14 Jun 2017, Altona: “Frauen zur See – Seefrauen”

Posted on 14. June 201713. September 2017 Posted in Site_visit

2017_06_14 Hamburg-Altona, Frauenfreiluftgalerie

FrauenFreiluftGalerie, www.frauenfreiluftgalerie.de/

Mural: Women at sea – Seawomen then and now / Wandgemälde: “Frauen zur See – Seefrauen einst und jetzt”

“Ich hab es stets schwerer als meine männlichen Kollegen gehabt”
“Von Anfang an war ich voll auf mich gestellt”
“Unneröcke an Bord, dat gifft Malheur”

Cf. / Siehe auch: 19 Jan 2014, 23 May 2017

Entwurf und Ausführung: Barbara-Kathrin Möbius, Hildegund Schuster, 2011
Kuratorin: Elisabeth von Dücker
Kooperation: Schiffahrtsmuseum der oldenburgischen Unterweser e.V. (Brake und Elsfleth, www.schiffahrtsmuseum-unterweser.de/)
Sponsoring: HAMBURG WASSER; mpz Hamburg e.V.; Aurubis AG; Stempel OHDE

2 Jun 2017, Hamburg Altona: Stuhlmannbrunnen

Posted on 2. June 201716. June 2017 Posted in Site_visit

2017_06_02 Hamburg-Altona, Stuhlmann-Brunnen

„Der Gründer der Altonaer Gas- und Wasserwerke, Ludwig Günther Stuhlmann, vermachte der Stadt Altona in seinem Testament Geld, verbunden mit dem Wunsch, davon u. a. eine repräsentative Brunnenanlage zu errichten… Figuren vom Berliner Bildhauer Türpe entworfen …1900 eingeweiht … zwei kämpfende Zentauren, die die konkurrierenden Hafen- und Fischereistädte Städte Hamburg und Altona symbolisieren … Seit 2000 … auf dem Platz der Republik.“

www.hamburg.de/altona/denkmaeler-und-skulpturen/2815392/stuhlmann-brunnen/

23 May 2017, ♣ Urban Green: vineyard, poodle, overgrowth / Stadtgrün: Weinberg, Pudel, Vegetationsdecke

Posted on 23. May 201729. May 2017 Posted in Horticulture, Site_visit

Vineyard / Weinberg: Seit 1995 hat Hamburg einen Weinberg … am Stintfang … von den Wirten des Stuttgarter Weindorfs … gestiftet … inzwischen 100 Rebstöcke der weißen Sorte Phoenix und der roten Sorte Regent. Der Saft der Trauben wird in Stuttgart zu Wein gekeltert und anschließend der Bürgerschaft übergeben … https://hamburger-sammelsurium.de/hamburgs-weinberg-am-hafen.html

Poodle & Park Fiction / Pudel & Park Fiction : „Mitte der 90erjahre entschließen sich einige Leute … dazu, die Stadtplanung in die eigenen Hände zu nehmen. ‚Eines Tages werden die Wünsche die Wohnung verlassen und auf die Straße gehen‘ prophezeit Park Fiction 1996. Heute ist der kleine Park … das dichtest genutzte Stück Grün Hamburgs – und … ein internationales Referenzbeispiel, das Schule macht: Für eine neue … intensive Planung, mit künstlerischen Mitteln, mit dem Wissen der Vielen.“ Includes: Park Fiction Archive of Independent Urbanism; „You won’t get our ruin! Demo for Golden Poodle Club…“ / Einschließlich: Park Fiction Archiv für Unabhängigen Urbanismus; „Unsere Ruine kriegt ihr nicht! Solidarität mit dem Golden Pudel Club…“, http://park-fiction.net/

Remarkable overgrowth: east of Elbe marina Mühlenberg / Bemerkenswerte Vegetationsdecke: östlich vom Elbe-Jollenhafen Mühlenberg