21 Jul 2017 Berlin-Zehlendorf: Architect Richard Neutra

Eva-Christina Meier, taz 15.4.17: Bevor Neutra nach Kalifornien ging / Before Neutra went to California. Architektur. Harriet Roth beleuchtet in „Richard Neutra in Berlin“ die Entstehung von vier Zehlendorfer Häusern im Kontext moderner Stadtentwicklung der 1920er Jahre / Architecture. In the book „Richard Neutra in Berlin“, Harriet Roth examines the genesis of four Zehlendorf houses in the context of modern urban development in the 1920s.

For the project “Sommerfeld’s meadow”, RN (then working in the Mendelsohn office) designed a single-family home model of upscale standard: a white cube, structured horizontally by a rust-coloured ribbon / RN (damals im Büro Mendelsohn tätig) entwarf für das Projekt „Sommerfelds Aue“ ein Einfamilienhaus-Typenmodell in gehobenem Standard als weißer Kubus, horizontal mit einem rostroten Band abgesetzt.

Today’s address / Heutige Adresse: Onkel-Tom-Straße 85, 87, 89, 91.

The small windows are in striking contrast with RN’s later designs. Before the buildings’ completion, RN left Berlin towards New York / Auffällig sind die für die spätere Architektur RNs untypischen kleinen Fenster. Noch vor Fertigstellung verließ RN 1923 Berlin in Richtung New York.

There were struggles between opponents and supporters of platform roofs, storied as the “roof war” of Zehlendorf (1926) / Auseinandersetzungen zwischen Gegnern und Befürwortern des Flachdachs gingen als „Zehlendorfer Dächerkrieg“ (1926) in die Geschichte ein.


Denkmaldatenbank Berlin: Wohnhausgruppe Onkel-Tom-Straße 85, 87, 89, 91, www.stadtentwicklung.berlin.de/denkmal/liste_karte_datenbank/de/denkmaldatenbank/daobj.php?obj_dok_nr=09075871

Between dining room and living room, there was a revolving stage (subdivided into sectors), making it possible to easily modify the interior design / Zwischen Eßzimmer und Wohnzimmer war eine in Sektoren unterteilte Drehbühne angebracht, wodurch die Raumgestaltung ohne großen Aufwand variiert werden konnte.