25-27 Mar 2024, Nordseeinsel Juist / North Sea island of Juist

25.-27.3.2024, Nordseeinsel Juist / North Sea island of Juist


Nordseeinsel Juist, https://de.wikipedia.org/wiki/Juist: … eine der ostfriesischen Inseln im niedersächsischen Wattenmeer der Nordsee … zwischen Borkum im Westen und Norderney im Osten … Düneninsel … Länge von 17 Kilometern … die längste der ostfriesischen Inseln … Einheitsgemeinde Juist … gehört zum Landkreis Aurich in Niedersachsen … 1552 Einwohner … Teile der Insel und das Wattenmeer um die Insel gehören zum Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer … Die Dünen der Insel erreichen rund 22 Meter Höhe ü. NN … Große Teile von Juist liegen nur wenige Meter über Normalhöhennull … vom weltweiten Anstieg des Meeresspiegels infolge der globalen Erwärmung langfristig bedroht … Bisher … kein signifikanter Anstieg des Wasserstands zu erkennen; erwartet wird er ab der zweiten Hälfte des 21. Jahrhunderts … eine erosionsbedingte Gefährdung von Stränden und Vorstränden zu erwarten … Zum Schutz soll die Umsetzung des … „Generalplans Küstenschutz – Ostfriesische Inseln“ des Niedersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz … beitragen … / [translation, based on DeepL:] … one of the East Frisian islands in the Wadden Sea of Lower Saxony in the North Sea … between Borkum in the west and Norderney in the east … dune island … length of 17 kilometers … the longest of the East Frisian Islands … Unified municipality of Juist … belongs to the district of Aurich in Lower Saxony … 1552 inhabitants … Parts of the island and the Wadden Sea around the island belong to the Lower Saxony Wadden Sea National Park … The island’s dunes reach a height of around 22 meters above sea level … Large parts of Juist are only a few meters above sea level … threatened in the long term by the worldwide rise in sea levels as a result of global warming … So far … no significant rise in water levels can be noticed; it is expected to happen in the second half of the 21st century … an erosion-related threat to beaches and foreshores can be expected … To protect them, the implementation of the … “General Plan for Coastal Protection – East Frisian Islands” of the Lower Saxony State Agency for Water Management, Coastal Protection and Nature Conservation … is meant to contribute …

Oben: Nahe dem Westende der Insel / Above: Near the Western end of the island

Unten: Südküste mit Wattenmeer; Hammersee / Below: Southern coast with Wadden Sea; Hammersee


Info im Inselmuseum Juist: “2015 erhielt die Inselgemeinde … den Deutschen Nachhaltigkeitspreis … Juist hatte in Zusammenarbeit mit den Gemeinden Norderney, Baltum und Norden ein Energie- und Klimaschutzkonzept erarbeitet, das mit Hilfe von Klima-Rangern durchgesetzt wurde, die beispielsweise die energetische Sanierung aller Gebäude vorantrieben … 90 Prozent der Straßenbeleuchtung liefern sparsame LED-Lampen … Die Insel zählt weltweit zu den nachhaltigsten Touristenzielen” / [translation, based on DeepL:] Info in the Juist Island Museum: “In 2015, the island community … received the German Sustainability Award … Juist had developed an energy and climate protection concept in cooperation with the municipalities of Norderney, Baltum and Norden, which was implemented with the help of climate rangers who, for example, pushed ahead with the energy-efficient refurbishment of all buildings … 90 percent of street lighting is provided by energy-saving LED lamps … The island is one of the world’s most sustainable tourist destinations”


Cf.: 24.5.-2.6.1960 Klassenfahrt nach Juist / School trip to Juist

1960 – 2024 Jugendherberge / Youth hostel; Straße / Street “Damenpfad”

23 Mar 2024, ♣ HH Außenalster, mit Hagelschauer

23.3.2024, HH Außenalster, mit Hagelschauer

Infotafel “Lebensräume für die Außenalster”: “Die letzten natürlichen Schilfgürtel an der Außenalster wurden in den [19]50er Jahren abgebaggert, um mehr Platz für den Segelsport zu schaffen. In den [19]80er Jahren gab es dann erste Versuche, wieder Röhrichte anzupflanzen. Nicht überall sind die neuen Röhricht-Pflanzen gut angewachsen. Das liegt auch an den vielen Wasservögeln … hat das Projekt “Lebendige Alster” im August 2022 große Flächen schwimmender Pflanzeninseln mit Schutzgittern … platziert … getestet – mit positiver Wirkung …”, https://www.lebendigealster.de/

5 Mar 2024, ♣ Wien: Transformation von Straßenräumen

5.3.2024, Wien: Transformation von Straßenräumen

Beispiele einer Transformation von Straßenräumen in Wien:

  • Pelzgasse, 15. Bezirk
  • Thaliastraße, 16. Bezirk
  • Angrenzend an Reithofferpark, 15. Bezirk

www.wien.gv.at/verkehr/strassen/coole-strassen-plus.html: 15., Pelzgasse … Bauzeit … 2020. Als deutliche Kennzeichnung des verkehrsberuhigten Bereichs wurde die gesamte Straße gepflastert und niveaugleich errichtet … Barrierefreiheit … Konsumfreie Sitzgelegenheiten, ein Spieltisch, ein Trinkbrunnen und ein Wasserspiel in Form von bodenebenen Sprühdüsen … neue Baumpflanzungen, eine Fassadenbegrünung und Bereiche für “Garteln ums Eck” … erstmalig für Wien in einem innerstädtischen Bezirk ein innovatives System zur Verbesserung des Lebensraums der Bäume sowie des Regenwasser-Managements – das sogenannte “Stockholm-System” oder “Schwammstadt-System” – angewendet … Dadurch wird einerseits mehr Luft und Wasser für die Bäume angeboten …, andererseits … die Kanalisation insbesondere bei Starkregen-Ereignissen entlastet. Dazu … unterhalb der befestigten Oberflächen im Straßenraum eine Schicht aus grobkörnigem Schotter sowie wasserspeichernden Materialien … angelegt. Die Bäume … haben … direkten Kontakt zu den Schotter-Schichten und können diese durchwurzeln … (Vgl. Furchtlehner et al. 2014, p.205)

www.wien.gv.at/ottakring/thaliastrasse-neu: Klimaboulevard Thaliastraße wächst weiter … beliebte Einkaufsstraße … Durch die Umgestaltung wird sie in einen gekühlten und angenehmen Aufenthaltsort verwandelt … 2024 starten die Bauarbeiten für den 3. Abschnitt … nun rund 180 Bäume, 37 Nebelstelen und zahlreiche Mikrofreiräume. Die Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer*innen … durch Straßenumbaumaßnahmen sowie zusätzliche Beleuchtungen gesteigert … Aufenthaltsqualität … durch breitere Gehsteige und viele Sitzgelegenheiten erhöht. Das … anfallende Wasser wird in … unterirdische Versickerungskörper eingeleitet. Dadurch wird das Kanalsystem entlastet und die Bäume erhalten eine zusätzliche Bewässerung. Zahlreiche neue Sitzmöbel laden zum Verweilen im konsumfreien Raum ein … (Vgl. Furchtlehner et al. 2014, p.205)


Lit.: Jürgen Furchtlehner, Daniela Lehner, Lilli Lička (2024): Nachbarschaftsparks gehen auf die Straße. Wie der Anspruch auf eine gerechte öffentliche Grünraumversorgung erfüllt werden kann. pp. 199-223 in: Stefan Kreutz, Antje Stokman (Hg.): Transformation urbaner linearer Infrastrukturlandschaften. oekom science, München. – Mini-Exzerpt:

  • (p.199) Die hier vorgestellten Ergebnisse legen den Fokus auf die Stadt Wien und zeigen Vorschläge, wie mehr nutzbarer … Grünraum zu generieren ist … Die positiven Auswirkungen des Grünraums auf Stadtklima, Luftqualität und Temperaturausgleich sind gesundheitsrelevant, daneben ist die Erholungs- und Aufenthaltsfunktion substanziell.
  • (p.204) Punktuell wurden Projekte in den vergangenen Jahren realisiert, oft in Zusammenarbeit von Verkehrsplanung und Landschaftsarchitektur, die ein Aufbrechen gewohnter Straßenmuster mit sich bringen … [Hierzu:] (p.205) Abbildungen 1a: Thaliastraße, b: Pelzgasse in Wien. … Neue Zonierung, abwechslungsreiche Oberflächenmaterialien und versickerungsfähige Beläge, Möblierung und regelmäßige Baumpflanzungen …
  • (p.206) Auszüge aus Forschungsprojekten … am Institut für Landschaftsarchitektur an der Universität für Bodenkultur Wien … Die Untersuchung Beserlparks XL im Auftrag der Stadt Wien … hatte zum Ziel, Potenziale zur Erweiterung von Nachbarschafts- und wohnumfeldbezogenen Parks (in Wien auch Beserlparks genannt) in dicht bebauten Stadtteilen auszuloten
  • (p.211) Abbildung 4b: Reithofferpark Wien, 15. Bezirk. Der bestehende Park wurde in den Straßenraum erweitert. Kraftfahrzeugstellplätze wurden in Vegetationsflächen umgewandelt …
  • (p.217) … In vielen anderen Städten … ähnliche Überlegungen, mitunter weiter fortgeschritten: … Kopenhagen … Klimaquartier … Barcelona … Superblock-Programm … Oslos Car-free Livability Programme …

4 Mar 2024, ♣ Wien Seestadt

4.3.2024, Wien Seestadt

Seestadt Aspern: neuer, im Aufbau befindlicher Stadtteil von Wien, jenseits der Donau im Osten gelegen.


Hannah-Arendt-Park, Infotafel: „Benannt nach der Philosophin und Publizistin Prof.in Hannah Arendt (1906-1975). Die Parkgrundstruktur besteht aus zwei Wegringen, einer landwirtschaftlichen Mitte und anrainenden Spiel-, Platz- und Erholungsräumen … Für das Kinderspiel wurde das Thema ‚Flugfeld‘ aufgegriffen. Eine durchgehende Wasserrinne umschließt den Park …“

Yella-Hertzka-Park, Infotafel: „Benannt nach Yella Hertzka (1873-1948), welche 1913 die erste zweijährige (höhere) Gartenbauschule für Mädchen in Wien gründete … Die Basis des … Parks bildet eine wogend-extensive Blumenwiese … Senken dienen … als Retentionsflächen für Niederschläge. Fünf Quartiersinseln … ‚Vorland‘ … Spielplatz … vom Thema ‚Obst‘ inspiriert … ‚Plattform‘ … ‚Ruhepol‘ … ‚Seequell‘ …“


Stadt Wien: „aspern – Die Seestadt Wiens“, www.wien.gv.at/stadtplanung/aspern-seestadt:

  • Startbahn für einen Stadtteil der Zukunft. Auf dem ehemaligen Flugfeld Aspern wächst eines der weltweit innovativsten und … größten Stadtentwicklungsprojekte Europas heran. Seit 2014 werden in mehreren Etappen hochwertiger Wohnraum für mehr als 25.000 Menschen und über 20.000 Arbeits- und Ausbildungsplätze geschaffen … Das “Pionierquartier” und das Seeparkquartier im Süden … von Beginn an als multifunktionale Stadtteile geplant … Ebenso das in Fertigstellung befindliche Stadtviertel Quartier am Seebogen im Norden, das als Vorzeigeprojekt der IBA Wien für Neubauentwicklung in Wien dient … … …
  • Lebensqualität am Wasser – Grundlagen der Planung und Entwicklung. Der schwedische Architekt und Stadtplaner Johannes Tovatt gestaltet mit seinem Masterplan aspern Seestadt … seit 2007 die städtebauliche Gesamtstruktur der Seestadt. Der türkisgrüne … Grundwassersee und der angrenzende Seepark bilden das Herzstück des neuen Stadtteilgebiets … Die Sonnenallee … verbindet alle Haupterschließungen im Gebiet mit den Quartiersverbindungen und durchgrünten Fußwegverbindungen … Rund 50 Prozent der Grundfläche … sind dem öffentlichen Raum vorbehalten. Eine Hälfte davon … barrierefrei gestaltete Erschließungsflächen und … Plätze … Auf der anderen Hälfte werden Grünflächen und … Parks angelegt. Das Freiraumkonzept lieferte das … Stadtplanungsbüro Gehl Architects mit der Partitur des öffentlichen Raums … Die Verbindungsachsen der Seestadt werden dabei wie Saiten eines Instruments “gestimmt”. Jede Nutzung wird mit eigenem Gestaltungscharakter durchkomponiert …
  • Die Seestadt als Smart Urban Lab. Viele … Innovationen und bewährte Ansätze fließen im Sinne einer nachhaltigen Stadtentwicklung in die Planung anderer Stadtentwicklungsprojekte in Wien und die Umsetzung der nachfolgenden Quartiere ein. Die Seestadt ist damit ein “Urban Lab” der Smart City Wien … Von Beginn an wurde auf Ressourcenschonung gesetzt … Der Beton vom Abbruch der alten Rollbahnen wurde direkt vor Ort recycelt … ersparte bisher rund 280.000 Lkw-Transporte … Regenwassermanagement … Schwammstadt-Prinzip … Idee eines dualen Straßenentwässerungssystems …
  • Innovative und umweltfreundliche Mobilität – Stadt der kurzen Wege. … Das Verkehrskonzept … sieht vor, dass kaum Fahrten mit dem Auto durchgeführt werden müssen … Stationen hochrangiger öffentlicher Verkehrsmittel sind auf kurzem Weg erreichbar … Ein Netz von Sammelgaragen unterstützt die Verkehrsberuhigung … Mit den Beispielen einer “Sportgarage” und einer “Kulturgarage” werden die Abstellflächen innovativ mit anderen Nutzungen kombiniert … In der Seestadt werden … innovative Mobilitätskonzepte erforscht und erprobt … Eines der geförderten Projekte ist die SeestadtFLOTTE, ein innovatives Fahrrad-Leihsystem, bei dem … auch E-Bikes und Lastenräder kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Das aspern.mobil LAB als Innovationslabor begleitet und erforscht gemeinsam mit dem Seestädter*innen die … Mobilität der Zukunft …
  • Zentrum für Bildung, Innovation und Forschung … … …
  • Sport- und Freizeitmöglichkeiten … entsteht in den nächsten Jahren ein neues Hallenbad und ein Trainingszentrum für den Österreichischen Fußballbund … Teile des Trainingszentrums … werden öffentlich nutzbar sein … werden beide Einrichtungen die Sport- und Freizeitangebote … verbessern …

aspern.mobil LAB:

  • www.mobillab.wien/: … unterstützt Forschungs- und Entwicklungsprojekte auf unterschiedlichste Art und Weise … Ideen explorieren … Ideenkonzepte weiterentwickeln und prüfen … Mobilität in Kontexten verstehen … Experimente vorbereiten / realisieren / evaluieren und reflektieren … Vernetzung … Demonstration von Innovation …
  • www.mobillab.wien/hitze-und-temperatur-messen-sensorbox-test/: Hitze und Lärm messen: Testen Sie unsere Sensorbox! Liebe Seestädterinnen und Seestädter! Wir laden Sie … ein, … unsere Sensorbox zu testen. Damit können Sie auf Ihrer Terasse, Ihrem Balkon, … Ihrem Arbeitsplatz – jedenfalls im Freien – die Hitze- und Lärmentwicklung messen … Die Sensorbox … sendet diese Informationen … an unseren DataHub, wo Sie die Entwicklung … mit Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer beobachten können …