8.12.2022, Sixth HAM-NET symposium: Public Health in Hamburg – An assessment of the current situation / 6. HAM-NET Symposium – Public Health in Hamburg – Eine Standortbestimmung
University Medical Center Hamburg-Eppendorf / Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE), Erika-Haus.
https://ham-net.de/en/6-ham-net-symposium.html (German only; translation added):
- Public health and health services research are closely linked as interdisciplinary research fields. Both are gaining in importance in Germany … / Public Health und Versorgungsforschung sind als fachübergreifende Forschungsgebiete eng miteinander verbunden. Beide gewinnen in Deutschland … an Bedeutung …
- This is the reason why the Center for Health Care Research decided … to expand its thematic focus and renamed itself Center for Health Care Research & Public Health (CHCR & PH) … It thus also follows the recommendations of the German Council of Science and Humanities / Dies ist der Grund dafür, dass sich das Center for Health Care Research … für eine thematische Erweiterung entschieden und sich … in Center for Health Care Research & Public Health (CHCR & PH) umbenannt hat. Es folgt damit auch den Empfehlungen des Wissenschaftsrates.
- In the context of the 6th HAM-NET Symposium, we would … like to focus on both scientific disciplines … Where does Public Health stand in Hamburg? What are the interconnections between the University Medical Center Hamburg-Eppendorf and other institutions in Hamburg …? / Im Rahmen des 6. HAM-NET-Symposiums möchten wir … den Fokus auf beide Wissenschaftsdisziplinen legen … Wo steht Public Health in Hamburg? Welche Verzahnungen bestehen zwischen dem Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf und anderen Institutionen in Hamburg …?
From the program / Aus dem Programm:
- Welcome & Introduction / Begrüßung & Einführung, Martin Härter, Institut und Poliklinik für Medizinische Psychologie, UKE
- Greeting / Grußwort, Silke Heinemann, Leiterin des Amts für Gesundheit der Behörde für Arbeit, Gesundheit, Soziales, Familie und Integration Hamburg
- Public Health research at the UKE and in the metropolitan region / Forschung zu Public Health am UKE und in der Metropolregion, Ulrike Ravens-Sieberer, Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, -psychotherapie, – psychosomatik, UKE
- Academic training on Public Health in Hamburg / Akademische Ausbildung zu Public Health in Hamburg, Joachim Westenhöfer, HAW Hamburg
- Public Health and health services research / Public Health und Versorgungsforschung, Ansgar Gerhardus, Universität Bremen.
Posters included Urban Health issues, e.g. (subjective selection) / Poster behandelten u.a. StadtGesundheitsthemen, z.B. (in subjektiver Auswahl):
- Mpox cases in Hamburg / Affenpockenfälle in Hamburg
- Primary care in long/post-COVID / Hausärztliche Versorgung bei Long/post-COVID
- Self-help friendliness in the health care system / Selbsthilfefreundlichkeit im Gesundheitswesen
- Regional determinants of psoriasis prevalence in Germany / Regionale Determinanten der Psoriasis-Prävalenz in Deutschland
- Long-term effects of the programme „Active health promotion in old age“ on need of nursing care and mortality over 20 years … – Results from the Longitudinal Urban Cohort Ageing Study (LUCAS) (in English).
- [Translations assisted by www.DeepL.com/Translator and https://dict.leo.org]