10.9.2019 Admonter Bartholomäus, mit Literaturpfad

2019_09_10 Admont (A): Admonter Bartholomäus Literaturpfad

2019_09_10 Admont (A): Admonter Bartholomäus Literaturpfad

2019_09_10 Stift Admont (A), Kräutergarten

Admonter Bartholomäus, https://de.wikipedia.org/wiki/Admonter_Bartholom%C3%A4us: … Admonter Bartholomäus (Admont, Stiftsbibliothek, Cod. 329) … eine Medizinhandschrift aus dem 15. Jahrhundert … in deutscher Sprache im Stift Admont überliefert … vereinigt Rezepte, Arzneiwissen, Behandlungsmethoden für unterschiedlichste Gebrechen und Wirkungsweisen von Kräutern und Pflanzen in sich … Teil der Bartholomäus-Tradition, die von 1200 bis um 1400 die europäische Medizinliteratur prägte … Die Papierhandschrift besteht aus 180 Blättern, … dem bairisch-österreichischen Dialekt zuzuordnen …Neue Sinneinheiten sind gekennzeichnet durch die Einleitung „Oder also“ in roter Schrift oder längere Überschriften … Der Codex gliedert sich in zwei Teile: Der erste besteht aus dem tatsächlichen Bartholomäus-Text; beim zweiten handelt es sich um einen medizinischen Text des Würzburger Arztes Ortolf von Baierland … Rezeption – Im Rahmen des Projekts „Steirische Literaturpfade des Mittelalters“ wurde ein Pfad zum Admonter Bartholomäus in Admont eingerichtet, der im Jahr 2012 seine Eröffnung erlebte und über eine Strecke von 0,5 km einen Einblick in das Werk gibt … im Bartholomäus-Text Ausführungen über den menschlichen Körper hinsichtlich Aufbau und Eigenschaften, wobei immer wieder auf die Humoralpathologie (Säftelehre) verwiesen wird … Nach Texten zur Harndeutung … folgt  gynäkologischen Themen, zur pränatalen Geschlechtsbestimmung und Wundheilung … Deutung von Todes- und Lebenszeichen … Beschreibungen von verschiedenen Fieberarten …Erläuterungen zum Aderlass und Herstellungsanleitungen von Salben, Pflastern und heilenden Tränken …

Bartholomäus von Salerno, https://de.wikipedia.org/wiki/Bartholom%C3%A4us_von_Salerno#Werk: … ein Arzt des 12. Jahrhunderts und Lehrer an der Schola Medica Salernitana in Salerno … Die Schule war aus dem früheren Hospiz des Klosters Monte Cassino hervorgegangen … später als erste (medizinische) Universität bezeichnet (allerdings offiziell nie als solche ernannt) … Bartholomäus verfasste mit seiner „Practica (Introductiones et experimenta in practicam Hippocratis, Galieni, Constantini, graecorum medicorum)“ … ein in drei Traktate gegliedertes Handbuch der praktischen Medizin, das sowohl in seiner ursprünglichen lateinischen Form  … als auch in der Übertragung in anderen Sprachversionen … weite Verbreitung fand … gehört zu den Hauptschriften aus der Glanzzeit der Schule von Salerno … Teile daraus finden sich in mehreren mittelalterlichen Arzneibüchern des deutschen Sprachraums des 14. und 15. Jahrhunderts wieder … Bartholomäus brachte Galens “Ars medica (Tegni)” in die “Articella”-Anthologie ein und spielte eine Vorreiterrolle bei der Verwendung der aristotelischen “Logik und Naturphilosophie” zur Erläuterung medizinischer Konzepte und Begriffe …

„Steirische Literaturpfade des Mittelalters“ – Der “Admonter Bartholomäus” – Mittelalterliche Heilkunde von europäischem Format, https://literaturpfade.uni-graz.at/de/pfade/admont/: … führt vom Stiftsparkplatz über den Marienpark (I) die Hauptstraße hinunter, am Rathaus vorbei (II) und rechts hinüber zur Stiftsmauer (III). An ihr entlang (IV) kommt man zum östlichen Eingang in den Stiftspark (V). Vorbei am Kräutergarten geht es zurück zum Parkplatz. Eröffnung: 5. September 2012. Pfadlänge: 0,5 km. Die Bibliothek … beherbergt mit der Handschrift … einen ‚Klassiker‘ der deutschsprachigen Medizinliteratur des Mittelalters. Solche Bartholomäus-Texte verbreiteten sich ab etwa 1200 im gesamten deutschen Sprachraum und wurden auch in andere europäische Sprachen übersetzt. Rezepte gegen vielerlei Leiden wurden unter dem Namen des berühmten Salerner Arztes „Meister Bartholomäus“ gesammelt … geben Einblick in mittelalterliche Heilpraktiken und in die Vorstellungen von Körper und Krankheit, wie sie großteils aus der Antike ererbt waren. Hüter dieses Wissens waren Klöster, die heilkundliche Schriften sammelten, übersetzten und für die Krankenpflege nützten … Krankheit – so dachte man – bedeute ein Ungleichgewicht der vier Körpersäfte … Diagnostiziert wurde vor allem durch die Harnschau … Davon ausgehend versuchte man die Harmonie der Säfte wiederherzustellen …

9.-10.9.2019 Admont im Gesäuse:  Stiftsbibliothek

2019_09_10 Stift Admont (A)

2019_09_10 Stift Admont (A)

Stiftsbibliothek Admont in Admont, Steiermark (Österreich), https://de.wikipedia.org/wiki/Stiftsbibliothek_Admont: Die im Jahr 1776 fertiggestellte Stiftsbibliothek des 1074 gegründeten Stifts Admont ist ein barocker … Bibliothekstrakt … … Mit 70m Länge, 14m Breite und rund 13m Höhe … der weltweit größte klösterliche Büchersaal. Dieser Saal beherbergt ca.70.000, der gesamte Bücherbestand des Stiftes umfasst 200.000 Bände … geniale Dreigliederung des Raumes, von sieben Kuppeln überwölbt. 48 Fenster sorgen in Verbindung mit den weiß-goldenen Bücherschränken für eine besondere Helligkeit … im Zeichen der Aufklärung: Licht wurde mit Erkenntnis gleichgesetzt … Die Deckenfresken … zeigen die verschiedenen Stufen der menschlichen Erkenntnis bis zur göttlichen Offenbarung … im nördlichen Saalteil die theologische Literatur und im südlichen Trakt Bücher der profanen Wissenschaften … Skulpturenschmuck … noch unbeeinflusst von der Aufklärung … über 1.400 wertvolle Handschriften, darunter mehr als die Hälfte aus dem Mittelalter. Die Anzahl der Inkunabeln (bis … 1500 gedruckte Bücher) und Frühdrucke (… 1501–1520) … über 930 … Während des 12. Jahrhunderts produzierte das … Skriptorium Handschriften sowohl für den eigenen Gebrauch als auch für auswärtige Klöster … eine Fülle wertvollen Quellenmaterials für zahlreiche Forschungsgebiete, wie der Admonter Bartholomäus aus dem 15. Jahrhundert für die Medizingeschichte … Fund zweier Pergamentfragmente des Abrogans, die um das Jahr 800 entstanden sein sollen, wurde 2017 veröffentlicht …

Lit.: Krause, Adalbert O.S.B. (o.J. / ca. 1960er): Die Stiftsbibliothek in Admont. Kunst der Heimat, Reihe III: Kirchen und Klöster. Oberösterreichischer Landesverlag Linz, 6. Aufl. -Inhalt: Die Anfänge der Admonter Klosterbibliothek; Die gelehrten Bücherschreiber und Illuminatoren der Admonter Schreibschule im Mittelalter; Die Bücherfreundlichkeit Admonts bis zum Ausgang des Mittelalters; Die Erwerbungen von Inkunablen und früher Druckwerke bis zum Ende der Türkenzeit; Der barocke Neubau der Stiftsbibliothek und ihr Bereicherung nach dem großen Brande 1865; Das Schicksal der Stiftsbibliothek bis zur Gegenwart; Gegenwärtiger Stand; Beschreibung des Prunksaals; Die Gewölbefresken; Der plastische Schmuck; Würdigung.

(Codex) Abrogans, https://de.wikipedia.org/wiki/Abrogans: … lateinisch-althochdeutsches Glossar … dessen in der Stiftsbibliothek St. Gallen aufbewahrte Abschrift … als das älteste erhaltene Buch in deutscher Sprache gilt

Benediktinerstift Admont, https://de.wikipedia.org/wiki/Stift_Admont: Das Benediktinerstift Admont, offiziell Benediktinerabtei St. Blasius zu Admont … in der Marktgemeinde Admont … 1074 von Erzbischof Gebhard von Salzburg gegründet … das älteste bestehende Kloster in der Steiermark … enthält die größte Klosterbibliothek der Welt und ein modernes Museum, es werden barocke und aktuelle Architektur, … frühe Handschriften und Drucke … präsentiert … Ora et labora et lege – „Bete und arbeite und lies“ … Ordensregel des hl. Benedikt von Nursia …

Admont, https://de.wikipedia.org/wiki/Admont: österreichische Marktgemeinde im Norden der Obersteiermark

Gesäuse, https://de.wikipedia.org/wiki/Ges%C3%A4use: … eine Gebirgsgruppe in den Nördlichen Kalkalpen. Mit schroffen Kalkgipfeln und dem Durchbruchstal der Enns bildet es den nordöstlichen Teil der Ennstaler Alpen in Österreich. 2002 … ein großer Teil des Gesäuses zum Nationalpark Gesäuse erklärt … 16 km lange Durchbruchtal der Enns zwischen Admont und Hieflau … Die Enns überwindet innerhalb dieser kurzen Strecke ein Gefälle von über 150 Metern. Das wildschäumende, schnell dahinsausende Wildwasser gab diesem hochalpinen Abschnitt seinen Namen …

6.9.2019 Kafkas Prag

Franz Kafka, 1883–1924, https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Kafka. Prager Ortsauswahl:

• Geburtshaus, Námestí Franze Kafky / Franz-Kafka-Platz 5/27, FK-Gedenkbüste
• Haus „Minute“, Malé námestí, mit Sgrafitti der Renaissance; die Familie lebte hier 1889-92
• Karolinum – Karlsuniversität, die älteste Hochschule Mitteleuropas
• Assicurazioni Generali, Václavské námestí 19/832: 1907-08 Kafkas erster Arbeitgeber
• Haus zum Einhorn, Staromestské námestí, 17/551
• Oppelt-Haus, Staromestské námestí 5 /934, FK lebte hier bei den Eltern zwischen 1913 und 1914
• Goldenes Gässchen (Prager Burg), Zlatá ulicka 22, hier arbeitete FK literarisch

Franz Kafka Museum, https://kafkamuseum.cz/de/.

2019_09_06 Prag (CZ), Oppelt-Haus

2019_09_06 Prag (CZ), Kafka-Denkmal

2019_09_04 Prag (CZ), Kafkas Geburtshaus

2019_09_05 Prag (CZ): Prager Burg, Goldenes Gässchen / Kafka

2019_09_06 Prag (CZ), Wenzelsplatz, Assicurazioni Generali

2019_09_06 Prag (CZ), Deutsches Landestheater

2019_09_06 Prag (CZ), Karolinum (Univers.)

2019_09_06 Prag (CZ), Haus Minute

Lit.:

• Salfellner, H. (2007): Franz Kafka und Prag. Vitalis Verlag [Prag]
• Veselá, Gabriela (1991): Franz Kafka a Praha / Prag / Prague / Praha. Ctibor Rybár Verlag, Prag
• Fiala, Milos; Pytlík, Radko (1991): Franz Kafka – Exposition [Katalog]. Propagacni tvorba, Prag
• Franz Kafka Museum (2011): Franz Kafkas Prag (Faltblatt).

4.-5.9.2019 Jüdisches Prag

2019_09_04 Prag (CZ), Alter jüdischer Friedhof

2019_09_04 Prag (CZ), Alter jüdischer Friedhof

2019_09_06 Prag (CZ), Haus zum Einhorn

2019_09_06 Prag (CZ), Spanische Synagoge

2019_09_06 Prag (CZ), Alt-Neu-Synagoge & Jüdisches Rathaus

Josefstadt (Josefov), https://de.wikivoyage.org/wiki/Prag/Josefstadt: … im Norden der Altstadt … In dem ehemaligen Ghetto … bedeutende Zeugnisse des jüdischen Lebens in der Stadt Prag … Die jüdische Gemeinde in Prag gilt als eine der ältesten … jüdischen Gemeinden in Mitteleuropa … bereits im 10. Jh. bezeugt. Während der Kreuzzüge kommt es 1096 zu Ausschreitungen gegen die Prager Juden, die als “Mörder des Heilands” bezeichnet werden … Im Mittelalter wurden Juden häufig zwangskonvertiert, in ihren Rechten beschränkt und das Ghetto errichtet. Unter der Herrschaft von Karl IV. und Wenzel IV. zu Ende des 14. Jh. erhielt die jüdische Gemeinde eine gewisse Autonomie … Zu Beginn des 18. Jh. war ein Viertel der Prager Bevölkerung Juden. Das Toleranzedikt von Joseph II. garantierte die Religionsfreiheit. So wurde der Stadtteil nach Joseph II. Josefov (Josefstadt) genannt. 1849 wurde den Juden die bügerlichen Rechte zugestanden, 1852 wurde das Ghetto aufgelöst. In der Folge verließen zahlreiche wohlhabende Juden das Ghetto … um … 1900 wurde ein Großteil der alten Häuser abgerissen und ersetzt durch neue Gebäude, ihre Jugendstilfassaden dominieren heute das Bild dieses Stadtteils … Bedeutende Dichter des 20. Jh., wie Franz Kafka, Max Brod und Franz Werfel entstammten der jüdischen Gemeinde.

• Staronová synagóga (Altneusynagoge)
• Klausová synagóga (Klausensynagoge) … am Eingang zum alten jüdischen Friedhof
• Spanelská synagóga (Spanische Synagoge)
• Stary zidovsky hrbitov (Alter jüdischer Friedhof) … in der 1.Hälfte des 15.Jh. gegründet … gilt als der älteste erhaltene jüdische Friedhof Europas … letzte Begräbnis … hier 1787 … enthält mehr als 12.000 Grabsteine. Tatsächlich befinden sich hier aber wesentlich mehr Gräber. Da die Gräber nach jüdischem Gesetz nicht aufgelöst werden dürfen, wurden immer wieder neue Lagen von Erde aufgeschüttet … bekannteste Persönlichkeit … Juddah Loew ben Bazael, bekannt als Rabbi Loew, der mit der Legende vom Golem im Verbindung gebracht wird und 1609 gestorben ist … Die 8 Zeremonienhalle wurde um 1911 im Stil der Romanik erbaut, diente für religiöse Zeremonien. Sie wurde hauptsächlich als Leichenhalle und für Trauerfeierlichkeiten benutzt. Heute ist sie Teil des Jüdischen Museums.

Haus „Zum Einhorn“, https://de.wikipedia.org/wiki/Altst%C3%A4dter_Ring: Altstädter Ring … Im frühen 20. Jahrhundert war das Haus „Zum Einhorn“ von Berta und Max Fanta ein Zentrum jüdischer Intellektueller wie Franz Kafka, Albert Einstein, Max Brod …

Jiři Macht (Fotographie), Vladimír Sadek, Jiřina Šedinová (Text) (1992): Das Prager Ghetto. Olympia-Verlag, Prag (p.17): Die älteste Prager jüdische Denkwürdigkeit ist – außer einigen Bruchstücken von Grabsteinen aus dem 14. Jahrhundert – die Altneusynagoge … direkt im Herzen des Ghettos neben dem Komplex der Hohen Synagoge und des Jüdischen Rathauses. Der Eingang in die Altneusynagoge, heute die älteste in Mitteleuropa, führt in ihren südlichen Vorraum, der noch im Geiste des romanischen Stils errichtet wurde. Der Hauptsaal im Stil der Zisterziensergotik ist zweischiffig und sein hohes Gewölbe besteht aus sechs fünfteiligen Feldern. Das Eingangsportal schmückt ein Tympanon mit Motiven des Weinstocks und von Reben, die die zwölf Stämme Israels symbolisieren … erst in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts wurde ein Frauenschiff angebaut, von wo aus die Frauen durch schmale Fenster den Ablauf des Gottesdienstes verfolgen können. Der Schmuck des Interieurs der Altneusynagoge ist einfach und streng … außerordentlich wirkungsvoll. Außer verzierenden architektonischen Elementen tragen die Wände hebräische Inschriften, verkürzt angeführte biblische Verse oder Zitate aus dem Talmud. Die Mitte des Saals nimmt die von einem reich verzierten Gitter umgebene Rednertribüne … ein.