1 Jan 2018, ♣ Zum artgerechten Wohnen / Housing – appropriate for the species

  • 2018_01_01 IMG_1876aUpper attic: dense natural materials for ladybirds / Oberer Dachboden: dichte Naturmaterialien für Marienkäfer
  • Attic storey: wooden cavities for mason bees / Dachgeschoss: Hohlräume aus Holz für Mauerbienen
  • Upper floor: sliced plants for digger wasps, cavity for butterflies, hollow stems for wild bees / Obergeschoss: Pflanzenschnitt für Grabwespen, Höhlung für Schmetterlinge, hohle Stengel für Wildbienen
  • Ground floor: loosely tucked natural materials for green lacewings and ladybirds / Erdgeschoss: locker gesteckte Naturmaterialien für Florfliegen und Marienkäfer.

Fa. Neudorff, Emmerthal, www.neudorff.de, produced by / gefertigt von: Paritätische Lebenshilfe Schaumburg-Weserbergland

31 Dec 2017, Abaton Kino, Fatih Akin: Aus dem Nichts

2017_12_31 IMG_1873a“Aus dem Nichts” / In the Fade

Abaton Kino, Allende-Platz 3, 20146 Hamburg

Director / Regie: Fatih Akin

Diane Kruger as / als Katja Sekerci

Released / Filmstart: 23 Nov 2017

26 Dec 2017, Heinrich Böll: Dr. Murkes gesammeltes Schweigen

Deutschlandfunk, 26.12.17, 20:05h: Hörspiel „Dr. Murkes gesammeltes Schweigen“ / Radio play: Murke’s Collected Silences

Heinrich Böll (1917-1985), Bearbeitung und Regie / directed by: Hermann Naber

Produktion: SWF/SR 1986; Dauer 50’45

Hauptpersonen / Leading characters:

  • Dr. Murke, Redakteur der Abteilung Kulturelles Wort
  • Prof. Bur-Malottke, Essayist

Satirische Kurzprosa, Erstveröffentlichung 1955 / Satirical short prose work; first published in 1955.

24 -26 Dec 2017, Pandemic legacy

Board game / Brettspiel: Pandemic legacy, Season 2

Authors / Autoren: Matt Leacock and Rob Daviau; Z-Man Games

“The world almost ended 71 years ago. The plague came out of nowhere and ravaged the world.” The game world includes (coastal) cities, havens, infections, counter-measures, and objectives. Physically, beyond a board and pawns, it includes character cards, player cards, infection cards, plague cubes, supply cubes, supply centers, etc. it carries some elements forward from one game to the next.


Lalon Sander, Taz, 26.10.17: Gemeinsam gegen den Weltuntergang. Das Brettspiel „Pandemic“ ist für die Welt der Brettspiele vermutlich so einflussreich wie „Die Siedler von Catan“. Nun erscheint die zweite Version mit einer Neuerung: Es geht um Kooperation statt Wettkampf.

  • Die Spieler*innen spielen gemeinsam gegen das Spiel, das durch ein ausgefeiltes System von Ereigniskarten ihnen das Leben schwer gemacht
  • Leacock … “Ich mag die Herausforderung, eine künstliche Intelligenz zu entwickeln, die nur aus Papier besteht“
  • Anders als herkömmliche Brettspiele hat „Pandemic Legaacy“ nicht nur einen kleinen Erzählbogen in jeder Partie, sondern auch einen großen für das gesamte Spiel
  • … das ist es vielleicht, was Leacocks Erbe für die Brettspielwelt sein wird: Die Entwicklung von dynamischen Programmen aus Papier, die unaufdringlich und elegant sind und es zugleich schaffen, große Emotionen in einer Spielrunde auszulösen.