28.-30.5. (ca.), 1977, Rügen und Wismar

Auf Rügen: Kap Arkona, https://de.wikipedia.org/wiki/Kap_Arkona: … eine 43 Meter hohe, aus Kreide und Geschiebemergel bestehende Steilküste auf der Halbinsel Wittow … Das Flächendenkmal Kap Arkona gehört … zur Gemeinde Putgarten … Am Kap befinden sich zwei Leuchttürme, ein ehemaliger Marine-Peilturm, zwei ehemalige Militärbunker, die slawische Jaromarsburg … Aufgrund der geologischen Beschaffenheit und der Wettereinflüsse kommt es am Kap vorwiegend im Winter und Frühjahr immer wieder zu teilweise großen Uferabbrüchen …

• Peilturm Kap Arkona, https://de.wikipedia.org/wiki/Peilturm_Kap_Arkona: … eine ehemalige Peilfunkstation der Reichsmarine (1935–1945 Kriegsmarine) …, die der Beobachtung des Funkverkehrs auf der südlichen Ostsee diente … am Kap Arkona auf der Halbinsel Wittow an der Nordspitze der Insel … In Sichtweite … die beiden Leuchttürme am Kap Arkona … 1927 … der Marinepeilturm … als fünf-etagiges rundes Gebäude in Ziegelbauweise errichtet …

1977_05 Rügen Kreidefelsen

1977_05 Rügen

1977_05 Rügen Kap Arkona, Marinepeilturm

1977_05 Rügen, bei Kap Arkona

1977_05 Rügen, Kap Arkona, Marinepeilturm & Leuchtturm

1977_05 Rügen, Kap Arkona, Leuchtturm

1977_05 Wismar, Alter Schwede & Wasserkunst

Wismar

• Bürgerhaus Alter Schwede, https://de.wikipedia.org/wiki/Alter_Schwede_(Wismar): … das älteste Bürgerhaus der Stadt … um 1380 im späten backsteingotischen Stil … erbaut … Charakteristisch für das Patrizierhaus ist der treppenförmige Giebelaufbau …
• Wismarer Wasserkunst, https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserkunst_Wismar: … auf dem einen Hektar großen Marktplatz … ein Bauwerk nach Plänen des Utrechter Baumeisters Philipp Brandin … funktionierte nach dem Prinzip des Laufbrunnens … Umsetzung dieser Pläne … etwa 1579 bis 1602 … Zwölfeckbau in zarter Steinarbeit … im Stil der niederländischen Renaissance … Auf den aus Kalkstein gefertigten Ecken befindet sich eine kupferne Haube …

27.-28.8.1976, Kopenhagen und Møn (= siebte von 7 Etappen der Ostsee-Reise Rügen-Skåne–Møn 1976)

27.8.1976: Abreise von Södergard (Sandby); über Ystad nach Malmö, mit Fähre nach Kopenhagen. Stadtrundgang durch Lateinerviertel, zahlreiche Bücher-Antiquariate, Dom, Universität, Runder Turm mit Wendelaufgang ohne Treppen. Nach Møn

28.8.1976: Møn, Halbinsel Ulvshale; Kong Askers Høj (ein langes Ganggrab); Møns Klint, Strandwanderung, Abfahrt um 16:30h. Fähre Gedser – Puttgarden. Ankunft in Hamburg um 22:00 Uhr.

1976_08_27 Kopenhagen (DK)

1976_08_28 Møn (DK) – Kong Askers Høj

1976_08_28 Møn (DK) – Hünengrab

1976_08_28 Møns Klint (DK)

1976_08_28 Møns Klint (DK)

[Recherchen 2020_06:]

• Møn, https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%B8n: … dänische Insel … kann als kleinere Schwester der deutschen Insel Rügen bezeichnet werden, denn die Inselgebiete, die aus 70 Millionen Jahre alter Kreide bestehen, wurden zur selben Zeit durch tektonische Bewegungen an die Erdoberfläche gehoben … von der UNESCO als Biosphärenreservat anerkannt.
• Møns Klint, https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%B8ns_Klint: … die höchste Steilküste Dänemarks … Kreideklippe … im Osten der Ostseeinsel Møn. Die Kalksteinwand ist 6 km lang und bis zu 128 m hoch … Die Kreide besteht überwiegend aus den Überresten der Kalkschalen mikroskopisch kleiner Algen … Auffällig sind die zahlreichen sich im Profil der Steilküste abzeichnenden schwarzen Feuersteinbänder. Unter den zahlreichen in der Oberen Kreidezeit vorkommenden Fossilien, die man … an den umliegenden Stränden finden kann, liegen einige in Feuersteinerhaltung vor (z. B. die häufig vorkommenden Steinkerne von Seeigeln).
• Kong Askers Høj, https://de.wikipedia.org/wiki/Kong_Asger_H%C3%B8j: … Ganggrab im Kong Asger Høj … etwa 10,0 m Länge … aus der Jungsteinzeit etwa 3500–2800 v. Chr. … eine Megalithanlage der Trichterbecherkultur …

20.-24.8.1976, Stenshuvud, Kivik, Kristanstadt, Bäckaskog, Ivöinsel, Glimmingehus (= sechste von 7 Etappen der Ostsee-Reise Rügen-Skåne–Møn 1976)

20.8.1976: Simrisham (Buchhandel), Simrislund (ein Stadtteil von Simrisham) mit Felsritzungen, am Eingang zum Steinbruch gelegen, Stenshuvud (Steilküste, 120m Höhendifferenz), Kivik (Königsgrab und Gräberfeld), Degeberga (Kunsthandwerk der Volkshochschule; Heimatmuseum), Kristianstadt (Dreifaltigkeitskirche), Schloss Bäckaskog. Per Straßenfähre zur Ivöinsel – in dortiger Kaolingrube Fossilien gesucht.

1976_08_20 Kivik (SE) – Grabfeld von Bredarör

1976_08_20 Park Schloss Bäckaskog (SE)

1976_08_20 Ivö (SE) – Kaolingrube

1976_08_20 Funde aus Ivö (SE) – Kaolingrube

• Moberg, Carl-Axel (1975): Kiviks graven – Bredarör och andra fornminnen / Das Grab von Kivik – Bredarör-Grab und andere Denkmäler. Riksantikvarieämbetet, Svenska Fornminnesplatser Nr 1. (p.6) Das Grab von Kivik wurde 1748 entdeckt … (p.7) Die erste gründliche wissenschaftliche Untersuchung … kam erst 1931 zustande … Durchmesser … mit 75 Metern ist dieser größer als bei jedem anderen bisher in Schweden bekannt gewordenen vorgeschichtlichen Grab … (p.9) … 1932-33 vorgenommene Restaurierung … (p.10-11) Den första hällen / Die erste Felsplatte verschwand bereits im 18. Jahrh.; (p.12-13) Den andra hällen / Auf der beschädigten zweiten Felsplatte .. ein Schiff … (p.14) Den tredje hällen / Die dritte Felsplatte … wahrscheinlich Pferde … (p.16) Den fjärde hällen / Die vierte Felsplatte … sog. ‚Kreuzräder‘ … (p.18) Den femte hällen … (p.20) Den sjätte hällen / Auf der sechsten Felsplatte … zwei Kreuzräder sowie zwei axtähnliche Zeichen … (p.22) Den sjunde hällen / Die obere und die untere Reihe der siebten Platte … häufig als Darstellung einer Prozession gedeutet … (p.24-26) Den attonde hällen / Auf der … achten Felsplatte … Lurenbläsr und vielleicht Trommelschläger sowie andere Musikanten … Opferscene … (p.28-29) Alla hällarna ihop / Die Gesamtordnung der Platten. (p.31-33) Andra fornlämningar vid Kivik / Andere Denkmäler. Etwa 500 m östlich von Bredarör … eine Ansammlung von etwa 130 vorgeschichtlichen Grabdenkmälern …
• Kristianstads Turistbyra (o.J.): Ivö – Die Märcheninsel im Ivösee. Auskunft 2 (Faltblatt.) „… seit über 3000 Jahren bewohnt … (p.7) Fossilien … Art von Tintenfischen … von Muscheln, Armfüsslern und Am[m]oniten … auch Zähne und Skeletteile von … [Sauriern] … Haizähne, ein Kranium eines Meereskrokodils und ein einmaliger Fund von einem Stelzvogel. Die Kalklager … Kreidezeitperiode … etwa 70 Millionen Jahre alt.“

[Recherchen 2020_06:]

• Stenshuvud, https://de.wikipedia.org/wiki/Nationalpark_Stenshuvud: … Nationalpark … „Steinerne Haupt“ … Orientierungspunkt für Seefahrer … überwiegen Hainbuchen . Unter den Hunderten von Pflanzen, die aufgrund des milden Klimas hier wachsen, sind vor allem die zahlreichen Orchideen zu nennen … viele Nachtigallen …
• Kivik, https://de.wikipedia.org/wiki/Kivik: Das … in der Nähe gelegene Grabfeld von Bredarör besteht aus einem eng gesetzten, 20 Meter messenden Steinkreis mit einem großen zentralen Schalenstein und einer 60 Meter langen Schiffssetzung mit zwei Mittelblöcken …
• Grab von Kivik, https://de.wikipedia.org/wiki/Grab_von_Kivik: … auch Königsgrab (schwedisch: Kiviks- oder Kungagraven) in Bredarör nahe Kivik … der restaurierte Überrest einer Bestattung aus der Nordischen Bronzezeit (ca. 1000 v. Chr.) … als Steinbruch genutzt … zunächst auch nachlässig restauriert. Sowohl in der Konstruktion als auch in den Ausmaßen mit 75 Metern Durchmesser weicht es von den meisten nordeuropäischen Gräbern der Bronzezeit ab … Die einzigartigen Petroglyphen der Steinkiste zeigen Menschen, Schiffe, Luren, Symbole und einen Streitwagen mit zwei Pferden …
• Ivöinsel, https://de.wikipedia.org/wiki/Iv%C3%B6: … Insel … im See Ivösjön … 1887 begann am Ivö klack der Abbau von Kalkstein und Kaolin. 1960 wurde der unrentabel gewordene Abbau … eingestellt.

23.8.1976: Valleberga (s.o.), Hammerhög, Glimmingehus (26m hoher Backsteinbau, “besterhaltene mittelalterliche Burg des Nordens”), Gislöv (Schmiedemuseum), Simris (2 Runensteine), Simrishamn (s.o.) mit Strand.

1976_08_23 Burg Glimmingehus (SE)

1976_08_24 Nationalpark Stenshuvud (SE)

2020_06_20 Simrishamn-Stein an seinem Gartenplatz

• Noreen, S.E. (o.J.): Glimmingehus (Faltblatt). “… durch seinen einheitlich und konsequent durchgeführten Stil einzigartig … ein lebendiges Bild der spätmittelalterlichen Wohngewohnheiten im Norden … Grundstein … 1499 gelegt … hatte eine wichtige fortifikatorische Lage an der unruhigen südöstlichen Küste Schonens … Das Äussere … einen ausgeprägt mittelalterlichen, spätgotischen Charakter mit hohen Treppengiebeln und steilem Dachaufbau … Das Innere … vier Stockwerke: Keller, zwei Wohnstockwerke, sowie zuoberst ein Verteidigungsstockwerk mit nunmehr weggebrochenem Schützenlaufgang … zweite Stockwerk … ‚Rittersaal‘ im Osten und das … ‚Prachtgemach‘ im Westen …“

[Recherchen 2020_06:]

• Glimmingehus, https://de.wikipedia.org/wiki/Glimmingehus: … eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Burgen Skandinaviens … zur Zeit des Übergangs vom Mittelalter zur Renaissance gebaut … Grundsteinlegung … laut einer umstrittenen Inschrift … über dem Portal der Burg der 2. Mai 1499 … Architekt der Burg … der westfälische Baumeister Adam van Düren … Die Burg sollte vornehmlich dem Schutz vor Bauernaufständen dienen … Die Burg ist heute im Besitz des Staates …

24.8.1976: Stenshuvud (s.o.) mit Sandstrand und klarem Wasser; Berg mit weiter Aussicht. Rückfahrt via Gyllebo-See mit Schlossruine und Schloss. Nochmals zu den Felsritzungen bei Järrestadt (s.o.).

[Recherchen 2020_06:]

• Gyllebo Manor, https://en.wikipedia.org/wiki/Gyllebo_Manor: … (Swedish: Gyllebo slott) … Adjacent to the castle is Gyllebohus, the ruins of a 16th-century stronghold … The current manor house was built in Classic style in 1813-1818 …

16.-18.8.1976, Dreitages-Fahrt: Lund, Helsingborg, Kullen, Kronoberg, Växjö (= fünfte von 7 Etappen der Ostsee-Reise Rügen-Skåne–Møn 1976)

16.8.1976: Fyle-Dal; Nebenstrecke südlich der Reichsstraße 10; Lund: älteste Stadt Schonens; Dom (12, Jh., ein Vorbild für kirchliche Architektur in Skandinavien) mit astronomischer Uhr (Horologium mirabile lundense) und Krypta; Freilichtmuseum „Kulturen“; vorbei an Landskrona nach Helsingborg (“Schonens Paris”): Besteigung des Festungsturmes Kärnan mit weiter Aussicht über den Öresund; Öresund; Kullen-Halbinsel, dort nahe dem Kullen-Leuchtturm erstmalig Übernachtung im Ford Transit.

1976_08_16 Unterwegs in Schonen (SE)

1976_08_16 Hälsingborg (SE)

1976_08_16 Lund (SE) – domkyrka – Krypta

1976_08_16 Lund (SE) – domkyrka

• Lunds Turisttrafikförening (1975): Lund – Eine moderne Stadt mit alter Geschichte (Faltblatt). „… Gründung … im Jahre 1020 … die schönste Straße Lunds …, die Adelgatan … durchquert ds große gelände des Kulturhistorischen Museums (‚Kulturen‘), eines der größten und schönsten Freilichtmuseen Schwedens … eine stattliche Sammlung von Bauten – Bauernhöfe, Stadt- und Pfarrhäuser …“
• NN (o.J., erh. 1976): Kullaberg – svenkst naturreservat og vandreaområde / schwedisches Naturschutzgebiet und Streifzugsgebiet (Faltblatt). „Seltsam schöne Streifzugsbereiche; Eigenartige Geländeverhältnisse; Besonderer Pflanzenwuchs; Abwechslungsreiches Tierleben; Zahlreiche vorgeschichtliche Stätten; Kullaberg – ein unersätzliches Milieu“.

[Recherchen 2020_06:]

• Lund, https://de.wikipedia.org/wiki/Lund: Die sogenannte „Studentenstadt“ … nach Malmö und Helsingborg die drittgrößte Stadt Schonens … geprägt von zahlreichen Cafés, Parks und alten Backstein-Fassaden … gilt als kulturelles Zentrum des Südens und … die am schnellsten wachsende Stadt des Landes … 1103 … älteste Dom Skandinaviens…
• Lund: Kulturen, https://de.wikipedia.org/wiki/Kulturen: … Freilichtmuseum … 1892 von … Karlin … gegründet … Karlin erkannte das Verschwinden der alten Agrargesellschaft und wollte ihre Gebäude, Werkzeuge, Möbel und Kleidung für die Zukunft erhalten … ist nach dem 1891 in Stockholm gegründeten Skansen das zweitälteste Freilichtmuseum der Welt …
• Helsingborg, https://de.wikipedia.org/wiki/Helsingborg: historisch Hälsingborg … nach Malmö die zweitgrößte Stadt Schonens … Industriestandort … hat den zweitgrößten Hafen des Landes … Im 14. Jahrhundert zählte Helsingborg zu den wichtigsten Städten Dänemarks. Die Burg gehörte mit ihrem um diese Zeit errichteten Verteidigungsturm, bezeichnet als Kärnan, zu einer der stärksten Festungen Nordeuropas. Die neuerbaute Sankt-Marien-Kirche, eine der größten Stadtkirchen Dänemarks in dieser Periode, zeugte von der Bedeutung Helsingborgs … 1658 durch den Frieden von Roskilde an die schwedische Krone …
• Öresund, https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96resund: … dänische Schreibweise: Øresund … historische deutsche Bezeichnung: Sund … die Meerenge zwischen Seeland (Dänemark) und Schonen (Schweden), die die Ostsee mit dem Kattegat verbindet … Bis zum Frieden von Roskilde 1658 gehörte auch das schonische Ufer des Öresunds zu Dänemark …
• Kullen-Halbinsel, https://de.wikipedia.org/wiki/Kullen: … Der von einer schroffen Felsformation gebildete Kullen ist zwischen ein und anderthalb Kilometer breit … Länge von 16 km … bis zur ins Kattegat reichenden Landzunge. Im östlichen Teil … etwa 100 m hoch. Die Felsen… brechen zum Teil senkrecht ins Meer ab … Felsburgen, Kliffs und Grotten …

17.8.1976: Weiter Aufenthalt auf der Kullen-Halbinsel. Kullen: mit 190m höchster Küstenberg Südschwedens; Geologie: roter und grauer Gneis mit Einschlägen von Diabas. – Abstieg zu Grotte und Felsenbucht. Von Mölle aus Bootsfahrt zur nördlichen Seite der Halbinsel. Der Bootsführer beklagte ausführlich den Missstand, dass die hiesigen Häuser allesamt von wohlhabenden Großstädtern aufgekauft werden. Nachmittags Ängelholm, (Kuckucksflöte aus Ton erworben), vorbei an Halmstadt, durch Wälder nach Ljungby, dann Schlossruine Kronoberg nördlich von Växjö. Zweite Übernachtung im Ford Transit.

1976_08_17ca Kullen (SE)

1976_08_16 Kullen (SE)

1976_08_16 Kullen (SE)

1976_08_17 Mölle (SE)

1976_08_17 Kullen (SE)

[Recherchen 2020_06:]

• Mölle, https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%B6lle: an der Spitze der Halbinsel Kullen … 1910 wurde ein wöchentlicher Direktzug Berlin-Mölle eingerichtet … Unmittelbar angrenzend befindet sich das Naturreservat Kullaberg …
• Ängelholm, https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84ngelholm: Der treibende Sand war … ein Problem für den Ort, was auch Linné in der Beschreibung seiner Schonischen Reise Im 19. Jahrhundert wurde deshalb ein schützender Wald aus Kiefern und Birken angelegt, der heutige Kronoskogen.
• Ljungby, https://de.wikipedia.org/wiki/Ljungby: Der Bereich um Ljungby ist reich an Funden aus der Steinzeit, Bronze- und Eisenzeit. Grabfelder, Runensteine und Funde von Steinäxten beweisen, dass hier seit 5000 Jahren Menschen siedeln …
• Kronoberg, https://de.wikipedia.org/wiki/Schlossruine_Kronoberg: Ruine eines ehemaligen Bischofssitzes … Ab 1444 … als Sitz und Zufluchtsort des Bischofs von Växjö erbaut … Nach dem Frieden von Roskilde und dem Anschluss der Region an das schwedische Königreich verlor die Burg ihre strategische Bedeutung und verfiel …

18.8.1976: Bad im Helga-See (Helgasjön), Besichtigung der Schlossruine Kronoberg (s.o.) am Helga-See. Weiter nach Växjö, Hauptstadt von Binnen-Smaland; dann Nebenstrecke der Reichsstraße 29/30 mit Abstecher nach Ingelstadt. Wiederum ausgedehnte, abwechslungsreiche Waldgebiete, Wacholder, Blau- und Kronsbeeren. Ronneby; nach Hörvik und Hällevik (damals beherrscht durch geruchsintensive Pelztierfarm); Rückkehr nach Södergard (Sandby).

Blekinge (Landschaft): gilt als “pastoral”/Gartenlandschaft, “Paradies Schwedens”, umfangreiche Eichenwälder. Auch zahlreiche militärische Sperrgebiete.

1976_08_18 Växjö (SE) – Dom

1976_08_18 Schlossruine Kronoberg (SE)

1976_08_18 Schlossruine Kronoberg (SE)

[Recherchen 2020_06:]

• Växjö, https://de.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4xj%C3%B6: Universitätsstadt … am Schnittpunkt zweier Seen … Der nördlich der Stadt liegende Helgasjön gehört zu den größten Seen Südschwedens … Die Innenstadt wird dominiert von dem aus dem 14. Jahrhundert stammenden Dom …
• Ronneby, https://de.wikipedia.org/wiki/Ronneby: … in der schwedischen Provinz Blekinge län und der historischen Provinz Blekinge … allgemein als Herz der Region, die den Beinamen “Garten von Schweden” trägt, angesehen …
• Hörvik, guidebook-sweden.com/de/reisefuehrer/ort/hoervik: … Fischerort an der Bucht von Pukavik … an der Ostküste der Halbinsel Listerland … in Blekinge …

14.8.1976, Löderup, Valleberga, Glemminge, Tosterup, Bollerup (= vierte von 7 Etappen der Ostsee-Reise Rügen-Skåne–Møn 1976)

Hagestaborg Mölla (schonisch: Mühle; das Gebäude war auch innen in sehr gutem Zustand), Löderup (Kastell und Kirche), Valleberga (Rundkirchen-Rudiment, Kastell), Klövastein, Glemminge (mit Runenstein in der Kirchenmauer), Tosterup (Schloss und Kirche), Aussichtpunkt Bängback, Bollerup und Hannas.

1976_08_14 Burg Tosterup (SE)

1976_08_14 Burg Bollerup (SE)

1976_08_14 Löderup (SE) – kyrka

1976_08_14 Hagestaborg (SE) Mölla

1976_08_14 Glemminge (SE) – Klövasten

[Recherchen 2020_06:]

• Valleberga, https://de.wikipedia.org/wiki/Kirche_von_Valleberga: Die Kirche von Valleberga … besteht aus Schonens einziger Rundkirche aus dem Jahr 1190 mit einem Kastal*, einem Choranbau von 1343 sowie einem jüngeren Langhaus von 1790, das nach 1900 im Jugendstil dekoriert wurde … romanische Taufbecken, … um 1260 gefertigt … – * Kastal, https://de.wikipedia.org/wiki/Kastal_(Turm): bezeichnet in Schweden einen mittelalterlichen, freistehenden, in unmittelbarer Nähe einer Kirche errichteten … Wehrturm … aus Stein …
• Glemminge, https://de.wikipedia.org/wiki/Kl%C3%B6vasten_von_Glemminge: Der zerbrochene Klövasten von Glemminge … ein Findling … etwa 14,0 × 9,0 m und 3,0 m hoch … Kløv … auf Schwedisch der gespaltene Huf eines Tieres …
• Tosterup, https://burgenarchiv.de/Burg_tosterup_in_Schweden: Burg Tosterup … Die Anlage besteht heute aus einem … hufeisenförmig angelegtem Schloss, umgeben von einem Wassergraben … Ursprung … um 1330. Zu den ältesten Gebäuden gehört der fünfstöckige Turm, später Brahe-Turm genannt, der mit Hilfe eines Kohlefeuers als Leuchtturm diente. In späterer Zeit … durch den am Meer näher gelegene Sandhammaren-Leuchtturm abgelöst …
• Bollerup, https://en.wikipedia.org/wiki/Bollerup: … a castle … mentioned in written sources for the first time in the middle of the 13th century, but is apparently older … received its present-day form c. 1460 … The façade of the main castle building reflects its turbulent history and is a mixture of medieval, Gothic elements and later alterations …