31.12.2025, Silvester im Wedding (Berlin) / New Year’s Eve in the Wedding (Berlin)
Umweltbundesamt (UBA), 16.12.2024, https://www.umweltbundesamt.de/themen/dicke-luft-jahreswechsel: … Feuerwerk … schön anzusehen … negative Seiten: Verbrennungen, Verletzungen, Sachschäden, der Eintrag von Plastik in die Umwelt, enorme Müllmengen, verängstigte Haustiere sowie ökologische Schäden und die Störung von Wildtieren. Und: An einem typischen Jahreswechsel steigt die Belastung mit gesundheitsschädlichem Feinstaub explosionsartig an … Das Einatmen von Feinstaub gefährdet die menschliche Gesundheit … Zudem landen jedes Jahr Menschen mit Verletzungen durch Feuerwerkskörper in der Notaufnahme – mit Verbrennungen oder Augenverletzungen bis hin zu dauerhaften Hörschäden. In Deutschland erleiden jährlich 8.000 Menschen zu Silvester Verletzungen des Innenohrs durch Feuerwerkskörper. Rund ein Drittel dieser Menschen behält bleibende Schäden … Wenn Sie zur Verminderung der Feinstaubbelastung in der Silvesternacht beitragen möchten, können Sie Ihr persönliches Feuerwerk einschränken oder … darauf verzichten. Das hilft nicht nur der Gesundheit, sondern auch der Umwelt, verursacht weniger Müll und reduziert den Energieaufwand, der bei der Herstellung der Feuerwerkskörper erheblich ist / [DeepL:] Federal Environment Agency (UBA), 16 Dec 2025: … Fireworks … beautiful to watch … negative aspects: burns, injuries, property damage, plastic pollution, enormous amounts of waste, frightened pets, ecological damage, and disturbance to wildlife. Furthermore, at the turn of the year, the level of harmful particulate matter in the air increases dramatically … Inhaling fine dust is hazardous to human health … In addition, every year people end up in the emergency room with injuries caused by fireworks – ranging from burns and eye injuries to permanent hearing damage. In Germany, 8,000 people suffer inner ear injuries from fireworks every New Year’s Eve. Around a third of these people suffer permanent damage … If you want to help reduce fine dust pollution on New Year’s Eve, you can limit your personal fireworks display or … do without it altogether. This not only helps your health, but also the environment, causes less waste, and reduces the energy consumption involved in manufacturing fireworks, which is considerable.











