Category: Output

29 Oct 2020, Φ Alle Sektoren sind Gesundheitssektoren – Beitrag im neuen Jahrbuch der Patriotischen Gesellschaft von 1765

Posted on Posted in OutputTagged

29.10.2020, Φ Mit und ohne Pandemie: alle Sektoren sind Gesundheitssektoren. Beitrag aus der Themengruppe Nachhaltige StadtGesundheit im Jahrbuch 2019/2020 der Patriotischen Gesellschaft von 1765

Patriotische Gesellschaft (2020): Stadt der Bürgerinnen und Bürger. Jahrbuch 2019/2020 der Patriotischen Gesellschaft von 1765, www.patriotische-gesellschaft.de/.

Im Abschnitt 4, Arbeitsfelder und Aktivitäten, enthält das Jahrbuch einen Beitrag aus der Themengruppe Nachhaltige StadtGesundheit (www.patriotische-gesellschaft.de/de/ueber-uns/arbeitskreise-und-projektgruppen/themengruppe-nachhaltige-stadtgesundheit.html) mit der Überschrift: „Mit und ohne Pandemie: alle Sektoren sind Gesundheitssektoren“.

Aus dem Beitrag: „Seit ihrem Start warb die Themengruppe dafür, Gesundheit als ein zentrales Thema der Stadtgesellschaft anzusehen und sich an der Ausgestaltung von Urban Health (StadtGesundheit) für Hamburg zu beteiligen. Ein im August 2019 erstelltes Eckpunktepapier unterstreicht die enge Verbindung zu ökologischer Nachhaltigkeit und sozialer Gerechtigkeit … im Juni 2020 eine erste … Exkursion zu dem an der Wandse gelegenen Wandsbeker Eichtalpark. Die „Wiederentdeckung“ kleinerer Hamburger Parks und Fließgewässer bietet Anschauung nicht nur für Synergiepotenziale, sondern auch für Zielkonflikte, zu deren Lösung Nachhaltige StadtGesundheit beitragen sollte … COVID-19 … „Gesundheit“ wurde in kürzester Zeit ein Hauptthema der (Stadt-)Gesellschaft … Wie die Themengruppe registrierte, ist die Verflechtung von Bildung, Wirtschaft, Kultur mit „Gesundheit“ nun überdeutlich. Eine Pandemie-Vorsorgeplanung war wohl weithin nur formal erfolgt. Für den anlaufenden Klimawandel … darf dies kein Muster sein. Die Themengruppe wird sich weiter bemühen, im Kontakt mit (lokalen) Akteuren Lösungsansätze aufzuzeigen, Dialoge anzustoßen und positive Impulse in Hamburg zu setzen.”

Illustrationen: Aus der Posterserie „Stadtverkehr, Gesundheit und Nachhaltigkeit: Verkehrspolitik ist auch Gesundheitspolitik“, www.patriotische-gesellschaft.de/webfile/show/2797/2020_01-Posterserie-Verkehr-Nachh-StadtG-Pat-Ges-.pdf

27 Oct 2020, Φ Tandem event (online): Sustainable Urban Health / Nachhaltige StadtGesundheit

Posted on Posted in Meeting, OutputTagged

27.10.2020, Tandem event (online): Sustainable UrbanHealth / Nachhaltige StadtGesundheit

A (German-language) online meeting was held on 27 Oct 2020, 10-11:30 a.m. This was jointly organized by groups from the Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf (UKE), Universität Bielefeld and Hafencity Universität Hamburg / Eine (deutschsprachige) Online-Veranstaltung erfolgte am 27.10.20, 10-11:30h, als gemeinsame Veranstaltung von Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf (UKE), Universität Bielefeld und Hafencity Universität Hamburg.

Dialogue 1 Urban epidemiology / Stadtepidemiologie, Bildquelle: Online-Doku

This „tandem“ meeting was rooted in two different traditions: (i) the ”Hamburg Symposia for regional health care”, https://www.hamburg-symposium.com/, and (ii) the conference series “City of the future – healthy and sustainable metropolises”, www.urban-health.de / Diese „Tandem“-Veranstaltung wurzelte in zwei verschiedenen Traditionen: (i) in den Hamburger Symposien für regionale Gesundheitsversorgung, https://www.hamburg-symposium.com/, und (ii) in der Konferenzserie “Stadt der Zukunft – Gesunde und nachhaltige Metropolen”, www.stadt-und-gesundheit.de.

A two-day tandem event had been planned for 26-27 Oct 2020, but due to the ongoing pandemic, this had to be postponed / Geplant war eine zweitägige Tagung am 26.-27.10.20, die aufgrund der aktuellen Pandemie verschoben wurde.

Dialogue 2 Urban green & blue / Stadtgrün, -blau, Bildquelle: Online-Doku

The leading question was: How can we work, in urban and rural neighborhoods, towards a “healthy” future for all, in accordance with social equity and within planetary boundaries? / Die Leitfrage lautete: Wie lässt sich in Stadt und Land, in Einklang mit sozialen Zielen und planetaren Grenzen, an einer „gesunden“ Zukunft für alle Menschen arbeiten?

Our topics included: urban epidemiology, demography, environment, mobility, spatial planning, urban green & blue, future health care – and their interrelations / Zu unseren Themen gehörten: Stadtepidemiologie, Demographie, Umwelt, Mobilität, Räume im Wandel, Stadtgrün und Stadtblau, Versorgung in der Zukunft – und was verbindet diese Themen miteinander?

Hosts and speakers / Moderator:innen und Referent:innen: PD Dr. Jobst Augustin, Prof. Dr. Matthias Augustin, Prof. Dr.Sabine Baumgart, Prof. Dr. Gabriele Bolte, Prof. Dr. Rainer Fehr, Prof. Dr. Claudia Hornberg, Dr. Sonja Kahlmeier, Prof. Dr. Thomas Kistemann, Prof. Dr. Jörg Knieling, Prof. Dr. Heike Köckler, Prof. Dr. Susanne Möbus, Nicole Mohr, Prof. Dr. Dirk Wittowsky, Prof. Dr. Stefan Zerbe.

Dialogue 3 Transport & urban planning / Verkehrs- und Stadtplanung, Bildquelle: Online-Doku

The meeting also was an intermediate for the upcoming tandem conference on 17-18 November 2021 on Sustainable Urban Health / Die Veranstaltung war auch ein Zwischenschritt für die Tandem-Konferenz am 17.-18.11.21, http://stadt-und-gesundheit.de/foerderprogramm/jahreskonferenzen-stadt-der-zukunft/konferenz-2021/

Cf. / Vgl.:

19 Oct 2020, Φ Announcing: Sustainable Urban Health / Ankündigung: Nachhaltige StadtGesundheit, Online-Seminar, 27 Oct. 2020

Posted on Posted in Meeting, OutputTagged

19.10.2020, Announcing: Online seminar “Sustainable Urban Health”, 27 Oct 2020 / Ankündigung: Online-Seminar “Nachhaltige StadtGesundheit” am 27.10.2020

A (German-language) online seminar will be held on 27 Oct 2020, 10-11:30 a.m. This is jointly organized by groups form the Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf (UKE), Universität Bielefeld and Hafencity Universität Hamburg / Ein (deutschsprachiges) Online-Seminar erfolgt am 27.10.20, 10-11:30h, als gemeinsame Veranstaltung von: Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf (UKE), Universität Bielefeld und Hafencity Universität Hamburg.

This is a “tandem” seminar, temporarily merging two independent strands of meetings: (i) the ”Hamburg Symposia for regional health care”, https://www.hamburg-symposium.com/, and (ii) the conference series “City of the future – healthy and sustainable metropolises”, www.urban-health.de / Dieses Tandem-Seminar bringt zwei unabhängige Linien zusammen: (i) die Hamburger Symposien für regionale Gesundheitsversorgung, https://www.hamburg-symposium.com/, und die Konferenzserie “Stadt der Zukunft – Gesunde und nachhaltige Metropolen”, www.stadt-und-gesundheit.de.

A two-day tandem event had been planned for 26-27 Oct 2020, but due to the ongoing pandemic, this had to be postponed to November 2021 / Geplant war eine zweitägige Tagung am 26.-27.10.20, die aufgrund der aktuellen Pandemie in den November 2021 verschoben wurde.

The leading question is: How can we work, in urban and rural neighborhoods, towards a “healthy” future for all, in accordance with social equity and within planetary boundaries? / Die Leitfrage lautet: Wie lässt sich in Stadt und Land, in Einklang mit sozialen Zielen und planetaren Grenzen, an einer „gesunden“ Zukunft für alle Menschen arbeiten?

Our topics include: urban epidemiology, demography, environment, mobility, spatial planning, urban green & blue, future health care – and their interrelations / Zu unseren Themen gehören: Stadtepidemiologie, Demographie, Umwelt, Mobilität, Räume im Wandel, Stadtgrün und Stadtblau, Versorgung in der Zukunft – und was verbindet diese Themen miteinander?

Hosts and speakers / Moderator:innen und Referent:innen: PD Dr. Jobst Augustin, Prof. Dr. Matthias Augustin, Prof. Dr.Sabine Baumgart, Prof. Dr. Gabriele Bolte, Prof. Dr. Rainer Fehr, Prof. Dr. Claudia Hornberg, Dr. Sonja Kahlmeier, Prof. Dr. Thomas Kistemann, Prof. Dr. Jörg Knieling, Prof. Dr. Heike Köckler, Prof. Dr. Susanne Möbus, Nicole Mohr, Prof. Dr. Dirk Wittowsky, Prof. Dr. Stefan Zerbe.

The flyer can be found here / Ein Infoblatt ist hier hinterlegt:

Einladung_Tandem 2020_10_19Download

You can register for the seminar, free of charge / Bitte registrieren Sie sich für das kostenlose Online-Seminar: https://www.edudip.com/de/webinar/tandemveranstaltung/481964.

In case of questions, please contact / Schreiben Sie bei Fragen an:

10 Aug 2020, Φ „Environmental Health“ in Public Health handbook / „Umwelt und Gesundheit” im Handbuch Gesundheitswissenschaften

Posted on Posted in OutputTagged

3857_UmschlagKolipRazum_final_HARDCOVER.indd10.8.2020, „Environmental Health“ in Public Health handbook / „Umwelt und Gesundheit” im Handbuch Gesundheitswissenschaften

The new edition of the (German-language) Public Health handbook of Beltz/Juventa Publishers, edited by O. Razum and P. Kolip, was published a few days ago / Vom “Handbuch Gesundheitswissenschaften” des Beltz/Juventa-Verlages, herausgegeben von O. Razum und P. Kolip, ist die neue Ausgabe vor wenigen Tagen erschienen (Flyer).

From the beginning in 1992, this handbook includes a chapter on “Environmental Health”. In its current version, the chapter (pp.585-620, Fehr, Hornberg, Wichmann) is structured as follows / Von Anfang an (1992) enthält dieses Handbuch auch ein Kapitel „Umwelt und Gesundheit”. In dieser Ausgabe gliedert sich der Beitrag (pp.585-620, Fehr, Hornberg, Wichmann) folgendermaßen:

  • Environment (physical, social), human ecology perspective, multiple change, Sustainability, load limits, One Health, Planetary Health / Umwelt (physisch, sozial), humanökologische Perspektive, multipler Wandel, Nachhaltigkeit, Belastungsgrenzen, One Health, Planetary Health
  • Research methods environmental epidemiology and toxicology, quantitative risk assessment and exposure modeling (e.g. land-use regression models); Kausalitätkriterien / Erkenntnismethoden für „Umwelt und Gesundheit“ inkl. Umweltepidemiologie, -toxikologie, quantitative Risikoanalyse und Expositionsmodellierung (z.B. Landnutzungsmodelle); Kausalitätskriterien
  • Range of topics, causal chains/structure model incl. health effects, exposures, environmental media and state (air, water, soil, climate), domains of life (nutrition and household, traffic and transport), (sub-)populations, Environmental Justice, impacts from impaired health / Themenlandschaft, Wirkungsketten/Strukturmodell inkl. gesundheitliche Wirkungen, Expositionen, Umweltmedien und Umweltzustand (Luft, Wasser, Boden, Klima), Lebensbereiche (Ernährung und Haushalt; Verkehr und Transport), Gesamt- und Teilpopulationen, Umweltgerechtigkeit, Folgewirkungen von eingeschränkter Gesundheit
  • Health in all Policies (HiaP): Relationship of societal sectors with health and sustainability (incl. an expansive new table for 19 sectors) / Health in all Policies (HiaP): gesellschaftliche Sektoren und ihre Bezüge zu Gesundheit und Nachhaltigkeit (mit umfangreicher neuer Tabelle für 19 Sektoren)
  • Health protection, ecologic prevention and health promotion incl. health assessments, policy development (physical / psycho-social / policy level; healthy planning), assurance (incl. conflicts, and defense against deceptive manoeuvres) / Gesundheitsschutz, ökologische Prävention und Gesundheitsförderung, inkl. Analytische Aufgaben/Gesundheitsanalysen, Strategieentwicklung (auf physischer, psycho-sozialer und Policy-Ebene; Mitwirkung an Planung), Umsetzung (inkl. Konfliktlagen, Abwehr von Täuschungsmanövern)
  • Sustainable Urban Health, incl. expanding the field of view and building bridges among scientific disciplines and societal sectors / Nachhaltige StadGesundheit, inkl. Blickfelderweiterung und Brückenbau zwischen wissenschaftlichen Disziplinen und gesellschaftlichen Sektoren
  • Perspectives incl. need of fundamental „turns” (energy, transport, food), role of integrative concepts, “multiple win” / Ausblick samt Erfordernis großer „Wenden“ (Energie, Verkehr, Ernährung), Rolle integrativer Konzepte, „multiple win“-Ansätze
  • References / Literaturangaben.

Updated retrospect / Aktualisierter Rückblick:

1992 (Reihe: Arbeitsberichte und Forschungsmaterialien, Forschungsschwerpunkt Gesundheitswissenschaften und öffentliche Gesundheitsförderung, Zentrum für Gesundheitswissenschaften, Universität Bielefeld) Nr. 3: Umwelt und Gesundheit – Überblick über ein Fachgebiet der Gesundheitswissenschaften (Fehr, Kobusch, Wichmann)
1993 Gesundheitswissenschaften. Handbuch für Lehre, Forschung und Praxis. K. Hurrelmann, U. Laaser (Hg.), Beltz, Weinheim pp.295-314: Umwelt und Gesundheit (dito) [91-5]
1998 Handbuch Gesundheitswissenschaften. Neuausgabe. K. Hurrelmann, U. Laaser (Hg.), Juventa, Weinheim pp.467-496: Umwelt und Gesundheit (dito) [91-5]
2003 Handbuch Gesundheitswissenschaften – Studienausgabe. K. Hurrelmann, U. Laaser (Hg.), Juventa, Weinheim pp.467-496: Umwelt und Gesundheit (dito) [91-5]
2006 Handbuch Gesundheitswissenschaften. 4., vollständig überarbeitete Auflage 2006. K. Hurrelmann, U. Laaser, O. Razum (Hg.), Juventa, Weinheim pp.679-718: Umwelt und Gesundheit (dito) [91-5]
2012 Handbuch Gesundheitswissenschaften. 5., vollständig überarbeitete Auflage. K. Hurrelmann, O. Razum (Hg.), Beltz Juventa, Weinheim pp.573-608: Umwelt und Gesundheit (Fehr, Hornberg, Wichmann) [11-8]
2020 Handbuch Gesundheitswissenschaften. 7., überarbeitete Auflage. O. Razum, P. Kolip (Hg.), Beltz Juventa, Weinheim pp.585-620: Umwelt und Gesundheit (Fehr, Hornberg, Wichmann) [18-05]

Cf. 3 Jul 2019, Φ “Umwelt und Gesundheit” im Handbuch Gesundheitswissenschaften, https://rfehr.eu/2019/07/03/3-jul-2019-umwelt-und-gesundheit-im-handbuch-gesundheitswissenschaften/.

8 Jul 2020, Φ Paper on Sustainable Urban Health, published online in Bundesgesundheitsblatt

Posted on Posted in OutputTagged

8.7.2020 Paper on Sustainable Urban Health, published online in Bundesgesundheitsblatt / Beitrag zu Nachhaltiger StadtGesundheit, online publiziert im Bundesgesundheitsblatt

A paper on „Sustainable Urban Health: Conceptual foundations and current initiatives” (A. Trojan, R. Fehr) was published online by Bundesgesundheitsblatt, today (in German) / Ein Beitrag “Nachhaltige StadtGesundheit: konzeptionelle Grundlagen und aktuelle Initiativen“ (A. Trojan, R. Fehr) wurde heute durch das Bundesgesundheitsblatt online veröffentlicht [20-02].

A full-text view-only version of the paper can be found here: / Eine “Read-only” Volltextversion des Beitrags ist hier zu finden: https://rdcu.be/b5v6B.

Self-archiving: The accepted manuscript version can be found here; the final publication is available at link.springer.com / Eigen-Archivierung: Das akzeptierte Manuscript ist hier zu finden; die finale Veröffentlichung ist zugänglich über link.springer.com.

Aufsatz-Struktur:

  • Der umfassende Blick auf urbane Gesundheit in historischen Beispielen
  • Blickfelderweiterung in den Konzepten der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und deren Rezeption: (i) Intersektorale Politik: Alma-Ata-Deklaration zur Primären Gesundheitsversorgung 1978, (ii) Gesundheitsfördernde Gesamtpolitik: Ottawa-Charta 1986, (iii) Gesundheit in allen Politikbereichen: Helsinki Konferenz 2013, (iv) Begriffsvarianten der Strategie “Health in All Policies
  • Das Konzept „Nachhaltige StadtGesundheit“
  • Hamburger Initiative für Nachhaltige Stadtgesundheit
  • Resümee.

The print version of the paper is to be included into an upcoming issue on Urban Health / Die Druckfassung des Beitrags soll in einem Themenheft „Stadt und Gesundheit“ erscheinen.

Cf. 12 May 2020, Φ Paper on Sustainable Urban Health accepted for Bundesgesundheitsblatt, https://rfehr.eu/2020/05/12/12-may-2020-%cf%86-paper-on-sustainable-urban-health-accepted-for-bundesgesundheitsblatt/.