29 Mar 2024, ♣ HH, Niendorfer Gehege mit Kollau (an der Landschaftsachse 12 = Eimsbüttel)

29.3.2024, HH Niendorfer Gehege mit Kollau; Tour entlang der Landschaftsachse 12 = Eimsbüttel

Infotafel: Maßnahmen an Hamburger Gewässern – Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie – Naturnahe Umgestaltung der Kollau. Die Kollau wird zwischen der Forstbrücke und der MR3-Brücke naturnah umgestaltet. Das begradigte Bachbett wird in einen geschwungenen Verlauf gelegt. Zusätzlich … Strömungslenker aus aus Kies und Totholz …, um die Strukturvielfalt und damit die Biotopqualität zu verbessern … dient verschiedenen Tier- und Pflanzenarten und wirkt sich gleichzeitig positiv auf den Hochwasserschutz aus … Bauzeit: Herbst/Winter 2019/2020 …

Kollau, https://de.wikipedia.org/wiki/Kollau_(Tarpenbek): … knapp acht Kilometer langer Bach im Norden Hamburgs … entspringt im Stadtteil Schnelsen, durchfließt Niendorf und Lokstedt und mündet an der Grenze zu Groß Borstel in die Tarpenbek … Die Hamburger Biotopkartierung beschreibt die Kollau als „naturnahen Bach mit Beeinträchtigungen“. Auf der neunstufigen Skala der Biotopbewertung erreicht sie … die Stufe sechs. Beeinträchtigt … besonders durch die Regulierung: Die Ufer sind gerade, zum Teil mit steilen Böschungen …

Niendorfer Gehege, https://de.wikipedia.org/wiki/Niendorfer_Gehege: … ein Freizeit- und Erholungsgebiet mit altem, teilweise ausländischem Baumbestand … das größte Waldgebiet des Bezirks Eimsbüttel … umflossen von der Kollau … Seit 1955 … dem Revier Klövensteen zugeordnet … wird als Stadtwald unterhalten …


Kontext: Fußtour von Ubahnhof Hagenbecks Tierpark in der Landschaftsachse 12 = Eimsbüttel; Lokstedter Grenzstraße (Stadtteil Lokstedt) entlang “Stadtpark Eimsbüttel” und Hagenbecks Tierpark; Querung Gazellenkamp; Stellinger Schweiz und Stellinger Feldmark (Stadtteil Stellingen); Querung der Geelebek; Unterquerung der Güterumgehungsbahn (Stadtteil Eidelstedt); Querung der Kollau; Niendorfer Gehege (Stadtteil Niendorf); Waldcafé Corell; Bondenwald; Friedrich-Ebert-Straße.

Wanderkarte “Abenteuer Grünes Netz – Hamburgs zwölf Landschaftsachsen entdecken” (Hg.: FHH, BUKEA 2021); dort zu Landschaftsachse 12: “… weitet sich die Landschaftsachse in die Stellinger Schweiz und das weitläufige Landschaftsschutzgebiet Niendorfer Gehege … Tipp: Alpenatmosphäre in Hamburg …”

Christine Lendt, Michael Zapf (2022): Hamburg fließt … Alle Flüsse, Quellen und munteren Bäche. Ellert & Richter Verlag, Hamburg:

  • Seite 101: 41 Die Kollau – “Im Niendorfer Gehege”: “… entspringt im Stadtteil Schnelsen … passiert auf ihren acht Kilometern Niendorf und Lokstedt, bis sie Groß Borstel erreicht, um dort in die Tapenbek zu münden …”
  • Seite 103-104: 44 Die Geelebek – “In der Stellinger Schweiz”: “… entspringt am Gazellenkamp direkt beim Tierpark, als dessen Vorfluter sie dient, und mündet nach … 900 Metern in die Alte Kollau …”

23 Mar 2024, ♣ HH Außenalster, mit Hagelschauer

23.3.2024, HH Außenalster, mit Hagelschauer

Infotafel “Lebensräume für die Außenalster”: “Die letzten natürlichen Schilfgürtel an der Außenalster wurden in den [19]50er Jahren abgebaggert, um mehr Platz für den Segelsport zu schaffen. In den [19]80er Jahren gab es dann erste Versuche, wieder Röhrichte anzupflanzen. Nicht überall sind die neuen Röhricht-Pflanzen gut angewachsen. Das liegt auch an den vielen Wasservögeln … hat das Projekt “Lebendige Alster” im August 2022 große Flächen schwimmender Pflanzeninseln mit Schutzgittern … platziert … getestet – mit positiver Wirkung …”, https://www.lebendigealster.de/

5 Mar 2024, ♣ Wien: Transformation von Straßenräumen

5.3.2024, Wien: Transformation von Straßenräumen

Beispiele einer Transformation von Straßenräumen in Wien:

  • Pelzgasse, 15. Bezirk
  • Thaliastraße, 16. Bezirk
  • Angrenzend an Reithofferpark, 15. Bezirk

www.wien.gv.at/verkehr/strassen/coole-strassen-plus.html: 15., Pelzgasse … Bauzeit … 2020. Als deutliche Kennzeichnung des verkehrsberuhigten Bereichs wurde die gesamte Straße gepflastert und niveaugleich errichtet … Barrierefreiheit … Konsumfreie Sitzgelegenheiten, ein Spieltisch, ein Trinkbrunnen und ein Wasserspiel in Form von bodenebenen Sprühdüsen … neue Baumpflanzungen, eine Fassadenbegrünung und Bereiche für “Garteln ums Eck” … erstmalig für Wien in einem innerstädtischen Bezirk ein innovatives System zur Verbesserung des Lebensraums der Bäume sowie des Regenwasser-Managements – das sogenannte “Stockholm-System” oder “Schwammstadt-System” – angewendet … Dadurch wird einerseits mehr Luft und Wasser für die Bäume angeboten …, andererseits … die Kanalisation insbesondere bei Starkregen-Ereignissen entlastet. Dazu … unterhalb der befestigten Oberflächen im Straßenraum eine Schicht aus grobkörnigem Schotter sowie wasserspeichernden Materialien … angelegt. Die Bäume … haben … direkten Kontakt zu den Schotter-Schichten und können diese durchwurzeln … (Vgl. Furchtlehner et al. 2014, p.205)

www.wien.gv.at/ottakring/thaliastrasse-neu: Klimaboulevard Thaliastraße wächst weiter … beliebte Einkaufsstraße … Durch die Umgestaltung wird sie in einen gekühlten und angenehmen Aufenthaltsort verwandelt … 2024 starten die Bauarbeiten für den 3. Abschnitt … nun rund 180 Bäume, 37 Nebelstelen und zahlreiche Mikrofreiräume. Die Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer*innen … durch Straßenumbaumaßnahmen sowie zusätzliche Beleuchtungen gesteigert … Aufenthaltsqualität … durch breitere Gehsteige und viele Sitzgelegenheiten erhöht. Das … anfallende Wasser wird in … unterirdische Versickerungskörper eingeleitet. Dadurch wird das Kanalsystem entlastet und die Bäume erhalten eine zusätzliche Bewässerung. Zahlreiche neue Sitzmöbel laden zum Verweilen im konsumfreien Raum ein … (Vgl. Furchtlehner et al. 2014, p.205)


Lit.: Jürgen Furchtlehner, Daniela Lehner, Lilli Lička (2024): Nachbarschaftsparks gehen auf die Straße. Wie der Anspruch auf eine gerechte öffentliche Grünraumversorgung erfüllt werden kann. pp. 199-223 in: Stefan Kreutz, Antje Stokman (Hg.): Transformation urbaner linearer Infrastrukturlandschaften. oekom science, München. – Mini-Exzerpt:

  • (p.199) Die hier vorgestellten Ergebnisse legen den Fokus auf die Stadt Wien und zeigen Vorschläge, wie mehr nutzbarer … Grünraum zu generieren ist … Die positiven Auswirkungen des Grünraums auf Stadtklima, Luftqualität und Temperaturausgleich sind gesundheitsrelevant, daneben ist die Erholungs- und Aufenthaltsfunktion substanziell.
  • (p.204) Punktuell wurden Projekte in den vergangenen Jahren realisiert, oft in Zusammenarbeit von Verkehrsplanung und Landschaftsarchitektur, die ein Aufbrechen gewohnter Straßenmuster mit sich bringen … [Hierzu:] (p.205) Abbildungen 1a: Thaliastraße, b: Pelzgasse in Wien. … Neue Zonierung, abwechslungsreiche Oberflächenmaterialien und versickerungsfähige Beläge, Möblierung und regelmäßige Baumpflanzungen …
  • (p.206) Auszüge aus Forschungsprojekten … am Institut für Landschaftsarchitektur an der Universität für Bodenkultur Wien … Die Untersuchung Beserlparks XL im Auftrag der Stadt Wien … hatte zum Ziel, Potenziale zur Erweiterung von Nachbarschafts- und wohnumfeldbezogenen Parks (in Wien auch Beserlparks genannt) in dicht bebauten Stadtteilen auszuloten
  • (p.211) Abbildung 4b: Reithofferpark Wien, 15. Bezirk. Der bestehende Park wurde in den Straßenraum erweitert. Kraftfahrzeugstellplätze wurden in Vegetationsflächen umgewandelt …
  • (p.217) … In vielen anderen Städten … ähnliche Überlegungen, mitunter weiter fortgeschritten: … Kopenhagen … Klimaquartier … Barcelona … Superblock-Programm … Oslos Car-free Livability Programme …

4 Mar 2024, ♣ Wien Seestadt

4.3.2024, Wien Seestadt

Seestadt Aspern: neuer, im Aufbau befindlicher Stadtteil von Wien, jenseits der Donau im Osten gelegen.


Hannah-Arendt-Park, Infotafel: „Benannt nach der Philosophin und Publizistin Prof.in Hannah Arendt (1906-1975). Die Parkgrundstruktur besteht aus zwei Wegringen, einer landwirtschaftlichen Mitte und anrainenden Spiel-, Platz- und Erholungsräumen … Für das Kinderspiel wurde das Thema ‚Flugfeld‘ aufgegriffen. Eine durchgehende Wasserrinne umschließt den Park …“

Yella-Hertzka-Park, Infotafel: „Benannt nach Yella Hertzka (1873-1948), welche 1913 die erste zweijährige (höhere) Gartenbauschule für Mädchen in Wien gründete … Die Basis des … Parks bildet eine wogend-extensive Blumenwiese … Senken dienen … als Retentionsflächen für Niederschläge. Fünf Quartiersinseln … ‚Vorland‘ … Spielplatz … vom Thema ‚Obst‘ inspiriert … ‚Plattform‘ … ‚Ruhepol‘ … ‚Seequell‘ …“


Stadt Wien: „aspern – Die Seestadt Wiens“, www.wien.gv.at/stadtplanung/aspern-seestadt:

  • Startbahn für einen Stadtteil der Zukunft. Auf dem ehemaligen Flugfeld Aspern wächst eines der weltweit innovativsten und … größten Stadtentwicklungsprojekte Europas heran. Seit 2014 werden in mehreren Etappen hochwertiger Wohnraum für mehr als 25.000 Menschen und über 20.000 Arbeits- und Ausbildungsplätze geschaffen … Das “Pionierquartier” und das Seeparkquartier im Süden … von Beginn an als multifunktionale Stadtteile geplant … Ebenso das in Fertigstellung befindliche Stadtviertel Quartier am Seebogen im Norden, das als Vorzeigeprojekt der IBA Wien für Neubauentwicklung in Wien dient … … …
  • Lebensqualität am Wasser – Grundlagen der Planung und Entwicklung. Der schwedische Architekt und Stadtplaner Johannes Tovatt gestaltet mit seinem Masterplan aspern Seestadt … seit 2007 die städtebauliche Gesamtstruktur der Seestadt. Der türkisgrüne … Grundwassersee und der angrenzende Seepark bilden das Herzstück des neuen Stadtteilgebiets … Die Sonnenallee … verbindet alle Haupterschließungen im Gebiet mit den Quartiersverbindungen und durchgrünten Fußwegverbindungen … Rund 50 Prozent der Grundfläche … sind dem öffentlichen Raum vorbehalten. Eine Hälfte davon … barrierefrei gestaltete Erschließungsflächen und … Plätze … Auf der anderen Hälfte werden Grünflächen und … Parks angelegt. Das Freiraumkonzept lieferte das … Stadtplanungsbüro Gehl Architects mit der Partitur des öffentlichen Raums … Die Verbindungsachsen der Seestadt werden dabei wie Saiten eines Instruments “gestimmt”. Jede Nutzung wird mit eigenem Gestaltungscharakter durchkomponiert …
  • Die Seestadt als Smart Urban Lab. Viele … Innovationen und bewährte Ansätze fließen im Sinne einer nachhaltigen Stadtentwicklung in die Planung anderer Stadtentwicklungsprojekte in Wien und die Umsetzung der nachfolgenden Quartiere ein. Die Seestadt ist damit ein “Urban Lab” der Smart City Wien … Von Beginn an wurde auf Ressourcenschonung gesetzt … Der Beton vom Abbruch der alten Rollbahnen wurde direkt vor Ort recycelt … ersparte bisher rund 280.000 Lkw-Transporte … Regenwassermanagement … Schwammstadt-Prinzip … Idee eines dualen Straßenentwässerungssystems …
  • Innovative und umweltfreundliche Mobilität – Stadt der kurzen Wege. … Das Verkehrskonzept … sieht vor, dass kaum Fahrten mit dem Auto durchgeführt werden müssen … Stationen hochrangiger öffentlicher Verkehrsmittel sind auf kurzem Weg erreichbar … Ein Netz von Sammelgaragen unterstützt die Verkehrsberuhigung … Mit den Beispielen einer “Sportgarage” und einer “Kulturgarage” werden die Abstellflächen innovativ mit anderen Nutzungen kombiniert … In der Seestadt werden … innovative Mobilitätskonzepte erforscht und erprobt … Eines der geförderten Projekte ist die SeestadtFLOTTE, ein innovatives Fahrrad-Leihsystem, bei dem … auch E-Bikes und Lastenräder kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Das aspern.mobil LAB als Innovationslabor begleitet und erforscht gemeinsam mit dem Seestädter*innen die … Mobilität der Zukunft …
  • Zentrum für Bildung, Innovation und Forschung … … …
  • Sport- und Freizeitmöglichkeiten … entsteht in den nächsten Jahren ein neues Hallenbad und ein Trainingszentrum für den Österreichischen Fußballbund … Teile des Trainingszentrums … werden öffentlich nutzbar sein … werden beide Einrichtungen die Sport- und Freizeitangebote … verbessern …

aspern.mobil LAB:

  • www.mobillab.wien/: … unterstützt Forschungs- und Entwicklungsprojekte auf unterschiedlichste Art und Weise … Ideen explorieren … Ideenkonzepte weiterentwickeln und prüfen … Mobilität in Kontexten verstehen … Experimente vorbereiten / realisieren / evaluieren und reflektieren … Vernetzung … Demonstration von Innovation …
  • www.mobillab.wien/hitze-und-temperatur-messen-sensorbox-test/: Hitze und Lärm messen: Testen Sie unsere Sensorbox! Liebe Seestädterinnen und Seestädter! Wir laden Sie … ein, … unsere Sensorbox zu testen. Damit können Sie auf Ihrer Terasse, Ihrem Balkon, … Ihrem Arbeitsplatz – jedenfalls im Freien – die Hitze- und Lärmentwicklung messen … Die Sensorbox … sendet diese Informationen … an unseren DataHub, wo Sie die Entwicklung … mit Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer beobachten können …

21-22 Nov 2023, Φ ♣ KIX – IX. Konferenz Stadt der Zukunft, Bonn / 9th Conference City of the Future, Bonn

21.-22.11.2023, KIX – IX. Konferenz Stadt der Zukunft, Bonn / 9th Conference City of the Future, Bonn

Im Rahmen des Forschungsprogrammes „Stadt der Zukunft – Gesunde, nachhaltige Metropolen“ erfolgte die 9. (IX.) Konferenz am 21.-22.11.2023 in Bonn unter der Überschrift „Therapeutische Stadtlandschaften unter Stress – Bestandserhaltung, Entwicklungschancen und Verdrängungsrisiken in einer Welt des Wandels“, vgl. 17.7.2023 und 12.10.2023 / As part of the research program “City of the Future – Healthy, Sustainable Metropolises”, the 9th Conference took place on 21-22.11.2023 in Bonn, under the following headline: “Therapeutic urban landscapes under stress – Conservation, development opportunities and displacement risks in a world of change”, cf. 17.7.2023 and 12.10.2023 [22-21].

Veranstalter / Organizer: GeoHealth Centre, Institut für Hygiene & Public Health, Universitätsklinikum Bonn, Thomas Kistemann & Timo Falkenberg in Kooperation mit dem Programmbeirat der Fritz und Hildegard Berg-Stiftung / in cooperation with the Program Advisory Board of the Fritz und Hildegard Berg Foundation.

Für die Programm-Elemente siehe 12.10.2023 / The elements of the program are outlined here: 12.10.2023.

Das Panel: „Strategien für Nachhaltige StadtGesundheit – Folgerungen aus einem Publikations-Ensemble“ sollte zur Diskussion über Strategien für Nachhaltige StadtGesundheit beitragen und gleichzeitig anregen zur Lektüre des soeben in „Das Gesundheitswesen“ erschienenen Publikations-Ensembles (vgl. 17.11.2023) / The panel: „Strategies for Sustainable Urban Health – Conclusions from an ensemble of publications“ was meant to contribute to the discussion on Sustainable Urban Health strategies and, at the same time, encourage reading the very recent ensemble of publications in „Das Gesundheitswesen“ (cf. 17.11.2023) [23-19].

21.11.2023, Walking excursion: Academic Green – Bonns Grüne Achse / Bonn’s Green Axis

22.11.2023, Soundwalk – Akustischer Spaziergang durch Bonner Grünflächen / Acoustic walk through Bonn’s green spaces.