Hamburg Pact for Prevention, Congress 2014: „Together for a healthy Hamburg! Socio-spatial perspectives on health promotion”, Bürgerhaus Wilhelmsburg / Pakt für Prävention, Kongress 2014: „Gemeinsam für ein gesundes Hamburg! Sozialräumliche Gesundheitsförderung“, Bürgerhaus Wilhelmsburg, 10.9.2014

The Pact for Prevention’s third congress aimed to integrate the discussions on life periods “Growing up healthily”, “Health work and life” and “Healthy ageing” and to look at programs and actions from a city district perspective / Der dritte Kongress des Paktes für Prävention hatte zum Ziel, die Diskussionen über die Lebensphasen “Gesund aufwachsen”, “Gesund leben und arbeiten” und “Gesund alt werden” zusammenzuführen und die Angebote und Maßnahmen stadtteil- und quartiersbezogen zu betrachten.

In the afternoon, projects from Wilhelmsburg, Hamburg and other cities were presented. In addition, there was an opportunity to practically explore the method of “city walking” / Am Nachmittag wurden Projekte aus Wilhelmsburg, Hamburg und anderen Städten vorgestellt. Zudem hatten die Teilnehmenden die Möglichkeit, die Methode “Stadtteilbegehung” praktisch auszuprobieren.

Link: www.hamburg.de/pakt-fuer-praevention/4383842/pfp-kongress2014/