Tag: E.11

25 Feb 2021, Lawrence Ferlinghetti died 3 days ago, at age 101

Posted on Posted in OtherTagged ,

25.2.2021, Lawrence Ferlinghetti died 3 days ago, at age 101

W.Winkler (SZ Nr.46, 25.2.21. S.11): Wo die Schönheit steht und wartet. Der Dichter, Verleger der Beat Generation und Gründer des City Lights Bookstore, Lawrence Ferlinghetti, ist gestorben.

2012_09_05 San Francisco (CA), Columbus St: double rainbow
2012_09_04 San Francisco (CA), City Lights bookstore

https://www.theguardian.com/books/2021/feb/23/lawrence-ferlinghetti-obituary: Poet whose outlook spanned anarchism, ecology, publishing and the City Lights Bookstore in San Francisco … was the least “beat” of the Beat Generation … City Lights … “Pick a book, sit down, and read” …

www.rollingstone.de/lawrence-ferlinghetti-tot-beat-generation-howl-2245003/: Auch wenn sein Name untrennbar mit der Beat Generation verbunden ist: Er selbst sah sich dieser Gruppe … nicht unbedingt zugehörig. „Wenn überhaupt war ich einer der letzten Bohemians und nicht einer der ersten Beats“, erklärte er einmal gegenüber dem „Guardian“.

Ferlinghetti, Lawrence (1955/1995): Pictures of the gone world. The Pocket Poets Series, Number One. City Lights Books (261 Columbus Av.), San Francisco, CA 94133. Incl.: No.34 Surfers are poets too /…/ … They too are looking / for the perfect wave / …

Charters, Ann (ed.) (1993): The portable Beat reader. Viking Penguin, New York, NY: (p.245) … born in … New York … 1919 …doctoral dissertation at the Sorbonne on “The City as Symbol in Modern Poetry: In Search of a Metropolitan Tradition” … Ferlinghetti supported Castro’s revolution … (p.246) Dog, (p.248) Constantly risking Absurdity …

Cf.: 3-4 Sep 2012, San Francisco Beat poets.

12 Feb 2021, Camus, Albert (1947/1958): Die Pest

Posted on Posted in OtherTagged

12.2.2021, Camus, Albert (1947/1958): Die Pest [La Peste]. rororo Taschenbuch Nr.15, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg. Übertragung ins Deutsche von G.G.Meister.

  • p.5 Oran … eine französische Präfektur an der algerischen Küste … Eine bewährte Art, eine Stadt kennenzulernen, besteht darin, herauszufinden wie ihre Bewohner arbeiten, wie sie lieben und wie sie sterben.
  • p.6 Oran … eine Stadt ohne Ahnungen, das heißt eine ganz moderne Stadt…
  • p.20 Dr. Rieux … Porträt … Er geht rasch. Er verlässt das Trottoir, ohne seinen Gang zu verlangsamen, macht aber zumeist einen kleinen Satz, wenn er das gegenüberliegende Trottoir betritt …
  • p.25 Wie hätten sie da an die Pest denken sollen, die der Zukunft, dem Reisen und dem Gedankenaustausch ein Ende macht?
  • p.41 … unsere Mitbürger … Die Pest … zwang sie, … Tag für Tag die Beute der enttäuschenden Spiele der Erinnerung zu werden …
  • p.69 … der alte Nachtwächter: „ … diese Schweinerei von einer Krankheit! Sogar die, die sie nicht haben, tragen sie im Herzen.“
  • p.71 … eine neue Zeitung entstanden: „Der Epidemiebote“ …
  • p.159 Es kann übrigens gesagt werden, dass die eigentliche Herrschaft der Pest in dem Augenblick zu Ende war, da für die Bevölkerung ein Fünklein Hoffnung wieder möglich wurde.
  • p.164 „… was heißt Rückkehr zu einem Leben?“ „Neue Filme im Kino“ …
  • p.171 Alles, was der Mensch im Spiel der Pest und des Lebens gewinnen konnte, waren Erkenntnisse und Erinnerung
  • p.182 Dr Rieux … wollte schlicht schildern, … dass es an den Menschen mehr zu bewundern als zu verachten gibt.

Vorspann (p.2) „Zu diesem Buch“: Ohne in leichtfertigen Optimismus zu verfallen, versuchte er, das Element totaler Negation im Existenzialismus zu überwinden … der hier vorliegende … Roman … zeigt einen deutlich konstruktiven Pessimismus …

31 Dec 2020, RM Rilke (1910): Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge

Posted on Posted in OtherTagged

31.12.2020, RM Rilke (1910): Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge

Reclams Universalbibliothek, Band 952. Verlag Philipp Reclam jun., Leipzig (1982). Mit einem Nachwort von Rainer Kirsch.

  • 11.September, Rue Toullier. … p.13 Und man hat niemand und nichts und fährt in der Welt herum … eigentlich ohne Neugierde … Hätte man doch wenigstens seine Erinnerungen … Wäre die Kindheit da, sie ist wie vergraben. Vielleicht muß man alt sein, um an das alles heranreichen zu können. Ich denke es mir gut, alt zu sein …
  • p.26 Bibliothèque Nationale. … Ich sitze und lese einen Dichter. Es sind viele Leute im Saal, aber man spürt sie nicht. Sie sind in den Büchern … Ach, wie gut ist es doch, unter lesenden Menschen zu sein. Warum sind sie nicht immer so? …
  • p.93 … Graf Brahe … Was er … nicht vergessen wollte, das war seine Kindheit … es war ganz in der Ordnung, seiner Meinung nach, daß jene sehr entfernte Zeit nun in ihm die Oberhand gewann, daß sie, wenn er seinen Blick nach innen kehrte, dalag wie in einer hellen nordischen Sommernacht …
  • p.125 … Es muß dies eine von jenen Tagesfrühen gewesen sein, wie es solche im Juli gibt, neue, ausgeruhte Stunden … die Dinge schwingen ineinander hinüber und hinaus in die Luft … Da gibt es im Garten keine Hauptsache; alles ist überall … man müßte in allem sein, um nichts zu versäumen … „Wenn du doch wenigstens laut läsest, Leserich“, sagte Abelone …

p.179 Nachwort … p.188 … Arno Schmidt hat … vier aus … Grundmustern unserer Weise der Weltaufnahme … abgeleitete Techniken des Erzählens postuliert, die die klassischen ergänzen sollen; die Kurzbezeichnungen sind Foto, Löchriges Dasein, Traum und längeres Gedankenspiel … p.189 … verzichtet Rilke … auf eine quasidramatische = nacherzählbare Fabel und läßt den Leser das Bild einer Person – und einer Zeit – aus so disparaten wie aufeinander bezogenen Fotos, Ereignisflächen, Tagträumen und längeren Gedankenspielen zusammensetzen, wobei aus den Fugen tiefe Beunruhigung springt …

1 Jun 2020, “Fluvial cycling team” on a trial trip / “Flüsse-Radelteam” auf Testfahrt

Posted on Posted in Site_visitTagged ,

1.6.2020, The “fluvial cycling team” on a trial trip including Raisting and the Zellsee / Das “Flüsse-Radelteam” auf Testfahrt samt Raisting und Zellsee

Today, the well-proven fluvial cycling team, after a longish break, rode a trial trip in Upper Bavaria, including Raisting and the Zellsee / Nach längerer Unterbrechung fuhr das bewährte Flüsse-Radelteam heute eine Testfahrt in Oberbayern, einschließlich Raisting und dem Zellsee.

Raisting: a rural community located in the Weilheim-Schongau county, south of the Ammersee, Oberland region, Upper Bavaria. Features a range of heritage buildings and archaeological sites / Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau, südlich des Ammersees, Region Oberland. Weist diverse Bau- und Bodendenkmäler auf. www.raisting.de/unser_ort_geschichte.php: … gilt … als die Nachfolgesiedlung des römischen “Urusa” am Schnittpunkt der Römerstraße Kempten – Salzburg und Augsburg – Brenner … wesentlich frühere Besiedlung bezeugen Hockergräber der Frühbronzezeit (1800 – 1550 v. Chr.) … Der Ort ist … 776 … zum ersten Mal urkundlich erwähnt … Die benachbarten Klöster Wessobrunn und Dießen waren … bis zur Säkularisation die mächtigsten Grundherren im Dorf …

Currently, Raisting hosts 18 couples of white storks, with offspring / Raisting beherbergt gegenwärtig 18 Storchenpaare mit Nachkommen, www.schutzgemeinschaft-ammersee.de/wp/?page_id=28.

2020_06_01 Raisting
2020_06_01 Raisting
2020_06_01 Raisting
2020_06_01 Raisting

Zellsee, a dammed lake serving as fishpond, originated from 1414; EU Fauna Flora Habitat (FFH) area and Special Protection Area (SPA) / https://de.wikipedia.org/wiki/Zellsee: … künstlicher See auf dem Gebiet der Gemeinde Wessobrunn … dient der Fischzucht … zurzeit in etwa vierzig Fischteiche unterteilt … entstand, als der Wessobrunner Abt Ulrich von Höhenkirchen 1414 die Rott mit einem Damm aufstauen ließ, um eine bessere Fischversorgung für sein Kloster zu gewährleisten … im Privatbesitz … Seit 2006 … Europäisches Vogelschutzgebiet (FFH- und SPA-Gebiet), das Brut-, Nahrungs- und Rast-Habitate für seltene Vogelarten wie zum Beispiel … Schwarzmilan, … Rohrweihe und … Fischadler bietet …

2020_06_01 Zellsee
2020_06_01 Zellsee

Between Zellsee and Raisting: meadows in springtime green, in the area of Rott and Mühlbach waters / Zwischen Zellsee und Raisting: frühlingsgrüne Wiesen im Gebiet von Rott und Mühlbach.

2020_06_01 Mühlgraben vor Mündung in die Rott
2020_06_01 In den Rott-Wiesen

Erdfunkstelle Raisting, http://radom-raisting.de/denkmal/82-english: … built in 1963/64 as Germany’s first commercial Earth station for satellite communication … Until 1985, when more economical solutions came up, the antenna was used for intercontinental television and telephone communication by Germany’s former federal post service. Together with comparable stations throughout the world, the radome at Raisting marks the dawn of the new era of globalisation. The radome … contributed to the social perception of the Earth as “global village” … in 1965 numerous satellite telephone channels began to bridge the distance between Europe and North America … / https://de.wikipedia.org/wiki/Erdfunkstelle_Raisting: … für die Kommunikation mit Nachrichtensatelliten. Mit ihren weithin sichtbaren Parabolantennen … ein Wahrzeichen des Weilheimer Landes … 1964 von der Deutschen Bundespost in Betrieb genommen … 2006 … an das US-Telekommunikations-Unternehmen Emerging Markets Communications Inc. (EMC) verkauft. EMC stellt insbesondere im Auftrag von Hilfsorganisationen und verschiedenen Agenturen der Vereinten Nationen weltweit satellitengestützte Telekommunikationslösungen bereit … Die Antenne 1 befindet sich in einer strebenlosen, kugelförmigen Traglufthalle, dem sogenannten Radom …

2020_06_01 Raisting: Erdfunk-Anlage
2020_06_01 Raisting: Erdfunk-Anlage
2020_06_01 Raisting: Erdfunk-Anlage

Kirche St. Johannes der Täufer, former church of pilgrimage, thought to have been built around 1428 / https://de.wikipedia.org/wiki/St._Johannes_der_T%C3%A4ufer_(Raisting): … ehemalige Wallfahrtskirche … vermutlich um 1428 errichtet … Der spätgotische Saalbau besitzt einen stark eingezogenen dreiseitig geschlossenen Chor, an den eine Sakristei angebaut wurde … kleine Westturm … von einer Zwiebelhaube bekrönt … Hochaltar … um 1728 … Das Gnadenbild des Johannes des Täufers stammt aus dem Ende des 15. Jahrhunderts. Die Holzfiguren des hl. Zacharias, Vater des Johannes, und der hl. Elisabeth wurden 1728 geschnitzt …

2020_06_01 Raisting: St. Johannes
2020_06_01 Raisting: Räder des Flüsse-Teams

Tours of the Fluvial cycling team, 2005-2018 / Touren des Flüsse-Radelteams, 2005-2018: