22 Feb 2013, Hamburger Bahnhof: Martin Honert: Kinderkreuzzug

Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart, Berlin: Martin Honert: Kinderkreuzzug, 7.10.2012-7.4.2013

“Childhood memories are central to Martin Honert’s artworks … presented by the Nationalgalerie in a comprehensive solo exhibition …” / „Erinnerungen an die Kindheit … im Zentrum des künstlerischen Werks …, das die Nationalgalerie in einer umfassenden Einzelausstellung … präsentiert.“

“… the artist recreates moments from his own past and transforms them into three-dimensional objects. In a complicated creative process, he condenses memories of games, lessons and scenes from his childhood into single impressive pictures” / „Ausgehend von Bildern, die ihm im Gedächtnis geblieben sind, von Familienfotografien und Kinderzeichnungen inszeniert der Künstler Momente der eigenen Biografie und setzt sie in dreidimensionale Objekte um. In handwerklich aufwändigen Verfahren verdichtet er Erinnerungen an die Spiele, Lektüren und Szenen aus der Kindheit zu einzelnen eindrücklichen Bildern.“