15.9.2026, HH Stadtpark-Anzuchtgarten: Klimafest / HH Stadtpark Nursery: Climate resilient“
[“Klimafest” – a play on words, meaning both “climate festival” and “climate-resilient”]
https://www.risa-hamburg.de/: … der richtige Umgang mit Regen hilft dabei, die Stadt Hamburg sicher und lebenswert in die Zukunft zu führen. Dafür gibt es in Hamburg die RegenInfraStrukturAnpassung (RISA) … Vier Ziele / … Managing rainwater effectively helps ensure that the city of Hamburg remains safe and livable well into the future. To this end, Hamburg has implemented the Rainwater Infrastructure Adaptation (RISA) program … / Four objectives:
- Förderung eines naturnahen Wasserhaushaltes / Promoting a natural water cycle
- Gewässerschutz durch Behandlung und Rückhalt von Niederschlagswasser / Protecting water bodies through the treatment and retention of stormwater
- Starkregenvorsorge / Preparing for heavy rainfall
- Nutzung von Regenwasser als Ressource / Utilizing rainwater as a resource.
https://www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/bezirke/hamburg-nord/klimafest-im-anzuchtgarten–1219192: … Große Resonanz beim „Klimafest im Grünen“ im Anzuchtgarten des Stadtparks – Hamburg-Nord feiert Engagement und Austausch für mehr Klimaanpassung … Im Mittelpunkt … standen Einblicke in die bereits laufenden Maßnahmen und Projekte zur Klimaanpassung in Hamburg-Nord. Besonders sichtbar wurde das große ehrenamtliche Engagement im Bezirk: Viele Initiativen und Organisationen präsentierten ihre Arbeit … Die Besucher:innen konnten sich bei kostenlosen Beratungsangeboten informieren, unter anderem von Hamburg Wasser, der Loki-Schmidt-Stiftung, den Hamburger Energielotsen, der BUKEA und dem BUND … / … The “Climate Festival in the Green” in the City Park’s nursery garden drew a large crowd – Hamburg-Nord celebrates commitment and dialogue for greater climate adaptation … The focus … was on insights into the climate adaptation measures and projects already underway in Hamburg-Nord. The district’s strong volunteer commitment was particularly evident: Many initiatives and organizations presented their work … Visitors were able to get information through free consultation services offered by Hamburg Wasser, the Loki Schmidt Foundation, the Hamburg Energy Guides, BUKEA, and BUND, among others …
Poster: Regenspielplatz Fischbeker Holtweg – Deutschlands erster Regenspielplatz. Die Sanierung eines Spielplatzes führte zu einem wegweisenden Projekt – in einem Harburger Stadtteil entstand ein Ort für Kinder, wo spielerisch der Weg des Wassers erfahren und das Quartier vor Überflutungen geschützt wird … / Fischbeker Holtweg Rainwater Playground – Germany’s first rainwater playground. The renovation of a playground led to a groundbreaking project – in a Harburg neighborhood, a space was created for children where they can learn about the flow of water through play while also helping to protect the neighborhood from flooding …
Poster: Louise-Schröder-Straße – Grüne Straße im Grünen Netz. Die Louise-Schröder-Straße in Hamburg-Altona wurde 2024 grundlegend erneuert: statt einer dreispurigen Einbahnstraße trennen heute zwei Grünstreifen die zwei breiten Radwege von einer Autospur in der Mitte ab … / Louise-Schröder-Straße – A Green Street in the Green Network. Louise-Schröder-Straße in Hamburg-Altona underwent a major renovation in 2024: instead of a three-lane one-way street, two green strips now separate the two wide bike lanes from a single car lane in the middle …
Transl.: DeepL-assisted.
Flyer (05/2025): Hamburg regenfit mit dem RISA-Förderprogramm. – Förderung (für Privatpersonen sowie für Unternehmen und sonstige Organisationen) von: Versickerungsanlagen; Entsiegelung; Zisternen.
Cf.:
