Category: Site_visit

31 Oct 2020, St.Peter-Ording, Kirche mit Sanduhr: „In einer Stunde mag gar Vieles vorgetragen werden“ / Ecclesiastic hourglass

Posted on Posted in Site_visitTagged

31.10.2020, St.Peter-Ording (SPO), St.Peter-Kirche mit Sanduhr: „In einer Stunde mag gar Vieles vorgetragen werden“ / Ecclesiastic hourglass: „Within an hour, a good deal may be brought forward“

2020_10_31 125856a St.Peter mit Dachreiter, SPO-Dorf
2020_10_31 Kanzel, St.Peter, SPO-Dorf
2020_10_31 130956a Sanduhr gegen zu langes Predigen, St.Peter, SPO-Dorf
2020_10_31 St.Peter, unbek. Einbau, SPO-Dorf.jpg

Im Ortsteil SPO-„Dorf“: Kirche St.Peter, seit ca. 1150, mit Triumphkreuzgruppe und Kanzel (Eiderstedter Typ) von 1571, mit Sanduhr / The St. Peter church in St.Peter-Ording’s district „The village“ features a pulpit of regional type (1571), with hourglass.

Zur Sanduhr: „Die Predigten … sollen durchaus nicht über eine Stunde dauern. Deshalb auf jeder Cantzel eine richtige Sanduhr angeschafft und dem Pfarrer zur Nachricht gehalten werde und von ihm bei Betrettung umgewendet werden soll, welcher sich in seinem Concept und Meditation … danach richten kann. Denn in einer Stunde mag gar Vieles vorgetragen werden, zumalen wenn man unnöthige Sachen, ausschweifende Digressiones … weglässet …“ … so eine … Urkunde von 1565 … / As for the hourglass, a 1565 document explains that sermons were meant to be limited to one hour because “within an hour, a good deal may be brought forward, especially if unnecessary stuff and excessive digressions are being omitted …”. Quelle / Source: Honecker HP et al. (2010): St. Peter-Kirche in St.Peter-Ording. Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, Husum, p.14.

St. Peter, früher / formerly: Ulstrup; Ording, früher / formerly: Urden.

Halbinsel / peninsula: Eiderstedt

Kreis: Nordfriesland (Verwaltungssitz: Husum)

Für SPO, siehe auch / For this location, see also:

  • 31.10.2020, St. Peter-Ording, Vogelzug und Wellenschlag (No-plot video)
  • 16.2.2019, St. Peter-Ording, Winterly short visit to the North Sea / Winterlicher Kurzbesuch der Nordseeküste
  • 8.10.2016, From JMW Turner’s sketchbook: Several artful sketches of “light painting” were sighted on the North Sea coast in the early morning of Saturday 8 Oct – obviously stemming from JMW Turner’s sketchbook / Am frühen Samstagmorgen zeigten sich an der Nordseeküste kunstvolle Beispiele von Lichtmalerei, die offenkundig aus dem Skizzenbuch von JMW Turner stammten…
  • 8.10.2016, Coastal structures, coastal challenges: The National Park (Biosphere Reserve / UNESCO World Natural Heritage) of the Wadden Seas hosts a range of characteristic structures, including piers, stilt houses and beacons / Im Nationalpark (Biosphärenreservat / UNESCO-Weltnaturerbe) Wattenmeer befinden sich auch charakteristische Bauwerke wie Seebrücken, Pfahlbauten und Leuchttürme … Lighthouse / Leuchtturm Westerhever
  • 7.10.2016, incl. Eiderstedt Peninsula: Bird sighting / Halbinsel Eiderstedt: Vogelkiek
  • 17.-19.3.2016, incl. Local history and historic buildings; Wadden Sea National Park / Ortsgeschichte und historische Gebäude; Nationalpark Wattenmeer (Seebrücke, Pfahlbauten, Wehle nach Deichbruch, Wachhaus der dänischen Dünenschutzpolizei 1826, Haubarge, St. Peter-Leuchtfeuer 1914)
  • 24.-27.3.2013, incl. Organ music / Orgelmusik in St.Peter-Kirche (JS Bach, JA van Eyken)
  • 29.2.-4.3.2012, incl. Beach jogging (GPS tracked)
  • 2.-3.6.2009, Besuch bei stürmischem Wetter
  • 10.-12.10.2003, Besuch bei stürmischem Wetter
  • 7.-8.9.1977, Strand-Camping mit Ford Transit
  • 28.-29.9.1974, Hinfahrt via Wedel, Uetersen, Elmshorn, Glückstadt, St. Michaelisdonn, Meldorf, Heide, Lunden, Tönning. Strand-Camping mit Volvo. Rückfahrt via Wesselburen, Heide, Albersdorf, Hademarschen, Itzehoe, Elmshorn, Pinneberg.

18 Sep 2020, Dessau-Roßlau: Bauhaus-Gebäude und Meisterhäuser

Posted on Posted in Exhibition_visit, Site_visitTagged ,

18.9.2020, Dessau-Roßlau: Bauhaus-Gebäude und Meisterhäuser

Bauhaus-Gebäude (Walter Gropius, 1925-1926), www.bauhaus-dessau.de/de/architektur-19.html: Entworfen … vom Bauhausgründer Walter Gropius im Auftrag der Stadt Dessau … Weiterentwicklung einer Idee, die … Gropius bereits vor dem 1. Weltkrieg beim Bau des Fagus-Werks in Alfeld … verwirklicht hatte. Bei beiden Bauten gibt eine vor das tragende Skelett gehängte Glasfassade den Blick auf das Innenleben frei … Weil auf eine optische Verstärkung der Ecken verzichtet wurde, entsteht ein Eindruck von Leichtigkeit … erfasst man die Gestalt des Komplexes nur, wenn man um den gesamten Bau herumgeht, eine zentrale Ansicht gibt es nicht … Die Hauptelemente des Komplexes sind der verglaste dreigeschossige Werkstattflügel, der ebenso hohe Trakt für die Gewerbliche Berufsschule und das fünfgeschossige Ateliergebäude … Der überwiegend helle Anstrich … bildet einen reizvollen Kontrast zu den dunklen Glaseinfassungen. Im Inneren wird mit unterschiedlichen Farben an tragenden und verkleidenden Elementen die Konstruktion des Baus verdeutlicht …

2020_09_18 Dessau, Bauhausgebäude
2020_09_18 Dessau, Bauhausgebäude
2020_09_18 Dessau, Bauhausgebäude

Meisterhäuser (Walter Gropius, 1925–26), www.bauhaus-dessau.de/de/architektur/bauhausbauten/meisterhaeuser.html: Parallel zum Bauhausgebäude wurde … Gropius von der Stadt Dessau mit dem Bau von drei baugleichen Doppelhäusern für die Bauhausmeister und einem Einzelhaus für den Direktor beauftragt … Gropius‘ Plan sah vor, das Gebäudeensemble nach dem Baukastenprinzip mit industriell vorgefertigten Teilen zu errichten … ließ sich … aufgrund der technischen Möglichkeiten zur damaligen Zeit nur teilweise umsetzen … Ineinander verschachtelte … kubische Körper geben den Häusern ihre Gestalt. Zur Straße hin … von großzügig verglasten Ateliers geprägt … Die hell gestrichenen Häuser sind mit großzügigen Terrassen und Balkonen versehen … Sämtliche Häuser waren mit Einbauschränken und modernen Hausgeräten ausgestattet … Bewohner*innen …, zu ihnen gehörten: László Moholy-Nagy … Lyonel Feininger … Oskar Schlemmer, Wassily Kandinsky … Paul Klee mit ihren Familien … Ludwig Mies van der Rohe, Josef Albers …

2020_09_18 Dessau, Meisterhäuser
2020_09_18 Dessau, Meisterhäuser
2020_09_18 Dessau, Meisterhäuser

UNESCO-Welterbe, www.unesco.de/kultur-und-natur/welterbe/welterbe-deutschland/das-bauhaus-und-seine-staetten-weimar-dessau-bernau: Zur 1996 in Weimar und Dessau anerkannten Welterbestätte gehören … das Bauhausgebäude und die … Meisterhäuser in Dessau.

17 Sep 2020, München, Alte Pinakothek: Claude-Gemälde

Posted on Posted in Site_visitTagged

17.9.2020, München, Alte Pinakothek: Claude-Gemälde

Alte Pinakothek, Barer Str.27, 80333 München, www.pinakothek.de/besuch/alte-pinakothek

Upper floor, room XI: French painting of the 17th century, incl. 4 of Claude’s paintings / Obergeschoss, Raum XI: Französische Malerei des 17. Jahrhunderts, inkl. 4 Gemälde von Claude:

  • 1668 The repudiation of Hagar / Die Verstoßung der Hagar (Inv.Nr. 604), aus der Zweibrücker Galerie; Pendant zu Inv.Nr. 598
  • 1668 Hagar and Ishmael in the desert / Hagar und Ismael in der Wüste (Inv.Nr. 598), aus der Zweibrücker Galerie; Pendant zu Inv.Nr. 604
  • 1670 Idyllic landscape at sunset / Idyllische Landschaft bei untergehender Sonne (Inv.Nr. 382), aus der Kurfürstlichen Galerie München
  • 1674 A seaport at sunrise / Ein Seehafen bei aufgehender Sonne (Inv.Nr. 381), aus der Kurfürstlichen Galerie München
2020_09_17 München, Alte Pinakothek
2020_09_17 München, Alte Pinakothek

Vgl.: 22 Jul 2020, München-Harlaching: Claude Lorrain-Denkmal; hiesige [25+] Claude-Webeinträge, https://rfehr.eu/2020/07/22/22-jul-2020-munchen-harlaching-claude-lorrain-denkmal-hiesige-claude-webeintrage/

15 Sep 2020, nahTourBand: “Vom Kloster zum Schloss“ (Fürstenfeldbruck bis Türkenfeld)

Posted on Posted in Site_visitTagged

15.9.20, Radtour „nahTourBand“: “Vom Kloster [Fürstenfeldbruck] zum Schloss [in Türkenfeld]“

Heutige Radtour folgte in weiten Teilen einer Wegbeschreibung aus dem „nahTourBand“-System, welches die Bürgerstiftung für den Landkreis Fürstenfeldbruck zusammen mit Kooperationspartnern inkl. Agenda 21-Gruppen unterhält (s.u.); Tour:  “Vom Kloster zum Schloss“, www.buergerstiftung-lkr-ffb.de/wp-content/uploads/2017/12/ntb-2.pdf.

  • Startpunkt: Kloster Fürstenfeldbruck, siehe Eintrag 3.6.20
  • Entlang der Amper, flussaufwärts (Richtung Ammersee), Naturschutzgebiet „Amperauen“ mit Zellhof und St.Vitus-Kapelle (ursprgl. romanisch)
  • Amperübergang aus der Römerzeit; Infotafel: erste Siedlungshinweise bereits vom Ende des 3. Jahrtausends v. Chr.; auch aus den nachfolgenden Epochen zahlreiche Bodendenkmäler … In der römischen Kaiserzeit (15 v.Chr. bis ca. 400 n. Chr.): hier der Ort Ambrae, eine Straßenstation der Fernstraße Augsburg – Salzburg … Diese um 50 gebaute Straße (heute Via Julia genannt) querte hier die Amper …
  • Schöngeising, mit St. Johannes und Amperstausee
2020_09_15 Amper oberhalb von Kloster Fürstenfeld
2020_09_15 Zellhof, St.Vitus
2020_09_15 In der Amperaue
2020_09_15 Amper bei "Ambrae"

  • Bergsporn „Sunderburg“
  • Grafrath, mit prähistorischem Grabhügelfeld und Gasthaus „Dampfschiff“
  • Kottgeisering: Kirche St. Valentin mit 150 Jahre altem Maulbeerbaum; Blick auf das Ampermoos, eines der größten Niedermoore Deutschlands
  • Eichbühl (Wald)
  • Zankenhausen
  • Türkenfeld, mit „Fugger“-Schloss
  • Rückfahrt per S-Bahn nach Fürstenfeldbruck.
2020_09_15 Schöngeising, St.Johannes
2020_09_15 135736a Sunderburg-Infotafel
2020_09_15 Ampermoos bei Kottgeisering
2020_09_15 Im Eichbühl
2020_09_15 Türkenfelder "Fugger"-Schloss

„nahTourBand“, www.buergerstiftung-lkr-ffb.de/die-projekte/: … Feld – und Waldwege … laden zu „nahTouren“ ein … Eine durchgehende Beschilderung bezeichnet das nahTourBand der Bürgerstiftung und bindet hier und da Informationstafeln über Wissenswertes ein … Geplant und fertiggestellt haben diese … nahTourBänder Vertreter des Bund Naturschutz, vom Landesbund für Vogelschutz, von Gruppen der Agenda 21, vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad Club sowie interessierte Bürger …

Bürgerstiftung für den Landkreis Fürstenfeldbruck, www.buergerstiftung-lkr-ffb.de/: „… Gemeinschaftlich möchten wir unsere Region lebenswerter machen und Menschen helfen … 1999 haben 147 Stifter die Bürgerstiftung für den Landkreis Fürstenfeldbruck … gegründet. Heute … rund 250 Ehrenamtliche und 400 Stifter. Unser Vermögen ist inzwischen auf 4,8 Mio. Euro angewachsen … engagiert sich in den Bereichen Jugend, Senioren und Soziales, Kunst, Kultur und Denkmalpflege sowie Natur- und Umweltschutz…

14 Sep 2020, Ilmenau (Thüringen), mit Goethes letztem Geburtstag (28.8.1831)

Posted on Posted in Site_visitTagged ,

14.9.2020, Ilmenau (Thüringen), mit Goethes letztem Geburtstag (28.8.1831)

2020_09_14 Ilmenau, Goethe, Gebutstag 1831
2020_09_14 Ilmenau, Goethe, Geburtstag 1831

Burghoff I, Burghoff L (1982): Reisen zu Goethe. Wirkungs- und Gedenkstätten. VEB Tourist Verlag, Berlin und Leipzig. Lizenzausgabe für Brockhaus Stuttgart, mit Eintrag „Ilmenau“ (pp. 104-122):

  • p.104: Die Schönheit der Ilmenau umgebenden Berge und Täler, Bäche und Wälder nimmt Goethe gleich bei seinem ersten Besuch gefangen …
  • p.106: … Goethe als vierundsiebzigjähriger Mann zu Kanzler von Müller …: ,,Ilmenau hat mir viel Zeit, Mühe und Geld gekostet, dafür habe ich aber auch etwas dabei gelernt und mir eine Anschauung der Natur erworben, die ich um keinen Preis vertauschen mochte.”
  • p.110: …“Über allen Gipfeln“ …  entsteht auf dem Kickelhahn, an die Bretterwand der Waldaufseherhütte geschrieben … Als zweiundachtzigjähriger Greis verlebt Goethe seinen letzten Geburtstag in dem kleinen Städtchen an der Ilm. Er bittet darum, ihn noch einmal auf den Kickelhahn zu fahren. Mit lebhaftem Interesse nimmt er von allen Veränderungen Kenntnis.
  • p.111: Als Goethe … seinen letzten Aufenthalt in Ilmenau beendet, zieht er in einem Brief … Bilanz seines früheren Wirkens: ,,Nach so vielen Jahren war denn zu übersehen: das Dauernde, das Verschwundene. Das Gelungene trat vor und erheiterte, das Mißlungene war vergessen und verschmerzt …“ … ,,Ich war immer gerne hier”, bekennt er Friedrich Schiller. ,,Ich glaube, es kommt von der Harmonie, in der hier alles steht: Gegend, Menschen, Klima, Tun und Lassen.”