Rainer Fehr's website
Meeting of the Scientific Advisory Board of the Institute for Public Health and Nursing Research (IPP), University of Bremen / Sitzung des Wissenschaftlichen Beirates des Institutes für Public Health und Pflegeforschung (IPP), Universität Bremen.
Previous meeting / Vorherige Beiratssitzung: 12 Feb 2016
Advisory board / Beirat: www.ipp.uni-bremen.de/das-ipp/organisation/wissenschaftlicher-beirat/
IPP: www.public-health.uni-bremen.de/ (in German)
68th Scientific Congress of Public Health and Dental Public Health professionals (BVÖGD, BZÖG), in cooperation with Gesellschaft für Hygiene, Umweltmedizin und Prävention (GHUP) / 68. Wissenschaftlicher Kongress der Bundesverbände der Ärztinnen und Ärzte sowie Zahnärzte des Öffentlichen Gesundheitsdienstes (BVÖGD, BZÖG), in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Hygiene, Umweltmedizin und Prävention (GHUP)
Motto: „Der Öffentliche Gesundheitsdienst – jetzt erst recht!
26-28 April 2018 in Osnabrück, Venue / Tagungsort: OsnabrückHalle
Program / Programm: http://bvoegd-kongress.de/programm/kongressprogramm/
Our workshop submission “Urban/Rural Health” was accepted and takes place on 27 April, 13-14:30h / Der eingreichte Workshop: Stadt- und RegionalGesundheit – Urban/Rural Health wurde akzeptiert und findet statt am 27.04.2018, 13:00-14:30 Uhr.
Abstract: Ein umfassender Blick auf Gesundheit in Stadt und Region wurde historisch schon von den als Stadt- oder Kreisphysikus agierenden Personen erwartet. Die Integration der Gesundheitsthemen gibt frische Impulse zur Mitwirkung an gesundheitspositiver Stadtentwicklung und unterstützt die Verbindung zu den Themen Soziale Gerechtigkeit und ökologische Nachhaltigkeit. Dieser vom GHUP-Ausschuss Urban Health initiierte Workshop erkundet die Brauchbarkeit der Ansätze Urban Health und Rural Health für Deutschland.
Presentations / Beiträge:
What is the essence of “Sustainable Urban Health”? / Was bedeutet “Nachhaltige StadtGesundheit”?
A contribution to the newsletter „Stadtpunkte-Thema“ of the Hamburger Arbeitsgemeinschaft Gesundheitsförderung (HAG) contains some current thoughts which can be summarized into 3 theses / In einen Beitrag für den Newsletter „Stadtpunkte-Thema“ der Hamburger Arbeitsgemeinschaft Gesundheitsförderung (HAG) sind aktuelle Gedanken eingeflossen, die sich in 3 Thesen kondensieren lassen:
1) To understand the opportunities and risks for health which are implied in ongoing rapid and profound changes of the world, we need holistic, human-ecologic perspectives as emgrained in the Ottawa Charter 1986 / Was der rasche und gleichzeitig tiefgreifende Wandel der Welt an Chancen und Risiken für Gesundheit birgt, lässt sich am ehesten aus umfassender, humanökologischer Perspektive (entsprechend der Ottawa-Charta 1986) erfassen
2) The interrelations of human health with all policy arenas are bi-directional: impact “on” health and impacts “of” (impaired) health; therefore, the well-known “rainbow diagram” of health determinants” should be expanded into a “double rainbow” of determinants and health consequences / Die Verflechtungen von Gesundheit mit allen Politikbereichen gilt in beiden Richtungen: „auf“ Gesundheit und „von“ (engeschränkter) Gesundheit; daher sollte das bekannte Regenbogen-Diagramm der Gesundheitsdeterminanten zum „Doppel-Regenbogen“ von Determinanten und Folgewirkungen erweitert werden
3) Building on the trusty settings concept, additional approaches are needed which analyse health and environment, explore historic trends, and reflect on future developments. The integrative Urban health approach can help to assimilate challenges and problems experienced in specific settings, and to prepare for upcoming changes / Ergänzend zum bewährten Settings-Konzept werden Ansätze benötigt, welche unter Gesundheits- und Umweltaspekten größere Zusammenhänge untersuchen, Entwicklungslinien aufspüren und über künftige Entwicklungen nachdenken. StadtGesundheit ist ein solcher integrativer Ansatz,welcher helfen kann, die in einzelnen Settings erlebten Herausforderungen und Probleme einzuordnen und sich für künftigen Wandel zu wappnen.
Contribution / Beitrag „Brückenbau für Nachhaltige StadtGesundheit” (Fehr, Hornberg) in: Newsletter „Stadtpunkte-Thema“ der Hamburger Arbeitsgemeinschaft Gesundheitsförderung (HAG), Ausgabe 02, Nov. 2017, Thema: „Gesundheitsförderung und Prävention in der Kommune“, www.hag-gesundheit.de/uploads/docs/1687.pdf
Other contributions in same issue / Weitere Beiträge im selben Heft:
In 2016 at the 8th EPH conference in Vienna, the EUPHA sections “Health Impact Assessment (HIA)” and “Environment-related Diseases” held a joint workshop “Reducing the health and environment footprint of European Public Health conferences?” – cf. 11 Nov 2016, 26 Oct 2016 / Bei der 8. EPH-Konferenz 2016 in Wien veranstalteten die EUPHA-Sektionen “Health Impact Assessment (HIA)” und “Environment-related Diseases” gemeinsam einen Workshop “Reducing the health and environment footprint of European Public Health conferences?” – siehe 11 Nov 2016, 26 Oct 2016.
The issue was integrated into the preparation and implementation of the 9th EPH conference in Stockholm (2017), and is now represented on the website announcing the 10th EPH conference in Ljubljana in 2018 / Das Thema kam bei Vorbereitung und Durchführung der 9. EPH-Konferenz in Stockholm 2017 zum Tragen und ist nun auch auf der Website zur 10. EPH-Konferenz 2018 in Ljubljana repräsentiert, [Update:] cf. p.91 in Programm ebook, https://ephconference.eu/repository/conference/2018/Programme_Book_Ljubljana_2018.pdf.
Summary / Zusammenfassung:
Satellite workshop „Building bridges for Sustainable Urban Health“/ Satelliten-Workshop: “Brückenbau für Nachhaltige StadtGesundheit”, Stuttgart, 8.11.2017, 9-12h (Link)
Organized by the project “Building bridges” within the Research program “City of the Future – Healthy and sustainable metropolises” (www.urban-health.de), in cooperation with the “Urban Health” committee of the Gesellschaft für Hygiene, Umweltmedizin und Prävention (GHUP) / Vorbereitet vom Projekt “Brückenbau” im Förderprogramm “Stadt der Zukunft – Gesunde, nachhaltige Metrololen” (www.stadt-und-gesundheit.de), in Zusammenarbeit mit dem Ausschuss „StadtGesundheit“ der Gesellschaft für Hygiene, Umweltmedizin und Prävention (GHUP).
This was a satellite workshop to the conference: “Designing the city of the future: Lifelong mobility independent of weather conditions”, organized by Junior Research group autonomMobil, U Stuttgart et al, 8-9 Nov 2017 (Link) / Ein Satelliten-Workshop zu folgender Tagung: Die Stadt der Zukunft gestalten: Lebenslang mobil ei jedem Wetter“, Tagung der Forschungsgruppe autonomMobil, U Stuttgart et al, 8.-9.11.2017 (Link).
Venue / Tagungsort: Irmgard-Bosch-Bildungszentrum, Robert-Bosch-Krankenhaus (RBK), Auerbachstraße 110, 70376 Stuttgart.
Topics and results (Summary) / TO und Ergebnisse (Kurzfassung)
1. Welcome, context / Begrüßung, Kontext
This satellite workshop was the 2nd meeting of the Co-operative Initiative for Sustainable Urban and RegionalHealth” (cf. 22.8.17). Key points for a flyer describing the Co-operative Initiative was discussed / Dieser Satelliten-Workshop war das zweite Treffen der Kooperations-Initiative “Nachhaltige Gesundheit in Stadt und Region” (vgl. 22.8.17). Grundlinien einer Kurzbeschreibung/Flyer wurden diskutiert.
2. Mapping of „Urban Health“ Activities / Aktivitäten-Mapping StadtGesundheit
Based on existing „Yellow pages“, a more comprehensive overview of institutions and activities is being assembled / Auf die existierenden “Gelben Seiten” aufbauend entsteht ein vollständigerer Überblick über Institutionen und Aktivitäten.
3. Public Health Service and Urban Health / Öffentlicher Gesundheitsdient (ÖGD) und StadtGesundheit
The Public Health Service is a strategic partner for Urban Health; a presentation from LZG.NRW outlined status and opportunities. The project “Building bridges” recently suggested amendments to the emerging mission statement for the Public Health Service / Der ÖGD ist ein strategischer Partner für StadtGesundheit; eine Präsentation aus LZG.NRW berichtete über Status quo und Entwicklungsoptionen. Das Projekt Brückenbau hatte kürzlich Ergänzungen zum Leitbild für den ÖGD vorgeschlagen.
4. International Urban Health / Überblick Urban Health international
With U Bolzano-Bozen (IT), there are beginnings of international participation in this initiative. This may be extended, e.g. via the EUPHA section Urban public health / Mit U Bolzano-Bozen (IT) gibt es bereits internationale Beteiligung an der Initiative; dies lässt sich ausbauen, z.B. via EUPHA-Sektion Urban public health.
5. Research perspectives; Tying up with current policy propcesses on state and federal level / Forschungsperspektiven; Anbindung an aktuelle politische Prozesse Landes-/Bundesebene
6. Academic teaching / Akademische Lehre
Academic teaching – including joint excursions of planners and health professionals – was instrumental in bringing the research program and the cooperative initiative into being; past and current experiences and materials could now be shared / Akademische Lehre – inkl. Gemeinsame Exkursionen von PlanerInnen und GesundheitsexpertInnen – spielte eine wichtige Rolle im Vorfeld des Förderprogramms und der Kooperations-Initiative; Erfahrungen und Materialien aus Vergangenheit und Gegenwart wären nunmehr gemeinsam nutzbar.
Miscellanea / Verschiedenes
Human ecology and health