Author: rainerfehr

16 Dec 2022, Hamburg music (hi)story / Hamburger Musikgeschichte(n) im Grünspan

Posted on Posted in Performance_visitTagged ,

16.12.2022, Hamburg music (hi)story / Hamburger Musikgeschichte(n) im Grünspan

Universität Hamburg, Wissen für Alle: Hamburg music (hi)story in the Grünspan – Music culture of the 1970s and 1980s / Hamburger Musikgeschichte(n) im Grünspan – Musikkultur der 70er und 80er Jahre

www.uni-hamburg.de/wissen-fuer-alle/hamburger-musikgeschichten/musikkultur-hamburg.html: Musikgeschichte ist ein kompliziertes Unterfangen: Die Quellenlage ist oftmals nicht sehr gut, es gibt viele … Inszenierungserzählungen … die Überprüfung von Zeitzeug:innenberichten ist nicht immer ganz einfach … kommen Jahrzehnte später häufig nur die zu Wort, die es „geschafft“ haben und die nötige Bekanntheit mitbringen, um erfolgreich ihre Erinnerungen vermarkten zu können. … … … Zum Abschluss unserer Musikkulturen-Reihe blicken wir … aus unterschiedlichen Perspektiven auf die Musikkultur der 1970er- und 1980er-Jahre. Auf die Frühzeit des HipHop in Hamburg und die Anfänge des Punk … Moderation: Prof. Dr. Thorsten Logge (Universität Hamburg), Stefanie Hempel.

[Music history is a complicated undertaking: The source material is often not very good, there are many … staged narratives … the verification of contemporary witness accounts is not always easy … decades later, often only those who have “made it” and have the necessary notoriety to be able to successfully market their memories get a chance to speak. … … … To conclude our series on music cultures, we look at the music culture of the 1970s and 1980s, from different perspectives. On the early days of hip hop in Hamburg and the beginnings of punk … Moderation: Prof. Dr. Thorsten Logge (University of Hamburg), Stefanie Hempel.]

Discussion rounds / Gesprächsrunden:

  • Antecedents / Vorgeschichten: Mary Dostal (Livebirds), Rosi Sheridan-McGinnity
  • Clubs: Eberhard Gugel (ehem. Logo), Holger Jass (ehem. Onkel Pö), Karsten Schölermann (Knust)
  • Rural & urban / Land & Stadt: Bernd Begemann (Sänger, Gitarrist, Entertainer)
  • Punk: Jäki „Eldorado“ Hildisch („Germany’s first punk“ / „Deutschlands erster Punk“; Musiker, Musikmanager), Schorsch Kamerun (Sänger, Autor)
  • (Hi)stories / Geschichte(n): Stefanie Hempel (Musikerin), Sönke Knopp (Museum für Hamburgische Geschichte), Angelika Schaser (Fachbereich Geschichte, Universität Hamburg).

Temporary History Lab: Hamburg Music cultures of the 1970s and 1980s / Hamburger Musikkulturen der 1970er- und 1980er-Jahre

www.uni-hamburg.de/wissen-fuer-alle/hamburger-musikgeschichten/temporary-history-lab.html: Gemeinsam … sollen … Spuren und Quellen gesammelt werden, um eine neue und vielfältigere Hamburger Musikkulturgeschichte schreiben zu können – von den frühen Skiffle- und Jazzclubs der Nachkriegszeit … bis zum Beginn der „Hamburger Schule“ in den späten 1980ern. Sammlungsort mit Scanstation ist das Temporary History Lab im Universitätsmuseum – eine … wissenschaftliche Werkstatt … Quellen und Objekte werden … einer stetig wachsenden Ausstellung zugeführt, deren erste … Inhalte im Rahmen eines Seminars … unter Leitung von Prof. Dr. Thorsten Logge vom Arbeitsfeld Public History der Universität Hamburg entstanden sind. Der Historiker setzt das Citizen Science Projekt gemeinsam mit der Leiterin des Universitätsmuseums … um.

[Together …, traces and sources are going to be collected in order to be able to write a new and more diverse history of Hamburg’s music culture – from the early skiffle and jazz clubs of the post-war period … to the beginning of the “Hamburg School” in the late 1980s. The collection site with scanning station is the Temporary History Lab at the University Museum – … a scientific workshop … Sources and objects are added … to a steadily growing exhibition, of which the first … contents evolved in the context of a seminar … under the direction of Prof. Dr. Thorsten Logge from the Public History unit of the University of Hamburg. The historian is implementing the Citizen Science project together with the director of the University Museum …]

Grünspan, Große Freiheit… „Ein großer psychedelischer Popschuppen in zwei Etagen … Sehr gut gemacht … Weiße, blaue und rote Strobe Light Shots verwandeln die beiden Tanzflächen mit ihren im Rhythmus des ‚Philly Dog‘ zuckenden Hippie und Beattypen in eine irreale Szenerie … auch beliebt bei Studenten, jungen Intellektuellen, Kunstjüngern, der ganzen jungen Bohème“. Aus: Walter Stahl, Dieter Wien (1966/1969): Hamburg von 7 bis 7 – ein ungewöhnlicher Führer durch eine ungewöhnliche Stadt. Seehafen-Verlag Erik Blumenfeld, Hamburg (6. Aufl.), p.339.

[„A big psychedelic pop shed in two floors … Very well done … White, blue and red strobe light shots transform the two dance floors with their hippie and beat guys and gals twitching to the rhythm of ‘Philly Dog’ into an unreal scenery … also popular with students, young intellectuals, art disciples, the whole young bohemian crowd…“]

For translations, output from www.leo.com and www.DeepL.com was utilized.

Cf.: 27.10.2017, Buchpreis 2017 der Staatsbibliothek Hamburg an „Mein Onkel Pö“ (H. Jass)

14 Dec 2022, Elphi: Sir András Schiff; Cappella Andrea Barca

Posted on Posted in Performance_visitTagged
2022_12_14 193956a Von Elphi nach N, Columbus Haus

14.12.2022, Elphi: Sir András Schiff; Cappella Andrea Barca

Elbphilharmonie Hamburg, großer Saal: Cappella Andrea Barca; Sir András Schiff, Klavier (Konzertflügel) und Leitung.

Programm: Johann Sebastian Bach, Klavierkonzerte:

  • D-Dur BWV 1054
  • f-Moll BWV 1056
  • g-Moll BWV 1058
  • E-Dur BWV 1053
  • A-Dur BWV 1055
  • d-Moll BWV 1052.

https://de.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A1s_Schiff: … ungarischer Pianist, Dirigent und Musikpädagoge … seit 1999 Gründer und Dirigent des international auftretenden Kammerorchesters Cappella Andrea Barca … In Interviews teilte er mit, dass er nicht mehr in Ungarn konzertieren werde, weil er dort Persona non grata sei… und … von antisemitischer Hetze persönlich bedroht werde …

Vgl. 15.10.2022, 9.10.2022, 19.6.2022 Open Day, mit Rückblick

8 Dec 2022, Φ Sixth HAM-NET symposium: Public Health in Hamburg / 6. HAM-NET Symposium – Public Health in Hamburg

Posted on Posted in MeetingTagged

8.12.2022, Sixth HAM-NET symposium: Public Health in Hamburg – An assessment of the current situation / 6. HAM-NET Symposium – Public Health in Hamburg – Eine Standortbestimmung

University Medical Center Hamburg-Eppendorf / Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (UKE), Erika-Haus.

https://ham-net.de/en/6-ham-net-symposium.html (German only; translation added):

  • Public health and health services research are closely linked as interdisciplinary research fields. Both are gaining in importance in Germany … / Public Health und Versorgungsforschung sind als fachübergreifende Forschungsgebiete eng miteinander verbunden. Beide gewinnen in Deutschland … an Bedeutung …
  • This is the reason why the Center for Health Care Research decided … to expand its thematic focus and renamed itself Center for Health Care Research & Public Health (CHCR & PH) … It thus also follows the recommendations of the German Council of Science and Humanities / Dies ist der Grund dafür, dass sich das Center for Health Care Research … für eine thematische Erweiterung entschieden und sich … in Center for Health Care Research & Public Health (CHCR & PH) umbenannt hat. Es folgt damit auch den Empfehlungen des Wissenschaftsrates.
  • In the context of the 6th HAM-NET Symposium, we would … like to focus on both scientific disciplines … Where does Public Health stand in Hamburg? What are the interconnections between the University Medical Center Hamburg-Eppendorf and other institutions in Hamburg …? / Im Rahmen des 6. HAM-NET-Symposiums möchten wir … den Fokus auf beide Wissenschaftsdisziplinen legen … Wo steht Public Health in Hamburg? Welche Verzahnungen bestehen zwischen dem Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf und anderen Institutionen in Hamburg …?

From the program / Aus dem Programm:

  • Welcome & Introduction / Begrüßung & Einführung, Martin Härter, Institut und Poliklinik für Medizinische Psychologie, UKE
  • Greeting / Grußwort, Silke Heinemann, Leiterin des Amts für Gesundheit der Behörde für Arbeit, Gesundheit, Soziales, Familie und Integration Hamburg
  • Public Health research at the UKE and in the metropolitan region / Forschung zu Public Health am UKE und in der Metropolregion, Ulrike Ravens-Sieberer, Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, -psychotherapie, – psychosomatik, UKE
  • Academic training on Public Health in Hamburg / Akademische Ausbildung zu Public Health in Hamburg, Joachim Westenhöfer, HAW Hamburg
  • Public Health and health services research / Public Health und Versorgungsforschung, Ansgar Gerhardus, Universität Bremen.

Posters included Urban Health issues, e.g. (subjective selection) / Poster behandelten u.a. StadtGesundheitsthemen, z.B. (in subjektiver Auswahl):

  • Mpox cases in Hamburg / Affenpockenfälle in Hamburg
  • Primary care in long/post-COVID / Hausärztliche Versorgung bei Long/post-COVID
  • Self-help friendliness in the health care system / Selbsthilfefreundlichkeit im Gesundheitswesen
  • Regional determinants of psoriasis prevalence in Germany / Regionale Determinanten der Psoriasis-Prävalenz in Deutschland
  • Long-term effects of the programme „Active health promotion in old age“ on need of nursing care and mortality over 20 years … – Results from the Longitudinal Urban Cohort Ageing Study (LUCAS) (in English).

4 Dec 2022, Kunsthalle Hamburg: Impressionismus. Deutsch-französische Begegnungen

Posted on Posted in Exhibition_visitTagged

4.12.2022, Kunsthalle Hamburg: Impressionismus. Deutsch-französische Begegnungen

(Semi-)Dauerausstellung, 29.10.21-31.12.23. Lichtwark-Galerie, Säle 31-35.

www.hamburger-kunsthalle.de/ausstellungen/impressionismus-0: Mit rund 80 Exponaten … nimmt die Ausstellung den … Bestand an Werken des Impressionismus in der Hamburger Kunsthalle in den Blick … Frage, ob es … noch sinnvoll ist, den Impressionismus in nationale Kategorien einzuteilen … Dass der Konnex aus ›Impressionismus und Frankreich‹ in dieser Exklusivität nicht greift, zeigt … ein … Blick auf andere Länder, in denen sich der Impressionismus … durchaus eigenständig entfaltete … in Deutschland … setzten sich … führende Museumsdirektoren für diese Malerei ein … Die Neupräsentation der Werke … beleuchtet sowohl die Unterschiede zwischen den deutschen und französischen Vertretern als auch deren Gemeinsamkeiten … Als thematische Gruppen innerhalb der Schau dienen die Kapitel »Porträt«, »Landschaft«, »Inszenierte Figur«, »Stadt und Freizeit« sowie »Stillleben«.

Ausgewählte Werke:

  • Alma del Banco (1910): Japanerin
  • Pierre Bonnard (1913): Lampionkorso auf der Außenalster
  • Lovis Corinth (1911): Blick auf den Köhlbrand
  • Max Liebermann (1902): Die Terrasse des Hotels Louis C. Jacob in Nienstedten
  • Max Liebermann (1910): Abend am Uhlenhorster Fährhaus
  • Alfred Sisley (1873) Kornfeld bei Argenteuil
  • Alfred Sisley (1879): Die Seine bei Billancourt.