14 Nov 2019, Φ Newsletter note: Extended Public Health reporting (and debate) for fostering Sustainable Urban & Regional Health

14.11.2019, PHMR Newsletter note: Extended Public Health reporting (and debate) for fostering Sustainable Urban & Regional Health

EUPHA PHMR = Section “Public Health Monitoring and Reporting“ of the European Public Health Association, https://eupha.org/public-health-monitoring-and-reporting

7th EUPHA PHMR Newsletter, November 2019

p.7 News from European countries and regions – submitted by EUPHA PHMR subscribers. – Germany / Extended Public Health reporting (and debate) for fostering Sustainable Urban & Regional Healt, Rainer Fehr [19-15]: “For sustainably securing and promoting human health in the urban setting, a multitude of urban systems, fierce dynamics, and systemic interactions need to be considered – capturing the “forest” instead of merely the “trees”. How can such integrative, “Human Ecology” perspective be achieved, and a well-informed transdisciplinary debate be established? Incidentally, Hamburg features a series of integrative reports on health, environment and society, starting from 1797. A topical framework was put to a test in today’s city-state. Based on managed cooperation, we proceeded from a model exercise (published paper) to a book publication including history, health status, governance, health care, rehabilitation, prevention and health promotion, “health in all policies” and on-going integrative community projects. 100 authors delivered c.70 contributions. “Health” activities constitute a remarkable element of urban culture, but with room for improvement, e.g. quality assurance on a systems level, and more focus on sustainability. To take the issue forward, one venerable Hamburg NGO (founded in 1765) established a working group on Sustainable Urban Health which engages in current projects of urban development and aims to include the Hamburg Metropolitan area. This “no regrets” approach can cooperatively be applied anywhere, supporting professionals and society. – Exchanging related experiences: very welcome.”

p.12 Relevant PHMR publications and resources. Incl.: Fehr et al. (2018) City of the future: Healthy and sustainable. Building bridges between disciplines and sectors (German); Fehr et al. (2018) Sustainable Urban Health for Hamburg – Status quo and perspectives (German).

5 Nov 2019, Hermeneutic Circle / Hermeneutischer Zirkel, 33615 Bielefeld

5 Nov 2019, Hermeneutic Circle / Hermeneutischer Zirkel, 33615 Bielefeld

Hermeneutic Circle / Hermeneutischer Zirkel

Hermeneutics is the art of interpreting texts. The hermeneutic circle suggests that understanding a text as a whole and understanding its individual words and sentences are closely interlinked. … By continuously adapting our understanding of the whole and of its parts to reflect each other more fully, we move in circles or spirals to a more profound understanding of the text / Die Hermeneutik ist die Lehre der Textinterpretation. Der hermeneutische Zirkel deutet darauf hin, dass sich das Gesamtverständnis eines Textes und die Auffassung von einzelnen Wörtern und Sätzen gegenseitig bedingen … Indem wir das Verständnis des Ganzen und seiner Teile fortwährend aneinander anpassen, bewegen wir uns kreisend oder spiralförmig hin zu einem tieferen Verstehen”.

Further street names in the University area / Weitere Straßennamen im Universitätsareal:

  • Assoziation
  • Aufklärung
  • Ausstrahlung
  • Bildungsgang
  • Definition
  • Dynamik
  • Entdeckung
  • Entwicklungsgang
  • Erfahrung
  • Gedankengang
  • Heuristik
  • Iteration
  • Konsequenz
  • Lauf der Dinge
  • Methoden
  • Obere Randbedingung
  • Sequenz
  • Spannungsbogen
  • Synthese
  • Untere Randbedingung
  • Vermittlung.

28 Oct 2019, Φ Patriotische Gesellschaft von 1765: Fußgängerzone im Rathausquartier

28.10.2019, Patriotische Gesellschaft von 1765, Pressemitteilung: Pilotprojekt übertrifft Erwartungen. Fußgängerzone im Rathausquartier 1. August bis 31. Oktober 2019

Exzerpt aus www.patriotische-gesellschaft.de/webfile/show/2603/Pilotprojekt-Fussgaengerzone.pdf: Das Pilotprojekt “Stadtraum für Menschen” der Initiative “Altstadt für Alle!” hat die Erwartungen erheblich übertroffen. Image und Qualität des Quartiers haben sich deutlich verbessert, die Umsätze von Gastronomen und der Mehrzahl der Einzelhändler sind gestiegen. Über 90 Prozent [der Antwortenden] wünschen sich eine Fortsetzung im Jahr 2020 …

[Diese Abbildungen sind nicht Teil der Presseerklärung; sie datieren sich auf den ersten Projekttag, 1.8.19]

Exzerpt, fortgesetzt: Neue Erkenntnisse für die Innenstadtentwicklung

… belegen, dass sich mit neuen Formen der Projektdurchführung schnell, einvernehmlich und kostengünstig Stadterneuerung realisieren lässt.

  • Temporäre Projekte. Stadtraumgestaltung auszuprobieren … in Hamburg bislang nicht üblich. Beim mehrfachen Umbau des Mühlenkamps, … der Fahrradstraße an der Alster … Lehrgeld bezahlt. Mit temporären Projekten … lässt sich die Stadtzukunft … erproben … Hamburg … sollte … Finanzierungen für derartige Projekte einrichten.
  • Schrittweise Entwicklung. Stadtgestaltung in Schritten ist … kostengünstig und lässt sich gut in temporäre Projekte integrieren …
  • Zivilgesellschaftliche Initiative statt bloßer Bürgerbeteiligung. …Alle vier Projekte von „Altstadt für Alle!“ im Sommer 2019 sind zivilgesellschaftliche Initiativen, an deren Umsetzung später die Politik beteiligt wurde

Innenstadtbelebung im Sommer 2019

Neben dem Pilotprojekt „Stadtraum für Menschen“ … mit drei weiteren Projekten im Herzen Hamburgs aktiv:

  • … Stadtlabor Altstadt neu denken … Kunstinstallationen und Stadtexpeditionen … zu … Potenzialräumen auf Hamburgs Gründungsinseln Grimm, Cremon, Neustadtinsel und Altstadtinsel … (altstadtneudenken.de)
  • … Programm Auf die Plätze! der Hauptkirche St. Petri (sankt-petri.de) hat den … „Speersort“ … von August bis September in einen lebendigen Begegnungsort verwandelt
  • … Projekt Gröninger Hof: … Umbau des Parkhauses Katharinenkirche in ein soziales Wohnprojekt mit aktiver Erdgeschosszone … Inzwischen steht fest: Das Projekt wird realisiert … (https://groeninger-hof.de)

Das Pilotprojekt „Stadtraum Für Menschen“ im Überblick: … Online-Umfrage mit 804 Teilnehmer*innen, überwiegend aus dem Quartier … Wünsche an die Fortsetzung des Projektes Fußgängerzone: … fordern 93 % eine Fortsetzung des Projektes im kommenden Jahr. Auch Grundeigentümer, Gastronomen, Händler und Berufstätige im Quartier wollen eine Fortsetzung …

Initiative Altstadt für Alle! … 2016 von der Bürgerinitiative „Hamburg entfesseln!“, der Evangelischen Akademie der Nordkirche und der Patriotischen Gesellschaft … gegründet … www.altstadtfueralle.de … Unterstützung für ihre Projekte … 2019 erhielt Altstadt für Alle! von der Bezirksversammlung Hamburg Mitte, Mara & Holger Cassens Stiftung, Körber Stiftung, Bürger Stiftung Hamburg, Fonds Nachhaltigkeitskultur, Alfred Toepfer Stiftung, ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius.

17 Oct 2019, FORTRAN IV – 50 yrs

McCracken 1965: FORTRAN IV
McCracken 9165: FORTRAN IV

17.10.2019, FORTRAN IV – 50 yrs

50 years ago, i came across a book publication which turned out to considerably impact on my life / Heute vor 50 Jahren begegnete mir eine Buchpulikation, die erheblichen Einfluss ausüben sollte: Daniel D. McCracken (1965): “A guide to FORTRAN IV programming”. John Wiley & Sons, New York.

Four days later, my first FORTRAN IV program was written / Vier Tage später entstand mein erstes FORTRAN IV Programm, cf. 3.10.1969ff.

14 Sep 2019, Φ Brixen: Projekt StadtLandFluss

14.9.2019, Brixen: Projekt StadtLandFluss

www.provinz.bz.it/sicherheit-zivilschutz/wildbach/stadtlandfluss.asp: Projektgebiet – Mittleres Eisacktal (Gemeinden Brixen und Vahrn) … Beginn: Herbst 2009; Umsetzung: laufend … Träger: Agentur für Bevölkerungsschutz, Gemeinde Brixen, Gemeinde Vahrn. Leben am Fluss bedeutet Leben im Spannungsfeld von Nutzen und Gefahren … der Siedlungs- und Wirtschaftsraum ist begrenzt und der Nutzungsdruck auf den Flussraum steigt. Den Talboden von Brixen sicherer und lebenswerter zu gestalten und den Flussraum im mittleren Eisacktal ökologisch aufzuwerten: Dies sind die Ziele … im Projekt StadtLandFluss … im Zuge des EU-Programms „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung EFRE 2007 – 2013 “ mit … Flussraummanagementplan gestartet … zielt darauf ab, einen guten ökologischen Zustand der Gewässer im mittleren Eisacktal zu sichern, den Flussraum als Naherholungsgebiet zu gestalten und gleichzeitig die hochwasserbedingten Risiken für Mensch, Natur und Wirtschaft nachhaltig zu senken … analysierten Fachleute … die Bereiche aquatische und terrestrische Ökologie, Wassergefahren, Wasserwirtschaft und Raumordnung … Leitbild und … Maßnahmenkatalog … erarbeitet. Begleitet … von einer intensiven Öffentlichkeitsarbeit … Umsetzungsphase … Realisierung von Hochwasserschutzmaßnahmen am Trametsch- und Schaldererbach und … ökologischen Maßnahmen in der Millander Au und in Schrambach … ein Ideenwettbewerb für den Hochwasserschutz von Brixen ausgeschrieben … Im Februar 2018 wurde mit den Maßnahmen … begonnen … über das Operationelle Programm „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung EFRE 2014 – 2020“ finanziert und umgesetzt. Derzeit werden … erste Austrittspunkte des Wassers bei einem Hochwasser entschärft … auf der östlichen Seite des Eisacks ein Flachufer gestaltet, das neben Schutzwasserwirtschaftlichen Aspekten auch als Naherholungszone dient … 2018 wird ein Planungswettbewerb und ein hydraulischer Modellversuch für den 2. Projektierungsabschnitt ausgeschrieben.

Informationstafeln (Auswahl):

  • Projekt – Stadt-Land-Fluss … „Moderner Hochwasserschutz braucht neue Konzepte“ / Progetto – Città-Paese-Fiume … „Una moderna difesa idraulica ha bisogno di buovi concetti“
  • Leben am Fluss – gestern heute morgen … Wir müssen dem Fluss wieder mehr Raum geben / Vivere sul fiume – ieri oggi domani … Dobbiamo riconsegnare al fiume il suo maggiore spazio vitale“
  • Leitbild und Entwicklungsziele … / Obiettivi di sviluppo e linee guida …
  • Maßnahmenkonzept SICHERHEIT … / Concetto misure PROTEZIONE DA PIENE …
  • Maßnahmenkonzept NAHERHOLUNG / ÖKOLOGIE … / Concetto misure RICREAZIONE / ECOLOGIA …
  • Maßnahmenumsetzung 2012-2016 … / Realizzazione di Interventi 2012-2016 …

Brixen, https://de.wikipedia.org/wiki/Brixen: italienisch Bressanone … bis 1919 offiziell Brixen am Eisack … eine Stadt und Gemeinde im Südtiroler Eisacktal … eine der ältesten Städte der Region Tirol, der Hauptort des Eisacktales …