Author: rainerfehr

4 Dec 2025, HH, Nica Jazz Club: Julia Hülsmann Quartet

Posted on Posted in Performance_visit

4.12.2025, HH, Nica Jazz Club: Julia Hülsmann Quartet

Julia Hülsmann, p; Uli Kempendorff, sax; Marc Muellbauer, b; Heinrich Köbberling, dr

https://nica-jazzclub.de/de/events/julia-huelsmann-quartet-282: … Die Berliner Pianistin ist seit über 30 Jahren bekannt für ihren lyrischen Stil … subtile Suche nach unerforschten Soundebenen … innovativen Stil … Sie präsentiert ihr neues Album “Under The Surface” … / [Transl.] The Berlin pianist has been known for her lyrical style for over 30 years … subtle search for unexplored sound levels … innovative style … She presents her new album “Under The Surface” …

NICA Jazz Club, https://nica-jazzclub.de: … direkt neben dem Rathaus … An fünf Tagen in der Woche … jährlich über 250 Live-Jazzkonzerte … Fleetsicht … / [Transl.] … right next to City Hall … Five days a week … over 250 live jazz concerts annually … Fleet view …

26 Nov 2025, HH: Das Rolf-Liebermann-Studio – Bau und Nutzung im Wandel

Posted on Posted in Site_visit

26.11.2025, HH: Das Rolf-Liebermann-Studio – Bau und Nutzung im Wandel

Institut für die Geschichte der deutschen Juden (IGdJ), Winter-Vortragsreihe 2025/2026: Hamburgs Jüdische Geschichte(n): Entdecken – Verstehen – Einordnen.

26.11.25, https://igdj-hh.de/aktuelles/veranstaltungen/das-rolf-liebermann-studio-bau-und-nutzung-im-wandel: … besondere Bedeutung für die jüdische Gemeinde der Hansestadt Hamburg. Die damalige Synagoge am Bornplatz wurde … 1938 zerstört und im Juli 1941 ging der 1931 erbaute Tempel in der Oberstraße 120, das heutige Hamburger Rolf-Liebermann-Studio, in den Besitz der Stadt über. Nach 1945 baute der NWDR den Tempel in einen Konzertsaal um … Das ehemalige Tempelgebäude enthielt eine Hauptsynagoge, eine Wochentagssynagoge (den Heinrich-Levy-Saal) und Verwaltungsräume. Erbaut durch die Architekten Felix Ascher und Robert Friedmann im Stil des neuen Bauens … Führung durch das Gebäude … Branka de Veer und Dr. Björn Siegel…

Veranstaltungsort: NDR Zentrale, Rothenbaumchaussee 132, 20149 Hamburg.

18 Nov 2025, Φ Urban Health discussion paper: Invitation to discuss / Impulspapier StadtGesundheit: Einladung zur Diskussion

Posted on Posted in Output

18.11.2025, Urban Health discussion paper: Invitation to discuss / Impulspapier StadtGesundheit: Einladung zur Diskusssion

Aus dem Wissenschaftlichen Beirat des Forschungsprogramms „Stadt der Zukunft: Gesunde, nachhaltige Metropolen“ heraus und in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Stiftungszentrum ist ein Impulspapier zum Thema StadtGesundheit entstanden, welches zentrale Herausforderungen benennt und Lösungsansätze einbringt. Vorgestellt auf einem von mehreren Institutionen (UKE-Versorgungsforschung, HAW und TU-HH) gemeinsam vorbereiteten Symposium über StadtGesundheit am 18.11.2025 in Hamburg, steht dieses Impulspapier unter www.stadt-und-gesundheit.de/publikationen/ allen Interessierten zur Verfügung. Dort sind auch Links zu ausgewählten Initiativen und Positionspapieren zu finden / [DeepL, modified:] The Scientific Advisory Board of the research program “City of the Future: Healthy, Sustainable Metropolises” and the German Foundation Center have collaborated to produce a (German-language) discussion paper on urban health that identifies key challenges and proposes solutions. Presented at an Urban Health symposium jointly organized by several institutions (UKE Health Services Research, HAW, and TU-HH) on November 18, 2025 in Hamburg, this discussion paper is available to all interested parties at http://urban-health.de/publications/. Links to selected initiatives and position papers can also be found there.

Kurzfassung / Abstract:

2025_11_17_Impulspapier_StadtderZukunft_ZsfssngDownload

Einladung / Invitation:

Kommentare und Anregungen zum neuen Impulspapier sind sehr willkommen; sie können bis Ende März 2026 per Email an „stadtgesundheit@uni-bielefeld.de“ mit dem Betreff „Impulspapier“ gesandt werden. Auf dieser Basis soll dann eine revidierte Fassung des Impulspapieres entstehen / Comments and suggestions on the new discussion paper are very welcome; they can be sent by email to “stadtgesundheit@uni-bielefeld.de” with the subject line “Discussion paper” until the end of March 2026. A revised version of the discussion paper will then be produced on this basis. [24-14]

18 Nov 2025, Φ Herbstsymposium 2025 (UKE, HAW, TUHH): Gesundheitsbezogene Spannungsfelder in der Metropolregion Hamburg / Health-related areas of tension in the Hamburg metropolitan region

Posted on Posted in Meeting, Output

18.11.2025, Herbstsymposium 2025 (UKE, HAW, TUHH): Gesundheitsbezogene Spannungsfelder in der Metropolregion Hamburg – Perspektiven aus Quartier und Stadtregion / Health-related areas of tension in the Hamburg metropolitan region – perspectives from neighborhoods and urban regions

(English version below)

Veranstalter:innen: Jobst Augustin (Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf, UKE), Susanne Busch (Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, HAW), Carsten Gertz (Technische Universität Hamburg, TU-HH).

Aus dem Ankündigungs-Flyer: … Einblicke in interdisziplinäre Forschungsprojekte: „Gesunde Quartiere 2.0“ diskutiert erste Ergebnisse zur Entwicklung soziallagenabhängiger Ansätze bei der Gestaltung von Prävention und Gesundheitsförderung. „GeSGo“ – Integration von Gesundheit in die Stadt- und Verkehrsplanung: Neue Governancestrukturen in stadtregionalen Verkehrskorridoren – präsentiert ein Forschungsvorhaben zur Integration von Gesundheit in die Hamburger Verkehrs- und Stadtplanung … soll die Veranstaltung … auch zur Vernetzung entsprechender Vorhaben beitragen. Neben Kurzpräsentationen weiterer regionaler Vorhaben mit Gesundheitsbezug werden geförderte Juniorforschungsgruppen im Kontext von Stadtgesundheit vorgestellt …

Veranstaltungs-Ankündigung: www.haw-hamburg.de/ccg/veranstaltungen/herbstsymposium/

Programm-Flyer, www.haw-hamburg.de/fileadmin/CCG/PDF/Programmflyer_Online.pdf

Programmpunkte (gekürzt):

  • Kleinräumige Analysen zur bedarfsgerechten Ausgestaltung von Präventionsleistungen in sozial benachteiligten Bevölkerungsgruppen – Gesunde Quartiere 2.0 (S. Busch, J. Pohlan, E. Swart, S. Wöhle, D. Behde, L. Corinth, L. Jenner-Nissen, D. Kubat, J. Popp, L. Völtzer, J. von Eitzen); hierzu 3 Präsentationen
  • Integration von Gesundheit in die Stadt- und Verkehrsplanung – Neue Governancestrukturen in stadtregionalen Verkehrskorridoren (GeSGo) (Jufo-Beteiligte: J. Augustin, S. Busch, C. Gertz, M. Helmrich, L. Jenner-Nissen, K. Schulze, L. Völzer); hierzu: Projektvorstellung (inkl. Film), 2 Präsentationen, Ausblick (Moderation: C. Gertz)
  • Vernetzungstreffen Hamburg (Moderation: S. Busch),mit folgenden Beiträgen:
    • Kleinräumige Analysen von Gesundheits- und Sozialdaten der Hamburger Sozialbehörde (A.C. Krefis)
    • Gesundheitsfolgenabschätzung in der Stadtentwicklung_Plus (B. Tolg, T. Adami)
    • Das Community Health Labor Veddel – ein dauerhafter Forschungsort für gesundheitsbezogene Forschung in und mit einer marginalisierten Nachbarschaft (S. Betscher)
    • Bewegung in Hamburg / Active City (N. Schumacher)
    • Well-being in Hamburg (A. Adedej)
  • JuFo-Netzwerktreffen [+ Impulspapier] (Moderation: L. Hausmann),mit folgenden Beiträgen:
    • Corona und Psyche (COPSY), Hamburg (A. Kaman F. Reiß)
    • Community Mental Health: Innenstädte als therapeutische Landschaften (UCoMH), Bochum (A. Mikhof)
    • Alternde Gesellschaft und Urbanisierung: Salutogene Stadtlandschaften im (Fenster-)Blick (AgeSAlus), Hamburg (L. Ascone-Michelis)
    • Natur und Gesundheit – wissenschaftliches Modellprojekt zu urbaner Stadtnatur, Berlin (M. Jeitler)
    • Sektoraler Brückenbau, Bielefeld (T. McCall)
    • Gesunde-Orte-Index (GO-IX) – Ein WebGIS-Tool zur Planung gesunder Lebensräume und Förderung der öffentlichen Gesundheit, Erfurt/Dresden (S. Völker, K. Janson)
    • Stadt der Zukunft / Urban Community Health – Impulse (Stiftungsbeirat) [Impulspapier vorgestellt durch Heike Köckler, Rainer Fehr]
  • Ausblick (J. Augustin, S. Busch, C. Gertz).

Verfügbare Downloads:

[25-15]

(English version)

Organizers: Jobst Augustin (Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf, UKE), Susanne Busch (Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, HAW), Carsten Gertz (Technische Universität Hamburg, TU-HH).

The aim of the event was to provide insights into interdisciplinary research projects on urban and regional health. The focus was on the “Healthy Neighborhoods 2.0” project, with a discussion of initial findings on the development of socially-oriented approaches to prevention and health promotion, and the “GeSGo – Integration of Health into Urban and Transport Planning: New Governance Structures in Urban-Regional Transport Corridors”; the latter is a research project on the integration of health into Hamburg’s transport and urban planning. The event was also intended to contribute to the networking of relevant projects. In addition to short presentations of other regional health-related projects, funded junior research groups in the context of urban health will be introduced.

Event announcement: www.haw-hamburg.de/ccg/veranstaltungen/herbstsymposium/

Program flyer, www.haw-hamburg.de/fileadmin/CCG/PDF/Programmflyer_Online.pdf

Program items (abridged):

  • Small-scale analyses for the needs-based design of prevention services in socially disadvantaged population groups – Healthy Neighborhoods 2.0 (S. Busch, J. Pohlan, E. Swart, S. Wöhle, D. Behde, L. Corinth, L. Jenner-Nissen, D. Kubat, J. Popp, L. Völtzer, J. von Eitzen); 3 presentations on this topic
  • Integration of health into urban and transport planning – New governance structures in urban-regional transport corridors (GeSGo) (Jufo participants: J. Augustin, S. Busch, C. Gertz, M. Helmrich, L. Jenner-Nissen, K. Schulze, L. Völzer); on this topic: project presentation (including film), 2 presentations, outlook (moderator: C. Gertz)
  • Networking meeting in Hamburg (moderator: S. Busch), with the following contributions:
    • Small-scale analyses of health and social data from the Hamburg Social Authority (A.C. Krefis)
    • Health impact assessment in urban development_Plus (B. Tolg, T. Adami)
    • The Community Health Laboratory Veddel – a permanent research site for health-related research in and with a marginalized neighborhood (S. Betscher)
    • Movement in Hamburg / Active City (N. Schumacher)
    • Well-being in Hamburg (A. Adedej)
  • JuFo network meeting [+ discussion paper] (moderator: L. Hausmann), with the following contributions:
    • Corona and the psyche (COPSY), Hamburg (A. Kaman, F. Reiß)
    • Community Mental Health: City Centers as Therapeutic Landscapes (UCoMH), Bochum (A. Mikhof)
    • Aging society and urbanization: Salutogenic urban landscapes in (window) view (AgeSAlus), Hamburg (L. Ascone-Michelis)
    • Nature and health – scientific model project on urban nature, Berlin (M. Jeitler)
    • Sectoral bridge building, Bielefeld (T. McCall)
    • Healthy Places Index (GO-IX) – A WebGIS tool for planning healthy living spaces and promoting public health, Erfurt/Dresden (S. Völker, K. Janson)

City of the Future / Urban Community Health – Impulses (Foundation Advisory Board) [Impulse paper presented by Heike Köckler, Rainer Fehr]

  • Outlook (J. Augustin, S. Busch, C. Gertz).

Available downloads:

[25-15]

Cf.: