19 Jul 2021, Post #999

19 Jul 2021, Post #999

Celebrating 998 preceding posts / Anlässlich von 998 vorausgegangenen Posts.

In contrast with Post #499, 10 Mar 2018, What the Dormouse said,: Life, what is it but a dream? (1941 Looking-Glass, p.199).

Which (dated) posts in this website are popular? These are the 10 all-time favourites / Welche (datierten) Posts dieser Webseite sind beliebt? Hier die 10 Favoriten, über die Gesamtzeit:

  1. 21 Jul 2017 Berlin-Zehlendorf: Architect Richard Neutra
  2. 28 Feb 2020, Hamburg: Großsiedlung Mümmelmannsberg mit RISE-Projekt MINTarium
  3. 23 Jun 2019, Φ Basel: „Die Vergänglichkeit“ (JP Hebel) <– Markttische (Bettina Eichin) <– Großbrand Schweizerhalle (Sandoz) 1986
  4. 18-19 May 2020, ♣ Hamburg-Barmbek: Pergolenviertel
  5. 19 Aug 2019, E.T.A. Hoffmann (1817): Der Sandmann
  6. 6 Sep 2018, Φ Sustainable Urban Health: Two new books in October
  7. 2 Apr 2016, Kaltehofe: Industrial monument & nature preserve
  8. 5 Mar 2021, ♣ HH-Wohldorf-Ohlstedt: Wohldorfer Wald & Duvenstedter Brook
  9. 14-16 Sept 2016, Φ DGSMP: Public health conference
  10. 25-26 Aug 2017, documenta 14; frühere documentas; Stadt Kassel

16 Jul 2021, Th. Fontane (1888): Irrungen, Wirrungen

16.7.2021, Theodor Fontane (1888): Irrungen, Wirrungen

Theodor Fontane (1888): Irrungen, Wirrungen. Roman. Mit Illustrationen von Gerhard Ulrich. Nachwort von „Mackensen“ (pp. 279-285). C. Bertelsmann Verlag, Gütersloh 1950 (33.-52. Tausend).

Familien-Exemplar, 13.4.1951

Aus dem Nachwort (p.279): „… jenen unnachahmlichen … ‚Fontanestil‘ …, dessen Zauber in seiner gefälligen Mischung von Unverbindlichkeit und Bedeutung, … Kunst der andeutenden Aussage … besteht …”

https://de.wikipedia.org/wiki/Irrungen,_Wirrungen: … behandelt die nicht standesgemäße Liebe zwischen dem Baron und Offizier Botho von Rienäcker und der kleinbürgerlichen Schneidermamsell Magdalene (Lene). Beide können und wollen ihre Standesgrenzen nicht überwinden und heiraten schließlich einen anderen Partner, mit dem sie ein mäßig glückliches Leben bestreiten … spielt im Berlin der 1870er Jahre … stieß bei den Lesern fast durchgängig auf Kritik … Als problematisch empfunden wurde vor allem, dass Fontane die Frau aus niederem Stand … in mancher Hinsicht sogar als moralisch überlegen darstellt.

Für Volltext siehe Projekt Gutenberg-de, https://www.projekt-gutenberg.org/fontane/irrung/titlepage.html: “Erstes Kapitel. An dem Schnittpunkte von Kurfürstendamm und Kurfürstenstraße, schräg gegenüber dem »Zoologischen«, befand sich in der Mitte der siebziger Jahre noch eine große, feldeinwärts sich erstreckende Gärtnerei, deren kleines, dreifenstriges, in einem Vorgärtchen um etwa hundert Schritte zurückgelegenes Wohnhaus, trotz aller Kleinheit und Zurückgezogenheit, von der vorübergehenden Straße her sehr wohl erkannt werden konnte …”

Theodor Fontane (1819-1898), https://de.wikipedia.org/wiki/Theodor_Fontane: … ein deutscher Schriftsteller, Journalist und Kritiker … in Neuruppin geboren … Beide Eltern waren hugenottischer Herkunft … 1847 … Approbation als „Apotheker erster Klasse“ … Fontane gilt als der herausragende Vertreter des poetischen Realismus in Deutschland … Das Geschichtsbild von der Entstehung der Mark Brandenburg wurde von Fontane stark geprägt …

25 Jun 2021, Φ Ankündigung / Announcement – Westenhöfer et al (2021): Gesunde Quartiere / Healthy city districts

25.6.2021, Ankündigung / AnnouncementJoachim Westenhöfer, Susanne Busch, Jörg Pohlan, Olaf von dem Knesebeck, Enno Swart (2021): Gesunde Quartiere. Gesundheitsförderung und Prävention im städtischen Kontext / Healthy city districts. Health promotion and prevention in urban contexts

Edition Nachhaltige Gesundheit in Stadt und Region, Bd. 3 / Sustainable Urban and Regional Health Series, Vol. 3. ISBN: 978-3-96238-306-0, Softcover, 310 pp. Erscheinungstermin / Date of publication: 1.7.2021 (deutschsprachig / in German), www.oekom.de/buch/gesunde-quartiere-9783962383060.

Westenhöfer et al 2021 Gesunde Quartiere Titelseite
Westenhöfer et al 2021 Gesunde Quartiere Titelseite

Aus dem Klappentext (original) / From the back cover (translated):

  • “Gesundheit wird von Menschen in ihrer alltäglichen Umwelt geschaffen und gelebt: dort, wo sie spielen, lernen, arbeiten und lieben / Health is created and lived by people within the settings of their everyday life; where they learn, work, play and love.” Ottawa Charta 1986 …
  • “Gesunde Quartiere” untersucht beispielhaft die gesundheitliche Lage in ausgewählten Stadtquartieren Hamburgs aus einer interdisziplinären Perspektive. Insbesondere sozial benachteiligte Stadträume werden mit in den Blick genommen und hinsichtlich ihrer Potenziale und Limitationen reflektiert / „Healthy city districts“, from an interdisciplinary perspective and in an exemplary way, investigates the health situation in selected districts of the city of Hamburg. The focus is on socially disadvantaged urban areas, pondering both their potentials and their limitations.
  • Zudem stellt es konkrete Ansätze zur Gesundheitsförderung in sozial benachteiligten Quartieren vor, die mit der Beteiligung der Anwohner*innen entwickelt und umgesetzt wurden / In addition, the book presents specific approaches to health promotion in socially disadvantaged urban districts which were developed and implemented involving citizen participation.

Edition Nachhaltige Gesundheit in Stadt und Region, herausgegeben von / Book series: Sustainable Urban and Regional Health Series, edited by Rainer Fehr (Hamburg), Claudia Hornberg (Bielefeld), mit wissenschaftlicher Unterstützung durch / scientifically supported by Jörg Knieling (Hamburg), Uwe Schneidewind (Wuppertal), Stefan Zerbe (Bolzano-Bozen). Die Edition wird unterstützt von: / The series is supported by: Fritz und Hildegard Berg-Stiftung im Stifterverband.

Cf.:

16 Jun 2021, F. Dostojewskij: Weiße Nächte

16.6.2021, F. Dostojewskij: Weiße Nächte

Fjodor Dostojewskij: Weiße Nächte. Ein empfindsamer Roman. Aus den Erinnerungen eines Träumers. Aus dem Russischen übertragen von Johannes von Guenther. Universal-Bibliothek Nr. 2126. Philipp Reclam Jun. Stuttgart.

  • p.3 Die erste Nacht.
  • p.19 Die andere Nacht. (p.22) „Ich heiße – Nastjenka“. (p.40) Nastjenkas Geschichte
  • p.53 Die dritte Nacht. (p.53) Ein trauriger Tag war heute, ein Regentag ohne Lichtblicke, ganz so, wie ich mir mein kommendes Alter denke.
  • p.63 Die vierte Nacht.
  • p.76 Der Morgen.

https://de.wikipedia.org/wiki/Wei%C3%9Fe_N%C3%A4chte_(Dostojewski): Novelle … handelt von einem Außenseiter, der einer jungen Frau begegnet, in die er sich verliebt und mit der er sich an vier Abenden trifft.


Vgl.

  • 21.7.2018, Φ♣ Wiesbaden, inkl. Dostojewskij-Büste
  • 17.2.2017, Thalia Gaußstr, Dostojewskij: The Gambler / Der Spieler

16 Apr 2021, Oscar Wilde (1899/1990): The Importance of Being Earnest. A Trivial Comedy for Serious People.

16.4.21, Oscar Wilde (1899/1990): The Importance of Being Earnest. A Trivial Comedy for Serious People [aka “Bunbury”]

Reclams Universalbibliothek Nr. 9267, Philipp Reclam jun., Stuttgart. Erstausgabe: Leonard Smithers, London 1899.

p.5, Act I. Algernon, Moncrieff’s Flat in Half Moon Street, W.

  • Algernon … I don’t play accurately – … but I play with wonderful expression … piano …
  • p.12 Jack. … my name is Ernest in town and Jack in the country …

p. 37, Act II. The Garden at the Manor House, Woolton

  • p.44 Cecily. … when one is going to lead an entirely new life, one requires regular and wholesome meals …
  • p.58 Cecily. … it had always been a girlish dream of mine to love some one whose name was Ernest.

p. 75, Act III. Morning-Room at the Manor House, Woolton.

  • p.76 Gwendolen. … In matters of grave importance, style, not sincerity is the vital thing.
  • p.81 Jack (very irritably). …I have also in my possession … certificates of Miss Cardew’s birth, baptism, whooping cough, registration, vaccination, confirmation and the measles, both the German and the English variety.
  • p.95 Jack. … I’ve now realized for the first time in my life the vital Importance of Being Earnest.

p.97 Editorische Notiz

p.99 Anmerkungen

p.103 Literaturhinweise

p.109 Nachwort

  • p.111 … war das Räderwerk der Justiz in Gang gesetzt … es stürzte den gefeierten Künstler und umschwärmten Salonlöwen aus der Höhe seines Ruhms in den Abgrund des Holloway Prison …, des Konkursverfahrens und des Paria-Daseins und Todes in Paris fünf Jahre danach.
  • p.111-112 Die glitzernde Oberfläche des Possenspiels … ist dünnes Eis, und darunter tun sich … Abgründe auf …
  • p.123 … der Titel, der im Gleichklang von “Ernest” und “earnest” deren Sinndifferenz ausspielt …
  • p.128 … Die beiden Dandies agieren …durch ihr … Doppelleben die Spannung zwischen Anpassung an viktorianische Normen und und ironischer Distanz zu ihnen aus …

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Importance_of_Being_Earnest: … a farcical comedy in which the protagonists maintain fictitious personae to escape burdensome social obligations. Working within the social conventions of late Victorian Londo, … Its … witty dialogue have helped make The Importance of Being Earnest Wilde’s most enduringly popular play. The successful opening night marked the climax of Wilde’s career but also heralded his downfall …