21 Feb 2025, Radeltour HH-Ost, Teil 2: Rückhaltebecken Berner Au; Bewegungsinsel; Berner Gutspark mit Gutshaus Berne

(Im direkten Anschluss an Teil 1)

• Rückhaltebecken Berner Au (Farmsen-Berne)

• Bewegungsinsel, im Rahmen von „Active City Hamburg“ (Farmsen-Berne), www.hamburg-activecity.de/ueber-die-active-city: … eine … Strategie, die darauf abzielt, das Bewusstsein für Sport und gesunde Lebensweise in der Stadt … zu fördern und zu unterstützen. Durch eine … Palette … definierter Ziele (… 232), bestehende Maßnahmen und spannende Initiativen werden … Möglichkeiten geschaffen, aktiv zu werden, … Gesundheit zu verbessern und ein bewegtes Leben vor Ort im … Wohnumfeld zu führen … Ein wesentlicher Bestandteil … ist die enge Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Akteuren, darunter Sportvereine, medizinische Einrichtungen, Bildungseinrichtungen, Unternehmen und die Hamburger Verwaltung …

• Berner Gutspark mit Gutshaus Berne (Farmsen-Berne), https://de.wikipedia.org/wiki/Berner_Gutspark: … Gutshaus, das seit 2001 einer Wohnungsbaugenossenschaft gehört. Park und Gutshaus sind … in die Hamburger Denkmalliste eingetragen … am Deepenhorngraben, einem Zufluss der Berner Au … Das 1296 erstmals urkundlich erwähnte Gut Berne gehörte seit 1375 zum Grundbesitz des Hospitals St. Georg … ging im Zuge der Reformation im 16. Jahrhundert in die Hoheit des Hamburger Rates über. Dieser nutzte das Gutshaus seit etwa 1600 als Sommerresidenz und Gästehaus. 1806 wurde das Gut privatisiert … kam 1844 in den Besitz des Bankiers Johann Heinrich Schröder. Sein Sohn … ließ zwischen 1890 und 1893 das seither auch als „Berner Schloss“ bezeichnete Gutshaus im klassizistischen Stil repräsentativ ausbauen … Die Ostseite bot den Blick auf eine klassische Achse eines Landschaftsgartens mit Wiesenfläche und einzelnen Bäumen und Baumgruppen …

21.2.2025, Radeltour HH-Ost, Teil 1: Haus Neuerburg und Eichtalpark

Gemeinschaftliche Radtour: Winterhude – Osterbekkanal (Barmbek-Süd) – Friedrichsberger Park (Barmbek-Süd) – Wandse mit Mühlenteich (Wandsbek) – Holzmühlenteich (Wandsbek); dann:

• Haus Neuerburg, Walddörferstraße 103 (Wandsbek). https://deu.archinform.net/projekte/78309.htm: Die ehemalige Zigarettenfabrik wurde in den 1920er Jahren für das Unternehmen Haus Neuerburg erbaut. Diese Firma wurde späer von Reemtsma Cigarettenfabriken übernommen … von der Deutschen Telekom genutzt … www.hamburg.de/leben-in-hamburg/bezirke-hamburg/stadtteile-bezirk-wandsbek/wandsbek-377106: … bedeutendes Industriedenkmal. Das „Haus Neuerburg“ … ein Paradebeispiel für ein architektonisch … gelungenes Fabrikgebäude. Die reich verzierte, expressionistische Fassade aus rotem Klinker entstand 1927 nach Plänen des … Architekten Fritz Höger, der auch das … Chilehaus im Kontorhausviertel entwarf … Infotafel: … 1924-25 nach Entwurf von Klophaus & Schoch errichtet. 1926-27 folgte nach Plänen von Fritz Höger der Südflügel … Stahlbeton-Skelettbau … mit Klinkern verkleidet. An dem Bau von Höger sind die expressionistischen Klinkereffekte auf die Spitze getrieben …

• Eichtalpark mit Kultorhaus (Wandsbek), www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/bezirke/wandsbek/themen/umwelt-natur-und-klimaschutz/eichtal-klima-park: Der Eichtalpark … wird zum Klimapark: Bis voraussichtlich Mitte 2025 startet das Bezirksamt Wandsbek eine Vielzahl von Maßnahmen, die den Park auf den Klimawandel vorbereiten … soll. Unter anderem wird die Wandse renaturiert, eine Auenlandschaft angelegt, ein informativer Klimapfad geschaffen und an einer Klimastation über den Klimawandel informiert … Vorbildcharakter über Wandsbek und Hamburg hinaus … vom Bund und der Freien und Hansestadt Hamburg mit gut 3,73 Millionen Euro gefördert.
• Botanischer Sondergarten (Wandsbek)
• Ostender Teich (Tonndorf)
• Kupferteich, durchflossen von Berner Au (Farmsen-Berne)
• Berner Au, https://de.wikipedia.org/wiki/Berner_Au: … Der Bach hat keine eindeutige Quelle … fließt in südwestlicher Richtung, durchquert die Stadtteile Sasel und Farmsen-Berne und mündet nach 8,3 km beim Ostender Teich in die Wandse … Verlauf des Gewässers … überwiegend durch Grüngürtel, Schrebergärten, Wald und Wiesen geprägt …Mühle am Kupferteich … bereits vor 1480 nachweisbar, diente der Herstellung von Kupferblechen durch einen wasserbetriebenen Hammer … 1810 zu einer Kornmühle umgebaut …

Fortsetzung mit Teil 2: hier.

Vgl. auch:

• FHH-BUKEA (2022): Landschaftsachse Wandse. Von der Außenalster zum Naturschutzgebiet Höltigbaum. Leporello
• 30 Apr 2022, Landschaftsachse 03: Wandse
• 24 Feb 2021, HH-Rahlstedt: NSG Stapelfelder Moor
• 22 Nov 2020, Grüner Ring, Teil 01, Alstertal bis Öjendorfer See
• 29 Oct 2020, Alle Sektoren sind Gesundheitssektoren – Beitrag im neuen Jahrbuch der Patriotischen Gesellschaft von 1765 [incl. Eichtalpark]
• 13 Jul 2020, Wandse, und Hamburger Gewässer-Übersicht
• 30 Dez 2019, Hamburg-Wandsbek: Eichtalpark und Botanischer Sondergarten
• 21 Apr 2019, (Easter Sunday), Hamburg: Stellmoorer Tunneltal

29.12.2024, Heiliggeistfeld (Hamburg): Grüner Bunker

www.bunker-stpauli.de/: Vom Flakbunker zum grünen Bunker … Eingebettet zwischen Millerntor-Stadion und Karoviertel ist der knapp 50 Meter hohe Bunker auf St. Pauli … Entstehungsgeschichte des fast acht Jahrzehnte alten Flakbunkers, die an das dunkelste Kapitel der deutschen Geschichte erinnert. 1942 in … 300 Tagen von Zwangsarbeitern errichtet … heute ein Mahnmal für die Opfer des NS-Regimes und des Zweiten Weltkrieges … … hat der gemeinnützige Verein Hilldegarden e.V. die AG Mahn- und Gedenkstätte Flakbunker IV ins Leben gerufen … ein Beteiligungsprojekt …, das Erinnerungskultur, soziale sowie ökologische Teilhabe miteinander vereint … ein außergewöhnlicher Stadtgarten …, der die bisherige Nutzung des „Medienbunkers“ und den Anwohnerwunsch nach einer Naturoase und selbst bewirtschafteten „Urban Gardening“-Flächen vereint …Weg über den grünbewachsenen „Bergpfad“, außen um den Bunker entlang … Dieses Zusammenspiel von Architektur, Historie und aktiver Bürgerbeteiligung sorgt bereits jetzt – auch international – für große Neugier.

www.bunker-stpauli.de/en/: From flak bunker to green bunker … nestled between the Millerntor Stadium and the Karoviertel quarter, the almost 50-meter-high bunker in St. Pauli … the story behind the almost eight-decade-old flak bunker … recalls the darkest chapter in German history. Built in 1942 in … 300 days by forced laborers, today … a memorial to the victims of the Nazi regime and the Second World War … non-profit association Hilldegarden e.V. created the AG Mahn- und Gedenkstätte Flakbunker IV. This is an investment project that combines a culture of remembrance with social and ecological involvement … established with the aim of creating a place of community, recreation, and a completely new style of urban nature … an extraordinary city garden … that combines the previous “media bunker” character and the residents’ desire for a natural oasis with self-managed urban gardening spaces … walk along the green “mountain path” around the outside of bunker … This interplay of architecture, history, and active citizen participation is already arousing great curiosity both at home and abroad.