14.9.2023, Φ Patriotische Gesellschaft von 1765: „Eine Gesunde Stadt für Alle“ am 14.11.2023
Die Patriotische Gesellschaft von 1765 lädt ein zur öffentlichen Veranstaltung des Arbeitskreises Nachhaltige StadtGesundheit: „Eine Gesunde Stadt für Alle – Anforderungen, Erfahrungen und Chancen“ am 14.11.2023, 18:00-20:30 Uhr, im Haus der Patriotischen Gesellschaft, Reimarus-Saal, Trostbrücke 6, 20457 Hamburg.
6.2.2023, Hamburg Sustainable Urban Health Working Group: Report 2020-2022 published
29.10.2022 Good momentum – much left to do / Gut in Schwung – noch viel zu tun. Contribution to / Beitrag im Jahrbuch 2021/2022 der Patriotischen Gesellschaft von 1765
29.10.2021, Gesundheit im Einklang mit Nachhaltigkeit und Gerechtigkeit. Beitrag im Jahrbuch 2020/2021 der Patriotischen Gesellschaft von 1765
29.10.2020, Alle Sektoren sind Gesundheitssektoren – Beitrag im neuen Jahrbuch der Patriotischen Gesellschaft von 1765
16.4.2020, Aktuelles bei Patriotischer Gesellschaft, inkl. StadtGesundheit und Corona
2.4.2020, Sustainable Urban Health at the Patriotic Society Hamburg: Web entry
28.10.2019, Patriotische Gesellschaft von 1765: Fußgängerzone im Rathausquartier
With the recent US trip, 30 April – 28 May 2023, multiple goals were pursued. A strong focus was to engage in professional exchange on sustainable and equitable Urban Health / Die kürzlich durchgeführte USA-Reise, 30.4.-28.5.2023, verfolgte mehrere Ziele. Dabei lag ein ausgeprägter Schwerpunkt auf dem Fachaustausch zu nachhaltiger und gleichberechtigter StadtGesundheit.
The first half of the trip was conducted on behalf of the University of Bielefeld’s Urban Health project „Building bridges“, with working days focussing on Sustainable Urban Health. This is documented in a set of ppt slides containing descriptive, low-processed travel notes. The slides reflect my itinerary and my institutional contacts; the contents of the slides are based on publicly accessible information / Die erste Reisehälfte erfolgte im Auftrag des Projektes „Brückenbau“ der Universität Bielefeld; die Arbeitstage waren dem Thema Nachhaltige StadtGesundheit gewidmet. Dies ist dokumentiert in einem Satz von ppt-Folien mit deskriptiven, wenig bearbeiteten Reisenotizen. Die Folien spiegeln meine Reiseroute und meine institutionellen Kontakte; die Folieninhalte basieren auf öffentlich zugänglichem Material.
The second part of the trip (weeks 3 and 4) was privately funded. Nevertheless, among other activities, it included site visits and personal exchange concerning Sustainable Urban Health. Informations obtained here were merged with those from the first two weeks / Der zweite Reiseteil (Wochen 3 und 4) war privat finanziert. Gleichwohl gab es auch hier Ortsbesuche und persönlichen Austausch zum Thema Nachhaltige StadtGesundheit. Die hier erhaltenen Informationen flossen in die Reisenotizen ein.
For visual impressions of the complete trip (c. 30 posts) / Für visuelle Eindrücke der Gesamtreise (ca. 30 Einträge), cf. 28 May 2023.
The travel notes are largely bi-lingual; the set of slides is structured as follows / Die Reisenotizen sind großenteils zweisprachig angelegt; der Foliensatz gliedert sich wie folgt:
All the information at hand, including these travel notes as well as personal communications received, is currently being used to summarize the results and insights achieved so far, to draw conclusions, and then to develop recommendations for future exchange on Sustainable Urban Health / Alle vorliegenden Informationen, einschließlich dieser Reisenotizen sowie persönlicher Mitteilungen, werden momentan genutzt, um die bisher erzielten Ergebnisse und Erkenntnisse zu formulieren, entsprechende Schlüsse zu ziehen und dann Empfehlungen für den weiteren Austausch über Nachhaltige StadtGesundheit herzuleiten.
On this occasion, it is gracefully acknowledged that the Fritz and Hildegard Berg Foundation at the German Foundation Center supports the project „Building bridges“ / Für die Förderung des Projektes „Brückenbau“ sei der Fritz und Hildegard Berg-Stiftung im Deutschen Stiftungszentrum auch an dieser Stelle gedankt.
4.8.2023, Hornberg et al.: „Wie kann eine Stadt der Zukunft für diverse Bevölkerungsgruppen zukunftsfähig gestaltet werden?“
Joint publication / Gemeinsame Veröffentlichung: Hornberg C, Kistemann T, Knieling J, Köckler H, Zerbe S, Fehr R (2023): Wie kann eine Stadt der Zukunft für diverse Bevölkerungsgruppen zukunftsfähig gestaltet werden? Stiftung & Sponsoring. August 2023, DOI: 10.37307/j.2366-2913.2023.04.06 [23-08]
Abstract: Die Urbanisierung schreitet weltweit voran. Immer mehr Menschen wohnen in Städten – auch, weil sie aus ökologischen (z.B. Klimawandel) oder sozio-ökonomischen Gründen (z.B. Armut in ländlichen Räumen) gezwungen sind, vom Land in die Stadt zu ziehen. Heute leben bereits ca. 75 % der Bevölkerung der Europäischen Union in Städten, die Prognose geht von ca. 84 % für das Jahr 2050 aus. Für die Stadtentwicklung ist dies mit zukunftsweisenden Aufgaben und besonderen Herausforderungen verbunden.
With this trip, multiple goals were pursued, incl. a strong focus on Urban Health professional exchange / Mehrfachfunktion dieses Trips, inkl. ausgeprägtem Schwerpunkt auf Fachaustausch zu StadtGesundheit
[Post-script: For overview and descriptive travel notes / Nachtrag: Für Überblick und deskriptive Reisenotizen, cf. 24 Aug 2023]
Posts / Einträge:
30 Apr 2023 ff, Φ New York City (NYC), incl. Department of Health and NY University
3.5.2023, Φ NYC, German House: Urban Health Networking Lunch(Campus OWL Germany NY Office & DWIH)
Campus OWL Germany New York Office, www.campus-owl.org/: Campus OWL is a network of five higher education institutions in OstWestfalenLippe (OWL), Germany – Bielefeld University, Paderborn University, Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, OWL University of Applied Sciences and Arts, and Detmold University of Music. The Campus OWL New York Office … founded in 2019 … represents these five higher education institutions in North America … a nonprofit organization, … supported through contributions by the universities … The office serves as a hub to connect students, researchers, entrepreneurs and other stakeholders to enable cooperation and knowledge exchange …
German Centres for Research and Innovation / Deutsche Wissenschafts- und Innovationshäuser (DWIH), www.dwih-netzwerk.de/en/: a network of German research organisations, universities and research-based companies. In six cities around the world, the DWIH provide a joint platform for German innovation leaders, showcase the capabilities of German research and connect German researchers with local cooperation partners … Work takes place in the following areas: “Information, advertising and marketing”, “Exchange and networks”, and “Service and advice” …
1 May 2023, Contact visit / Kontaktbesuch
3 May 2023, Networking Lunch, organized by Campus OWL NY Office and sponsored by DWIH.
