Frankfurt/Main, Schirn Kunsthalle: “Poetry of the Metropolis. The Affichistes” / “Poesie der Großstadt. Die Affichisten”

“Whether early Pop artists, trail­blazers of Street Art, or protag­o­nists of a ‘natural poetry’ of reality: in the 1950s, the ‘Affichistes’ came forward with a complete new concept of the panel painting. On their rambles through the streets of postwar Paris, they collected frag­ments of ubiq­ui­tous, over­lay­ered, often weath­ered and tattered posters and elevated the world of everyday urban life itself to the status of a painting …” / “Ob frühe Pop-Künst­ler, Wegbe­rei­ter der Street-Art oder Vermitt­ler einer ‘natür­li­chen Poesie’ der Wirk­lich­keit: In den 1950er Jahren traten die ‘Affi­chis­ten’ mit einem völlig neuen Begriff des Tafel­bil­des hervor. Auf Streif­zü­gen durch das Paris der Nach­kriegs­zeit erbeu­te­ten sie Teile der in den Stra­ßen der Stadt allge­gen­wär­ti­gen, oft verwit­ter­ten und zerfetz­ten, sich in Schich­ten über­la­gern­den Plakat­wände und erho­ben die urbane Alltags­welt selbst zum Gemälde…”

“A total of 150 exhibits will present the entire spec­trum of the art of tearing off posters, from small frag­ments to enor­mous large formats, from abstract color forma­tions to icons of Pop culture”,  http://www.schirn.de/en/exhibitions/2015/poetry_of_the_metropolis/ /  … In 150 Expo­na­ten wird die Kunst des Plaka­t­ab­ris­ses … vorge­stellt, von klei­nen Frag­men­ten zu über­wäl­ti­gen­den Groß­for­ma­ten, von abstrak­ten Farb­for­ma­tio­nen bis hin zu popkul­tu­rel­len Ikonen …”, http://www.schirn.de/ausstellungen/2015/poesie_der_grossstadt/