22.12.2022, Hamilton musical

Lin-Manuel Miranda; 2015

EN, https://en.wikipedia.org/wiki/Hamilton_(musical): … a biographical sung-and-rapped-through musical by the American composer and actor Lin-Manuel Miranda … tells the story of American Founding Father Alexander Hamilton … draws heavily from hip hop, as well as R&B, pop, soul, and traditional-style show tunes … The first non-English production opened in Hamburg in October 2022 for which it had been translated into German … Miranda said that the portrayal of Hamilton, Thomas Jefferson, George Washington, and other white historical figures by black, Latino and Asian actors should not require any substantial suspension of disbelief by audience members. “Our cast looks like America looks now …”, he said … “We’re telling the story of old, dead white men but we’re using actors of color, and that makes the story more immediate and more accessible to a contemporary audience.”

DE, https://de.wikipedia.org/wiki/Hamilton_(Musical): … das Leben des amerikanischen Gründervaters Alexander Hamilton … Aufstieg vom immigrierten Waisen zum ersten amerikanischen Finanzminister und anschließende Krisen bis zu seinem Tod im Duell … Die Musik ist von Hip-Hop und R&B beeinflusst … In Deutschland … seit … Oktober 2022 im Hamburger Operettenhaus …

D.E. Fischer (2022_11): Hamilton. Geschichtslektion mit HipHop und Balladen. (Szene HH, Nov. 2022, p.53) “… kaum ein gesprochenes Wort, dafür permanente Musik … Rap, HipHop und Balladen … eine anspruchsvolle Geschichtslektion … charismatische Charaktere in einer temporeichen … Inszenierung … Sämtliche Figuren haben tatsächlich gelebt, doch Authentizität hört hier bei der Hautfarbe auf … Signal gegen Rassismus …”