23.6.19 Basel: „Die Vergänglichkeit“ (JP Hebel) <– Markttische (Bettina Eichin) <– Großbrand Schweizerhalle (Sandoz) 1986

2019_06_23 Basel (CH): Bettina Eichin 1986 Markttisch-Ensemble

2019_06_23 Basel (CH): Bettina Eichin 1986 Markttisch-Ensemble

2019_06_23 Basel (CH): Bettina Eichin 1986 J.P.Hebel & Schweizerhalle

Johann Peter Hebel (1760-1826): „Die Vergänglichkeit“, https://gutenberg.spiegel.de/buch/allemannische-gedichte-9671/35 (Allemannische Gedichte – 35, Erstveröffentlichung: 1803; Quelle: Verlag von Georg Wigand, 1872):

Die Vergänglichkeit. Gespräch auf der Straße von Basel zwischen Steinen und Brombach, in der Nacht.

• Der Bueb seit zum Aetti [Vater]: Fast allmol, Aetti, wenn mer ‘s Röttler Schloß / So vor de Auge stoht, se denki dra, / Öbs üsem Hus echt au e mol so goht. / Stohts denn nit dört, so schudrig, wie der Tod / Im Basler Todtetanz? Es gruset eim, / Wie länger as me’s bschaut. Und üser Hus, / Es sitzt jo wie ne Chilchli uffem Berg, / Und d’Fenster glitzeren, es isch e Staat. / Schwetz [sprich], Aetti, gohts em echterst au no so? / I mein emol, es chönn schier gar nit si.
• Der Aetti seit [sagt]: Du guete Burst, ‘s cha frili [freilich] si, was meinsch? / ‘s chunnt alles jung und neu, und alles schliicht / Si’m Alter zu, und alles nimmt en End, / Und nüt stoht still. Hörsch nit, wie’s Wasser ruuscht, / Und siehsch am Himmel obe Stern an Stern? / Me meint, vo alle rühr si kein, und doch / Ruckt alles witers, alles chunnt und goht …

Markttische, https://de.wikipedia.org/wiki/Markttische: … zwei bronzene Skulpturen der Schweizer Bildhauerin Bettina Eichin von 1986 … im kleinen Kreuzgang des Münsters in Basel … Zum 100. Jahrestag seiner Gründung 1886 wollte der Chemie- und Pharmakonzern Sandoz der Stadt Basel … ein Geschenk machen und bestellte bei … Bettina Eichin einen Brunnentrog aus Jurakalk sowie zwei Skulpturen. Sie sollten … auf dem Marktplatz vor dem Rathaus ihren Platz finden … Nachdem der erste Tisch fertig war, kam es am 1. November 1986 bei Sandoz zu dem verheerenden Grossbrand auf dem Industriegebiet Schweizerhalle … mit vernichtenden Folgen für die Umwelt. Eichin beschloss, ihr Skulpturenkonzept zu ändern und bei der Gestaltung des zweiten Markttisches auf die Brandkatastrophe einzugehen … der Konzern zog daraufhin seinen Auftrag an Eichin zurück … Eichins neue Gestaltungsidee für den zweiten Tisch, die sie tabula rasa nannte, bestand aus dem eingravierten Datum des Unglücks … und dem … Gedicht «Die Vergänglichkeit» von Johann Peter Hebel … Für die Skulpturen fand man längere Zeit keinen Standort, bis Ende November 1991 die Evangelisch-reformierte Kirche Basel-Stadt ein … «Asyl» im Kreuzgang des Münsters gewährte … 2007 der Verein Markttische im Kreuzgang gegründet … 2010 … erhielt die bislang provisorisch untergebrachte Skulpturengruppe ihren endgültigen Standort im Münster … Bedeutung …«Nichts mehr erinnert an das Nahtod-Erlebnis einer gesamten Region. Auch die Kulturschaffenden haben schnell vergessen. Nur die ‹Markttische› … erinnern daran», beurteilte Philipp Probst 2011 im Infosperber [Schweizer Internet-Zeitung] … Festrede der Geschichtsprofessorin Regina Wecker … bemängelte, dass junge wie zugewanderte Basler «fast nichts mehr über ‹Schweizerhalle› wissen».

Grossbrand von Schweizerhalle, https://de.wikipedia.org/wiki/Grossbrand_von_Schweizerhalle: … am 1. November 1986 im Industriegebiet „Schweizerhalle“ bei Basel …, als eine Lagerhalle des damaligen Chemiekonzerns Sandoz, heute Novartis, mit Chemikalien in Brand geriet … gelangte mit Pflanzenschutzmitteln belastetes Löschwasser in den Rhein, was zu einem Fischsterben flussabwärts bis Mannheim führte … Der Brand weckte durch die in Richtung Basel gewehte stinkende Rauchwolke und den … Sirenenalarm bedrohliche Erinnerungen an die Chemie-Katastrophe von Bhopal … 1984.

22.6.19 Freiburg: Münster & Münsterbauhütte

Führung durch die Münsterbauhütte

2019_06_20 Freiburg Münster

2019_06_22 Freiburg Münsterbauhütte

2019_06_22 Freiburg Münsterbauhütte

www.muensterbauverein-freiburg.de: „Seit über 800 Jahren … in Freiburg die Münsterbauhütte, einer der traditionsreichsten Steinmetzbetriebe in Deutschland. Von ca. 1200 bis 1536 war die Bauhütte für den Bau des Freiburger Münsters verantwortlich, bis heute ist sie maßgeblich an seiner Instandhaltung beteiligt … 1911 zog die Münsterbauhütte ins Eckgebäude Schoferstraße / Schlossbergring … Aufgabengebiet … Planung der Restaurierungsmaßnahmen, die Wahl der entsprechenden Gesteinsarten, die Arbeit am Stein, der Auf‑ und Abbau der Gerüste, das Versetzen der fertigen Steine am Bauwerk sowie die Dokumentation der ausgeführten Arbeiten.

Dagmar Zimdars (2019): Spitzentechnologie einst und jetzt. Ausgerüstet: Der Turmhelm des Münsters Unserer Lieben Frau in Freiburg. Denkmalpflege in Baden-Württemberg. Nr.1/2019 (48. Jg.), p.25-27:

Seit 2006 war der Turmhelm eingerüstet, denn die kühne mittelalterliche Konstruktion war an bedeutenden Stellen geschwächt, die Gesamtstatik des Turmes in Gefahr … Tragwerksmodell … Auswechslung tragender Steine … kamen diese Arbeiten 2018 … zum Abschluss …