Harz national park with Brocken mountain / Nationalpark Harz mit Brocken
Harz national park / Nationalpark Harz
Situated in the federal states of Saxony-Anhalt and Lower Saxony; mid-range goal: at least 75% of the area without human interference; current activity: reconversion of pine tree timberlands into near-natural forests / In den Bundesländern Sachsen-Anhalt und Niedersachsen; mittelfristiges Ziel: keine menschliche Einmischung auf mindestens 75% der Parkfläche; aktuell: Rückwandlung der Fichtenforste in naturnahe Wälder.
Brocken
- Altitude 1.141 m, forest line: 1.100 m, visual range in clear days: up to 230 km / Höhe 1.141 m, Waldgrenze bei 1.100 m, Sichtweite an klaren Tagen: bis 230 km
- Windiest place of Germany; annual average temperature: c. 4° C, about 300 foggy days / Windreichster Ort Deutschlands; Jahresdurchschnittstemperatur ca. 4° C, ca. 300 Nebeltage
- Boulder field with spheroidal weathering of granite / Blockfeld mit Wollsackverwitterung von Granit
- Devil’s pulpit: traditional meeting place in Walpurgisnacht (i.e. the night preceding 1 May) for the witches, aiming to sweep away remaining patches of snow; inspired JWGoethe to write the Walpurgis sequence in the “Faust” drama / Teufelskanzel: traditionell trafen sich hier in der Walpurgisnacht (vor dem 1.Mai) die Hexen, um letzten Schnee vom Brocken zu kehren; inspirierte JWGoethe zur Walpurgisszene im „Faust“
- Brocken garden since 1890, for educational and research purposes / Brockengarten seit 1890, für Bildungs- und Forschungszwecke
- Brocken train: since 1899; gauge of 100 cm; steam engines / Brockenbahn:seit 1899; Spurweite 100 cm; Dampflokomotiven
Hiking ascent (shortest option, altitude difference 500 m): Schierke, abandoned bobsleigh run (Alte Bobbahn), Egerloch stairs, summit / Fußaufstieg (kürzeste Option, mit 500 Höhenmetern): Schierke, Alte Bobbahn, Egerlochstieg, Gipfel
Return path: with Brocken train / Rückweg: mit der Brockenbahn.
Human ecology and health 